Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 45

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 45

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

— 45 —

Wir halten endlich viertens dafür, daß es wohlgetan wäre,
wenn bei der Veröffentlichung der Kandidaten auch mitgeteilt würde,
von wem dieſe nominiert worden ſind. Wir glauben, daß dadurch
der Aufſtellung mancher unpaſſenden Kandidaten ein Riegel vorge⸗
ſchoben würde.

Wir empfehlen daher einer Ehrw. Synode folgende Reſolutionen:

1. Beſchloſſen, daß fortan die Aufſichtsbehörde jeder Anſtalt
zugleich deren Wahlbehörde bilde, jedoch in Gemeinſchaft mit dem
Allgemeinen Präſes, reſp. einem der Allgemeinen Vizepräſides, ſowie
einem Paſtor aus einem der Anſtalt benachbarten Diſtrikt der Synode.

2. Beſchloſſen, daß die Aufſtellung der Kandidaten für eine Pro⸗
feſſur innerhalb drei Wochen nach geſchehener Aufforderung, wie auch
die Erhebung etwaiger Proteſte innerhalb drei Wochen nach geſchehe⸗
ner Veröffentlichung der Kandidatenliſte zu geſchehen habe.

3. Beſchloſſen, daß die Wahl eines Profeſſors an dem Ort
vollzogen werde, an welchem ſich die Anſtalt befindet.

4. Beſchloſſen, daß bei der Veröffentlichung der Kandidaten mit⸗
geteilt werde, von wem dieſe nominiert worden ſind.

Der Wahlmodus, wie er ſich im „Synodalhandbuch“ findet, würde
daher etwa folgende Änderungen erfahren:

Kap. V. B, § 4, Abſchnitt 1, würde ſo lauten: Die Erwählung der
Lehrer an den Anſtalten der Allgemeinen Synode geſchieht durch ein
Wahlkollegium, das aus den Gliedern der betreffenden Aufſichtsbehörde,
dem Allgemeinen Präſes, reſp. einem der Allgemeinen Vizepräſides und
einem Paſtor aus einem der Anſtalt benachbarten Diſtrikt der Synode
beſteht. Dieſes Kollegium ſtellt Kandidaten für das vakante Lehramt
auf, aus welchen der Lehrer durch die Glieder des Wahlkollegiums ge⸗
wählt wird, wobei die abſolute Stimmenmehrheit entſcheidet. Jedoch
hat das Lehrerperſonal und jede Gemeinde das Recht, eine gewiſſe Per⸗
ſon als Kandidaten für das vakante Lehramt mit aufzuſtellen. Dies
muß aber binnen drei Wochen nach der im „Lutheraner“ veröffentlichten
Anzeige geſchehen. Bei der Veröffentlichung der Kandidaten ſoll ſtets
bemerkt werden, von wem dieſe nominiert worden ſind.

Kap. V, B, § 4, Abſchnitt 2: Vier Wochen wäre abzuändern in:
drei Wochen.

Kap. V, B, § 4, Abſchnitt 3: Nach den Worten „Unmittelbar nach
der Wahl“ wäre der Satz einzufügen: welche an dem Ort ſtatt⸗
findet, an welchem ſich die Anſtalt befindet.

Kap. V, B, § 4, Abſchnitt 4: Vier Wochen wäre abzuändern in:
drei Wochen.

In den „Weiteren Beſtimmungen“ zu Kap. V, B, § 4 wären fol⸗
gende Änderungen zu machen:

Abſchnitt 2 und 5 wären zu ſtreichen.

Abſchnitt 6 dürfte ſo lauten: Falls ein Glied des Wahlkollegiums
als Kandidat für eine Profeſſur aufgeſtellt wird, ſo ſoll dieſer ſich nicht

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 45 —

Finally, fourth, we hold that it would be well done if, when the candidates are published, it were also stated by whom they were nominated. We believe that this would put a stop to the nomination of many unsuitable candidates.

We therefore recommend the following resolutions to an Honorable Synod:

1. Resolved, that henceforth the board of control of each institution shall at the same time form its electing body, but in conjunction with the General President, or one of the General Vice-Presidents, as well as a pastor from one of the districts of the Synod neighboring the institution.

2. Resolved, that the nomination of candidates for a professorship shall take place within three weeks after the call has gone out, and likewise that the raising of any objections shall take place within three weeks after the publication of the candidate list.

3. Resolved, that the election of a professor shall be carried out at the place where the institution is located.

4. Resolved, that when the candidates are published, it shall be stated by whom they were nominated.

The election procedure as it stands in the "Synodical Handbook" would accordingly undergo roughly the following changes:

Chapter V, B, § 4, Section 1 would read as follows: The election of teachers at the institutions of the General Synod is carried out by an electoral college consisting of the members of the relevant board of control, the General President, or one of the General Vice-Presidents, and a pastor from one of the districts of the Synod neighboring the institution. This college draws up candidates for the vacant teaching post, from whom the teacher is elected by the members of the electoral college, with an absolute majority of votes deciding. However, the teaching staff and every congregation have the right to put forward a particular person as a candidate for the vacant teaching post as well. This must, however, be done within three weeks of the notice published in the "Lutheraner." When the candidates are published, it shall always be noted by whom they were nominated.

Chapter V, B, § 4, Section 2: "Four weeks" is to be changed to: "three weeks."

Chapter V, B, § 4, Section 3: After the words "Immediately after the election," the following clause is to be inserted: "which takes place at the location where the institution is situated."

Chapter V, B, § 4, Section 4: "Four weeks" is to be changed to: "three weeks."

In the "Further Provisions" to Chapter V, B, § 4, the following changes would need to be made:

Sections 2 and 5 are to be struck.

Section 6 might read as follows: Should a member of the electoral college be put forward as a candidate for a professorship, he shall not