Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Sheet 315

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Sheet 315

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 97 —

Allgemeines: Im Präſeskollegium werden die verſchiedenen
Departements der ſynodalen Tätigkeit ſo unter die Glieder dieſes
Kollegiums verteilt, daß jeder die ihm zugewieſene Arbeit als ſein
Fach, ſeine Spezialität, betrachtet. Jedes Glied des Präſeskollegiums
würde dann der Kommiſſär für ein beſtimmtes Arbeitsgebiet ſein, ohne
daß er dadurch von der Pflicht entbunden würde, auch auf die übrigen
Gebiete der ſynodalen Tätigkeit zu achten. Die Arbeitsverteilung
könnte vielleicht in folgender Weiſe durchgeführt werden:

Beſonderes: 1. Der Allgemeine Präſes iſt Kommiſſär für das
höhere Unterrichtsweſen der Synode, ſteht, da er ja Viſitator der An⸗
ſtalten iſt, mit den Lehrerkollegien in Berührung, dient dieſen und der
ganzen Synode mit ſeinem Rat und berichtet im „Lutheraner“, ſooft
es ihm gut erſcheint, das, was für die Öffentlichkeit geeignet iſt.

2. Der erſte Allgemeine Vizepräſes iſt Kommiſſär für die ſynodalen
Finanzangelegenheiten; er iſt Vorſitzer eines zu erwählenden Finanz⸗
komitees, das aus ihm, dem Kaſſierer der Allgemeinen Synode und zwei
andern tüchtigen Geſchäftsleuten beſteht. Zu ſeinem Departement ge⸗
hören außerdem: die Allgemeine Aufſichtsbehörde, die Kommiſſion für
Legatverwaltung und die Kommiſſion für die Allgemeine Kirchbaukaſſe.

3. Der zweite Allgemeine Vizepräſes iſt Kommiſſär für die Miſſion.
Zu ſeinem Departement gehören ſämtliche Miſſionskommiſſionen der All⸗
gemeinen Synode.

4. Der dritte Allgemeine Vizepräſes iſt Kommiſſär für die Publi⸗
kationen. Zu ſeinem Departement gehören das Direktorium des Con-
cordia Publishing House, ſowie die Kommiſſionen zur Reviſion von
Büchern. Die Fakultät des theologiſchen Seminars, welche die zur Ver⸗
öffentlichung beſtimmten Sachen auf die Rechtgläubigkeit hin zu prüfen
hat, iſt hier nicht mit eingeſchloſſen.

5. Der vierte Vizepräſes iſt Kommiſſär für die Unterſtützungen
der Allgemeinen Synode. Zu ſeinem Departement gehören die Unter⸗
ſtützungskommiſſionen.

6. Die genannten Kommiſſäre haben den ihren Departements
zugewieſenen Kommiſſionen gegenüber nur das Recht, guten Rat zu
erteilen, und beſitzen keinerlei Machtbefugniſſe, die ihnen nicht durch
ausdrücklichen Synodalbeſchluß übergeben worden ſind. Das Ver⸗
hältnis der verſchiedenen Kommiſſionen zur Synode und zu ihrer
Arbeit wird durch die vorgeſchlagene Einrichtung nicht affiziert; ſie
bleiben nach wie vor, ſoweit die Synode es nicht anders beſtimmt hat,
ſelbſtändige Kommiſſionen.

7. Sämtliche Kommiſſionen der Synode haben jedoch an den für
ihr Departement ernannten Kommiſſär vierteljährlich zu berichten und,
falls ſie nichts zu berichten haben, ihm auch dieſes kurz mitzuteilen.

8. Jeder Kommiſſär ſtellt nach Empfang der Berichte aus ſeinem
Departement eine möglichſt kurzgefaßte Darlegung von dem Stande
der Dinge in ſeinem Arbeitsgebiet zuſammen und ſchickt dieſe dem All⸗

[Signatur am Fuß der Seite: „7“ — Bogenſignatur des Druckers, keine Seitenzahl.]

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 97 —

General: Within the Presidial College, the various departments of
synodical work are to be distributed among the members of this college
in such a way that each regards the work assigned to him as his
particular field, his specialty. Each member of the Presidial College
would then be the commissioner for a particular area of work, without
thereby being released from the duty of also attending to the other
areas of synodical activity. The division of labor might perhaps be
carried out in the following manner:

In particular: 1. The General *Präses* [president] is commissioner for
the Synod's higher education system; since he is, after all, the
visitor of the institutions, he is in contact with the faculties,
serves them and the whole Synod with his counsel, and reports in the
*Lutheraner*, as often as seems good to him, whatever is suitable for
publication.

2. The first General vice-president is commissioner for the Synod's
financial affairs; he is chairman of a finance committee to be
elected, consisting of himself, the treasurer of the General Synod,
and two other capable businessmen. His department also includes: the
General Board of Oversight, the Committee for the Administration of
Bequests, and the Committee for the General Church Building Fund.

3. The second General vice-president is commissioner for missions. His
department includes all the mission committees of the General Synod.

4. The third General vice-president is commissioner for publications.
His department includes the board of directors of Concordia Publishing
House, as well as the committees for the revision of books. The
faculty of the theological seminary, which examines material intended
for publication for soundness of doctrine, is not included here.

5. The fourth vice-president is commissioner for the General Synod's
relief funds. His department includes the relief committees.

6. The commissioners named have, with respect to the committees
assigned to their departments, only the right to give good counsel,
and possess no powers of authority that have not been expressly
conferred upon them by resolution of the Synod. The relationship of
the various committees to the Synod and to their work is not affected
by the proposed arrangement; they remain, as before, independent
committees, except insofar as the Synod determines otherwise.

7. All committees of the Synod are, however, to report quarterly to
the commissioner appointed for their department, and, if they have
nothing to report, to inform him briefly of that as well.

8. After receiving the reports from his department, each commissioner
compiles as brief a statement as possible of the state of affairs in
his area of work and sends it to the General...

[Signature at the foot of the page: "7" — a printer's sheet signature, not a folio.]