Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 137

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 137

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

13. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1911. 137

andere Funktionen zuerteilt, die der bisherigen Wahlbehörde nicht
eigen waren.

Das angenommene Regulativ lautet, wie folgt:

1. Die Aufſtellung der Kandidaten für unſere Lehranſtalten bleibt
wie bisher.

2. Die Aufſichtsbehörde jeder Anſtalt bildet zugleich die Wahl⸗
behörde, jedoch in Gemeinſchaft mit dem Allgemeinen Präſes, reſp.
einem der Allgemeinen Vizepräſides, ſowie drei Paſtoren entweder aus
demſelben Diſtrikt, in welchem die Anſtalt ſich befindet, oder aus an⸗
grenzenden Diſtrikten. Den Wahlkollegien der Lehrerſeminare ſollen
zudem noch zwei Lehrer aus dem Anſtaltsdiſtrikt beigefügt werden.

3. Die Glieder der einzelnen Wahlkollegien werden in der Weiſe
erwählt, daß der Diſtrikt, in dem ſich die Anſtalt befindet, in dem
Jahre vor der Delegatenſynode die nötigen Perſonen erwählt und dieſe
Wahl im folgenden Jahre der Delegatenſynode zur Annahme, reſp.
Verwerfung oder Verbeſſerung vorlegt.

4. Die Aufſtellung der Kandidaten für eine Profeſſur hat inner⸗
halb dreier Wochen nach geſchehener Aufforderung, wie auch die Er⸗
hebung etwaiger Proteſte innerhalb dreier Wochen nach geſchehener
Veröffentlichung der Kandidatenliſte zu geſchehen.

5. Bei Veröffentlichung der Kandidaten ſoll auch mitgeteilt wer⸗
den, von wem dieſe nominiert worden ſind.

6. Jedes Wahlkollegium hat die Aufſicht über den Unterricht der
ihm unterſtellten Anſtalt zu führen und, falls die Wahl eines Profeſſors
ſich als verfehlt herausſtellt, eine Änderung zu ſchaffen.

7. Sowohl Suspenſion als Abſetzung eines Anſtaltslehrers ſoll
durchs Wahlkollegium geſchehen. Mit der Abſetzung eines Lehrers hört
ſeine Beſoldung und freie Wohnung auf.

8. Jedes Wahlkollegium hat den von der Fakultät ausgearbeiteten
Lehrplan jährlich zu prüfen und gutzuheißen.

9. Die Wahlkollegien ſind ermächtigt, einem Neuberufenen ge⸗
nügend Urlaub zu geben, ſich auf ſein ſpezielles Fach vorzubereiten.

Beſchloſſen, daß dieſe Inſtruktionen auch für diejenigen
Diſtriktsanſtalten gelten, deren Profeſſoren von der Allgemeinen Synode
angeſtellt und beſoldet werden.

Beſchloſſen, daß das alte Wahlkollegium noch ſo lange
fungiere, bis die neue Ordnung von den Gemeinden ratifiziert ſein wird.

Inkorporation der Synode.

Zweierlei einander gegenüberſtehende Berichte über die
Inkorporationsangelegenheit lagen vor der Synode.

Der Bericht des Milwaukeer Komitees lautete ſo:

Das von einer Ehrw. Synode während der Sitzungszeit vom
21. Juni bis zum 1. Juli 1905 in P. W. Hagens Kirche zu Detroit,

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

13th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1911. 137

...other functions assigned to them that were not part of the former election board's duties.

The regulations as adopted read as follows:

1. The nomination of candidates for our educational institutions remains as before.

2. The supervisory board of each institution shall also form the election college, but together with the General President, or one of the General Vice-Presidents, as well as three pastors, either from the same district in which the institution is located or from neighboring districts. The election colleges of the teachers' seminaries shall, in addition, have two teachers from the institution's district added to them.

3. The members of the individual election colleges are elected in such a way that the district in which the institution is located elects the necessary persons in the year before the Delegate Synod, and presents this election in the following year to the Delegate Synod for acceptance, rejection, or amendment.

4. The nomination of candidates for a professorship must take place within three weeks after the call for nominations has gone out, and likewise the raising of any protests within three weeks after publication of the candidate list.

5. When the candidates are published, it shall also be stated by whom they were nominated.

6. Each election college is to exercise oversight of the instruction at the institution under it and, should the election of a professor prove to be a mistake, to bring about a change.

7. Both the suspension and the removal of an institution's teacher shall be carried out by the election college. With a teacher's removal, his salary and free housing cease.

8. Each election college must examine and approve annually the curriculum drawn up by the faculty.

9. The election colleges are authorized to grant a newly called man sufficient leave to prepare himself in his special field.

Resolved, that these instructions also apply to those district institutions whose professors are appointed and salaried by the General Synod.

Resolved, that the old election college shall continue to function until the new arrangement has been ratified by the congregations.

Incorporation of the Synod.

Two opposing reports on the matter of incorporation were before the Synod.

The report of the Milwaukee committee read as follows:

That which a Reverend Synod, during its session held from June 21 to July 1, 1905, in Pastor W. Hagen's church in Detroit,