Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1911 · 28th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 32

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1911, Page 32

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_28_1911

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

32 Verhandlungen der 28. Allgemeinen oder

5. daß es Regel ſei, daß ganz engliſche Gemeinden ſich dem Eng⸗
liſchen Diſtrikt anſchließen, daß es aber ſchließlich dem Urteil jeder Ge⸗
meinde überlaſſen werde, welchem Diſtrikt ſie ſich anſchließen will,
natürlich ohne dabei den Grundſatz der chriſtlichen Liebe außer acht zu
laſſen, und daß es keinen Tadel in ſich ſchließen ſoll, wenn Gemeinden
aus beſonderen Gründen nicht dieſer Regel Folge leiſten;

6. daß das Concordia⸗College zu Conover, N. C., der Allgemeinen
Synode überwieſen werde;

7. daß die Frage, wann und wie oft der Engliſche Diſtrikt ſich ver⸗
ſammeln ſoll, der Beſtimmung dieſes Diſtrikts überlaſſen bleibe.

Die Engliſche Synode verwies dann dieſe Sätze ihren Gemeinden
zur Beſprechung und Annahme oder Ablehnung. Die Gemeinden haben
nun ihre Stimmen abgegeben, und folgendes iſt das Ergebnis der Ab⸗
ſtimmung: 30 Gemeinden haben für Vereinigung mit unſerer Synode
geſtimmt unter der Vorausſetzung, daß die Synode als Engliſcher
Diſtrikt aufgenommen wird und die Sätze angenommen werden;
3½ Stimmen wurden abgegeben für Vereinigung durch Verſchmelzung
mit der Deutſchen Synode; 11½ ſind gegen jede Vereinigung gefallen,
und 8 Gemeinden haben nicht geſtimmt und werden als zuſtimmend an⸗
geſehen, nämlich daß die Synode ein Diſtrikt unſerer Synode werde.
(Auch nach Lutheraner 1911, S. 55.)

Die Vorſchläge, welche das Komitee in dieſer Angelegenheit zu
machen gedenkt, wird es der Synode auf ihrer Verſammlung in
St. Louis mündlich vorlegen.
                                                        Fr. Bente.
                                                        J. W. Miller.

Komitee 3, das dieſen Bericht begutachten ſollte, hatte ſich im
Auftrag des Allgemeinen Präſidiums ſchon am Tage vor der Er⸗
öffnung der Synode in St. Louis eingeſtellt und die nötigen Vor⸗
arbeiten getan, damit die Verhandlungen mit der engliſchen Schweſter⸗
ſynode gleich aufgenommen werden könnten.

Die teure Schweſterſynode hatte ſich denſelben Ort — St. Louis —
und dieſelbe Sitzungszeit erkoren, ihre Vorarbeiten auch ſo weit ge⸗
fördert, daß Verhandlungen eventuell gleich beginnen könnten.

Am zweiten Sitzungstage, Donnerstagvormittag, erſchien ein
Komitee der Engliſchen Synode, überbrachte in deren Namen die
herzlichſten Grüße und ſprach den Wunſch aus, daß gerade auch die
vorliegende Frage der Vereinigung beider Synoden in einer ſolchen
Weiſe erledigt werden möchte, daß die Sache für alle Zeiten zum Segen
der ganzen lutheriſchen Kirche geregelt ſei.

Es wurde ein Komitee ernannt, das der in der Church of our
Redeemer verſammelten engliſchen Schweſterſynode die innigſten Grüße
der Deutſchen Synode übermitteln ſolle.

Am Donnerstagnachmittag hörte die Synode den Bericht des
Komitees 3 und beſchloß, ihn Punkt für Punkt durchzunehmen.
Er lautete, wie folgt:

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

32 Proceedings of the 28th General or

5. That it be the rule that wholly English congregations join the English
District, but that the decision as to which district a congregation joins
finally be left to that congregation's own judgment — naturally without
losing sight of the principle of Christian love — and that it imply no
reproach if congregations, for particular reasons, do not follow this rule;

6. That Concordia College at Conover, N. C., be transferred to the
General Synod;

7. That the question of when and how often the English District shall
meet be left to that District's own determination.

The English Synod then referred these propositions to its congregations
for discussion and acceptance or rejection. The congregations have now cast
their votes, and the following is the result of the vote: 30 congregations
voted for union with our Synod on the assumption that the Synod would be
received as an English District and the propositions adopted; 3½ votes were
cast for union by merger with the German Synod; 11½ fell against any
union at all; and 8 congregations did not vote and are regarded as
concurring — namely, that the Synod become a district of our Synod. (Also
according to the Lutheraner of 1911, p. 55.)

The proposals the committee intends to make in this matter it will
present orally to the Synod at its meeting in St. Louis.
                                                        Fr. Bente.
                                                        J. W. Miller.

Committee 3, which was to evaluate this report, had, at the instruction of
the General Praesidium, already convened in St. Louis the day before the
Synod opened and done the necessary preparatory work so that negotiations
with the English sister Synod could begin immediately.

The dear sister Synod had likewise chosen the same place — St. Louis —
and the same meeting time, and had likewise advanced its preparatory work
far enough that negotiations could, if need be, begin at once.

On the second day of the session, Thursday morning, a committee of the
English Synod appeared, conveyed in its name the warmest greetings, and
expressed the wish that the very question of the union of the two Synods
now before them be settled in such a way that the matter would be regulated
for all time to the blessing of the whole Lutheran Church.

A committee was appointed to convey the warmest greetings of the
German Synod to the English sister Synod assembled in the Church of Our
Redeemer.

On Thursday afternoon the Synod heard the report of Committee 3 and
resolved to take it up point by point. It read as follows: