Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 19

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 19

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

13. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1911. 19

ſchäft der Kirche iſt. Da mir nun die Aufgabe zugefallen iſt, unſere Verhandlungen mit einigen Worten einzuleiten, ſo geſtatten Sie mir, ehrwürdige Väter, dieſe wichtige Wahrheit — die Predigt des Evangeliums iſt das eigentliche Geſchäft der Kirche — mit folgenden drei Gründen kurz zu beweiſen und zu erläutern: 1. Die Predigt des Evangeliums iſt der letzte, ſummariſche Befehl unſers HErrn JEſu an ſeine Kirche. 2. Allein durch die Predigt des Evangeliums kann die Kirche ihren Beruf auf Erden erfüllen. 3. Die Kirche allein iſt imſtande, das Evangelium zu predigen.

Ehe unſer lieber Heiland durch Leiden und Sterben von ſeinen Jüngern Abſchied nahm, gab er ihnen die Verheißung, er werde ſie nach ſeiner Auferſtehung wiederſehen und ihnen dann ganz genau ſagen, was ſie tun ſollten. Wie der HErr es verſprochen hatte, ſo geſchah es. Vierzig Tage lang zeigte ſich der Auferſtandene den Seinen, bald in Jeruſalem, bald am See Genezareth, bald in Galiläa, bald einigen, bald den Elfen, bald mehr denn 500 Brüdern auf einmal. Bei der letzten Erſcheinung auf dem Berge der Himmelfahrt faßte der HErr dann alles das, was er mit den Seinen in den vierzig Tagen geredet hatte, in die kurze Inſtruktion zuſammen: „Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur!“ Hieraus ſehen wir, daß unſer HErr JEſus der Kirche aller Länder und aller Zeiten nur e i n Geſchäft aufgetragen hat, und dieſes Geſchäft iſt die Predigt des Evangeliums, die frohe Botſchaft von der Gnade Gottes in Chriſto JEſu. Das war das große Thema, das der Auferſtandene im Kreiſe ſeiner Jünger behandelte, und wovon er nicht müde wurde zu reden. Und ſo tritt denn der HErr auch heute, da wir unſere ſynodale Arbeit beginnen wollen, unſichtbar in unſere Mitte und erinnert uns alle zuſammen daran, daß unſer eigentliches Geſchäft die Predigt des Evangeliums iſt.

Wir haben demnach für unſere ſynodale Arbeit eine klare und einfache Regel: Alles, was dem Laufe des Evangeliums nicht dient, ja, ihn wohl gar hindert, gehört nicht in den Kreis unſerer Beratung. Hinwiederum alles, was den Lauf des Evangeliums fördert, iſt wert, von uns beſprochen und beraten zu werden. Und je mehr und je beſſer ein Gegenſtand die Predigt des Evangeliums fördert, deſto wichtiger und nötiger ſoll er uns erſcheinen. Da nun unſer Heiland in der Weiſe für die Predigt des Evangeliums ſorgen will, daß er ſeiner Kirche Hirten und Lehrer ſchenkt, ſo werden wir in dieſen Tagen unſere Hauptaufmerkſamkeit auf unſere Prophetenſchulen und Miſſionen zu lenken haben.

Der ſelige D. Walther, deſſen hundertjährigen Geburtstag wir in dieſem Jahre feiern, ſpricht ſich hierüber in ſeiner Synodalrede vom Jahre 1874 alſo aus: „Wir dürfen . . . nie vergeſſen, von welcher, mit der keiner andern kirchlichen Einrichtung vergleichbaren Wichtigkeit unſere höheren Lehranſtalten zur Vor⸗ und Ausbildung von Lehrern in Kirche und Schule ſind, daß nämlich von der Beſchaffenheit dieſer Anſtalten die Zukunft unſerer Kirche in dieſem Lande, ihr Wohl

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

13th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1911. 19

business of the church. Since the task has now fallen to me of opening our proceedings with a few words, allow me, reverend fathers, to briefly prove and explain this important truth — that the preaching of the gospel is the church's real business — by the following three reasons: 1. The preaching of the gospel is our Lord Jesus's last, summary command to his church. 2. The church can fulfill its calling on earth only through the preaching of the gospel. 3. The church alone is able to preach the gospel.

Before our dear Savior, through suffering and death, took leave of his disciples, he gave them the promise that he would see them again after his resurrection and would then tell them exactly what they were to do. As the Lord had promised, so it happened. For forty days the Risen One showed himself to his own, now in Jerusalem, now by the Sea of Galilee, now in Galilee, now to a few, now to the Eleven, now to more than 500 brothers at once. At his final appearance on the mount of the ascension, the Lord then gathered up everything he had spoken with his own during the forty days into the brief instruction: "Go into all the world and preach the gospel to every creature!" From this we see that our Lord Jesus assigned the church of every land and every age only one business, and this business is the preaching of the gospel, the glad tidings of the grace of God in Christ Jesus. That was the great theme that the Risen One dealt with in the circle of his disciples, and of speaking of which he never grew weary. And so the Lord also steps invisibly into our midst today, as we are about to begin our synodical work, and reminds all of us together that our real business is the preaching of the gospel.

We therefore have a clear and simple rule for our synodical work: everything that does not serve the course of the gospel — indeed, that actually hinders it — does not belong within the scope of our deliberations. Conversely, everything that advances the course of the gospel is worth being discussed and deliberated by us. And the more and the better a subject advances the preaching of the gospel, the more important and necessary it should appear to us. Now since our Savior intends to provide for the preaching of the gospel in such a way that he gives his church shepherds and teachers, we will in these days have to direct our chief attention to our schools of the prophets and to our missions.

The blessed Dr. Walther, whose hundredth birthday we are celebrating this year, expressed himself on this point in his Synodical Address of 1874 as follows: "We must ... never forget of what importance, incomparable with that of any other church institution, our higher educational institutions for the training and formation of teachers in church and school are, namely that on the condition of these institutions depends the future of our church in this country, its welfare