Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 29

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 29

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

13. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1911. 29

Arndts: Dir. J. Käppel und Vizepräſes W. Harms; von beiden Seiten gewählt:
Dir. M. Lücke.

Komitee No. 16 b (Angelegenheit der Gemeinden zu Wauſau, Wis., und
Crete, Ill.): Die Paſtoren: Tr. Thieme, F. W. Brockmann; Lehrer Th. Grahl;
die Deputierten: A. Albrecht und O. E. Bernecker.

Komitee No. 16 c (Cincinnatier Angelegenheit): Prof. E. Pardieck, P. F.
Bruſt; Lehrer H. H. Henſick; die Deputierten: W. Thoms und J. H. L. Saul.

Komitee No. 16 d (Appellation P. Fuhrmanns): Die Paſtoren: Ad.
Biewend, P. Eickſtädt; Lehrer R. F. Martz; die Deputierten: Joſ. G. Weinhold
und F. L. Bode.

Komitee No. 16 e (Angelegenheit der Gemeinde zu Concord, Wis., ſowie
der Proteſt des Herrn Präſes F. M. Krauß): Paſtor H. F. Bügel; Dir. G. Wel⸗
ler; Lehrer Krumſieg; die Deputierten: J. Schwerin und W. F. Weber.

Komitee No. 16 f (Angelegenheiten der Gemeinden zu Woodburn, Ind.,
Wittenberg und Altenburg, Mo.): Die Paſtoren: A. L. Ötjen, H. Grüber; Leh⸗
rer E. Krohn; die Deputierten: W. Brockmann und J. H. Thiemeyer.

Komitee No. 16 g (Anfrage über die Funktionen des Vertrauenskomi⸗
tees): Die Paſtoren: O. L. Hohenſtein, W. Matthes, Paul Matuſchka, J. H.
Schröder; Lehrer A. E. Krenke; die Deputierten: M. Gieße und L. Büttner.

Komitee No. 17 (zur Begutachtung des Berichtes der Geſangbuchskommiſ⸗
ſion und für einheitliche engliſche Liturgie): P. Fr. Bruſt, Dir. J. H. C. Käppel,
Prof. W. Schaller (alle drei aus Concordia, Mo.).

Komitee No. 18 (für Waltherfeier 1911 und Reformationsjubiläum
1917): P. W. Rudolph (Illinois); Prof. G. W. Müller (Milwaukee, Wis.);
Lehrer Th. J. Koch (Indiana); Herr J. Weinhold (Wittenberg, Mo.).

Komitee No. 19 (für Diakoniſſenheim): P. P. Eickſtädt (La Porte,
Ind.); Prof. G. Mezger (St. Louis, Mo.); Lehrer H. Schröder (Texas); die
Deputierten: H. Dau (Detroit, Mich.) und C. J. Eißfeldt (Milwaukee, Wis.,
Hopegemeinde).

Komitee No. 20 (für Entſchuldigungen): Die Paſtoren: P. Budach
(Michigan), E. Dümling (Milwaukee, Wis.); Lehrer A. Steffen (Nebraska); die
Deputierten: H. Abraham (Gaylord, Minn.) und Max Jeske (Aurora, Ill.).

Komitee No. 21 (für die Agende): Die Paſtoren: H. Weſeloh und P.
Kleinhans (Cleveland, O.).

Aufnahmen.

Komitee No. 15 empfahl zwar die Aufnahme der Gemeinde⸗
konferenz von Neuſeeland, da die Paſtoren derſelben von Amerika aus
geſandt ſeien, und die Chriſten Amerikas noch auf Jahre hinaus Hilfe
leiſten müſſen, wenn das Werk der Inneren Miſſion auf Neuſeeland
Fortgang haben ſoll. Die Synode jedoch beſchloß:

Wir raten den Brüdern in Neuſeeland, ſich der Schweſterſynode
von Auſtralien anzuſchließen. Wir geben ihnen die Verſicherung, daß
wir ſie trotzdem weiter unterſtützen werden.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

13th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1911. 29

Arndt: Director J. Käppel and Vice-President W. Harms; elected by both
sides: Director M. Lücke.

Committee No. 16b (matter of the congregations at Wausau, Wis., and
Crete, Ill.): The pastors: Tr. Thieme, F. W. Brockmann; Teacher Th. Grahl;
the delegates: A. Albrecht and O. E. Bernecker.

Committee No. 16c (Cincinnati matter): Prof. E. Pardieck, P. F.
Brust; Teacher H. H. Hensick; the delegates: W. Thoms and J. H. L. Saul.

Committee No. 16d (appeal of Pastor Fuhrmann): The pastors: Ad.
Biewend, P. Eickstädt; Teacher R. F. Martz; the delegates: Jos. G. Weinhold
and F. L. Bode.

Committee No. 16e (matter of the congregation at Concord, Wis., and
the protest of the Reverend President F. M. Krauß): Pastor H. F. Bügel;
Director G. Weller; Teacher Krumsieg; the delegates: J. Schwerin and W. F.
Weber.

Committee No. 16f (matters of the congregations at Woodburn, Ind.,
Wittenberg, and Altenburg, Mo.): The pastors: A. L. Ötjen, H. Grüber;
Teacher E. Krohn; the delegates: W. Brockmann and J. H. Thiemeyer.

Committee No. 16g (inquiry into the functions of the Committee of
Trust): The pastors: O. L. Hohenstein, W. Matthes, Paul Matuschka, J. H.
Schröder; Teacher A. E. Krenke; the delegates: M. Gieße and L. Büttner.

Committee No. 17 (to evaluate the report of the hymnal commission and
for a uniform English liturgy): Pastor Fr. Brust, Director J. H. C. Käppel,
Prof. W. Schaller (all three of Concordia, Mo.).

Committee No. 18 (for the Walther celebration of 1911 and the
Reformation jubilee of 1917): Pastor W. Rudolph (Illinois); Prof. G. W.
Müller (Milwaukee, Wis.); Teacher Th. J. Koch (Indiana); Mr. J. Weinhold
(Wittenberg, Mo.).

Committee No. 19 (for the deaconess home): Pastor P. Eickstädt (La
Porte, Ind.); Prof. G. Mezger (St. Louis, Mo.); Teacher H. Schröder (Texas);
the delegates: H. Dau (Detroit, Mich.) and C. J. Eißfeldt (Milwaukee, Wis.,
Hope congregation).

Committee No. 20 (for excuses): The pastors: P. Budach (Michigan),
E. Dümling (Milwaukee, Wis.); Teacher A. Steffen (Nebraska); the delegates:
H. Abraham (Gaylord, Minn.) and Max Jeske (Aurora, Ill.).

Committee No. 21 (for the Agenda [liturgical order of service]): The
pastors: H. Weseloh and P. Kleinhans (Cleveland, O.).

Admissions.

Committee No. 15 did recommend the admission of the congregational
conference of New Zealand, since its pastors had been sent from America and
American Christians would still have to render aid for years to come if the
work of home missions in New Zealand was to make progress. The Synod,
however, resolved:

We advise the brothers in New Zealand to join the sister Synod of
Australia. We assure them that we will nonetheless continue to support
them.