Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 75

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 75

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

13. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1911. 75

gute Zukunft hat. Die Anſtalt deckt ein großes Territorium. Sie
kommt ſonderlich den Gemeinden in Kanſas, Colorado, Oklahoma, Texas
und Nebraska zugute. Die Anſtalt liegt in einer Gegend mit geſundem
Klima und in einem netten Städtchen von etwa 8000 Einwohnern.

Der treue und barmherzige Gott aber, der das gute Werk in Win⸗
field angefangen und bisher erhalten und ſichtlich geſegnet hat, gebe der
Ehrw. Synode Weisheit und Kraft, dieſe Anſtalt ſo zu geſtalten, daß
ſie je länger, je mehr dem Reiche Gottes zum Segen gereiche! —

Beſchloſſen:

1. daß die Allgemeine Synode der Bitte des Kanſas⸗Diſtrikts ent⸗
ſpreche und für die Anſtalt in Winfield ebenſo Sorge trage wie für
ihre andern Anſtalten;

2. daß ſolche übernahme vom 1. Juni 1911 an datiere;

3. dem Kanſas⸗Diſtrikt den herzlichen Dank der Allgemeinen
Synode auszuſprechen für ſeine liebevolle und opferfreudige Pflege
der Anſtalt während des letzten Trienniums;

4. eine Nachbewilligung der bereits ausgegebenen Summe von
$983.06 zu machen, und daß es der Allgemeinen Aufſichtsbehörde
überlaſſen ſein ſoll, die ſeinerzeit für die notwendige Heizeinrichtung
bewilligte Summe — jetzt noch $918.00 — aus der Synodalkaſſe zu
nehmen oder nicht;

5. die bisherige Einrichtung eines geſchäftlichen Kurſus (Business
Department) und des gemeinſchaftlichen Unterrichts (Coeducation) vor⸗
läufig noch weiter beſtehen zu laſſen;

6. daß jedoch die Aufſichtsbehörde der Anſtalt bei der nächſten
Zuſammenkunft der Delegatenſynode über dieſe Einrichtungen wieder
berichte;

7. für den begehrten Neubau die Summe von $15,000.00 zu
bewilligen (die Mitbrüder in Kanſas werden das weitere, zur Errichtung
eines zweckentſprechenden Gebäudes nötige Geld darreichen; zur Zeit
der Synode waren bereits $7500.00 zugeſagt);

8. die Bitte der Aufſichtsbehörde um eine ſechſte Lehrkraft abzu⸗
lehnen (bemerkt wurde offiziell, daß die Allgemeine Synode ja für
vorkommende Notfälle in allen ihren Anſtalten Vorkehrungen ge⸗
troffen habe);

9. die übliche Bewilligung von $100.00 für die Bibliothek und
das Naturalienkabinett auch dieſer Anſtalt zu gewähren.

Concordia⸗Gymnaſium zu New Orleans, La.

Die Aufſichtsbehörde dieſer Anſtalt, die bislang noch dem Süd⸗
lichen Diſtrikt gehört, hatte folgenden Bericht eingeſandt:

Eingedenk des freundlichen Wohlwollens, deſſen unſer Concordia⸗
College zu New Orleans, La., ſich bisher vonſeiten einer Ehrw. Synode
erfreut hat, wenden wir uns auch diesmal vertrauensvoll an Sie um
weitere Unterſtützung und bitten nochmals um eine jährliche Bewilligung
von $1500.00. Dieſe Bitte iſt damit genügend begründet, daß wir

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

13th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1911. 75

has a good future. The institution covers a large territory. It
particularly benefits the congregations in Kansas, Colorado,
Oklahoma, Texas, and Nebraska. The institution is located in an area
with a healthy climate, in a pleasant little town of about 8,000
inhabitants.

May the faithful and merciful God, who began the good work at
Winfield and has preserved and visibly blessed it until now, grant
the Reverend Synod wisdom and strength to shape this institution so
that it may, the longer the more, prove a blessing to the kingdom of
God! —

Resolved:

1. that the General Synod grant the request of the Kansas District
and provide for the institution at Winfield in the same way as for
its other institutions;

2. that such takeover be dated from June 1, 1911;

3. to express to the Kansas District the General Synod's heartfelt
thanks for its loving and self-sacrificing care of the institution
during the past triennium;

4. to make a supplementary appropriation for the sum of $983.06
already spent, and that it be left to the General Board of Oversight
whether or not to draw from the synodical treasury the sum — now
still $918.00 — authorized at the time for the necessary heating
installation;

5. to let the existing arrangement of a Business Department and
coeducation continue for the present;

6. that the board of oversight of the institution, however, report
again on these arrangements at the next meeting of the delegate
synod;

7. to authorize the sum of $15,000.00 for the desired new building
(the brethren in Kansas will provide the further funds needed to
erect a suitable building; by the time of the synod, $7,500.00 had
already been pledged);

8. to decline the board of oversight's request for a sixth teacher
(it was officially noted that the General Synod has indeed made
provision for emergencies arising at all its institutions);

9. to grant this institution as well the usual appropriation of
$100.00 for the library and the natural-history cabinet.

Concordia Gymnasium at New Orleans, La.

The board of oversight of this institution, which still belongs to
the Southern District, had submitted the following report:

Mindful of the kind goodwill that our Concordia College at New
Orleans, La., has so far enjoyed on the part of the Reverend Synod, we
turn to you once again this time with confidence for further support,
and once more ask for an annual appropriation of $1,500.00. This
request is sufficiently justified by the fact that we