Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1905 · 26th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 99

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1905, Page 99

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_26_1905

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

11. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1905. 99

für das letztvergangene Jahr 1904 lautet, wie folgt: 1 Gemeinde,
1 Predigtplatz, 144 Seelen, 27 communicirende und 8 ſtimmberech⸗
tigte Glieder, 1 Schule, an welcher in den letzten drei Jahren der
Miſſionar und verſchiedene Aushelfer gearbeitet haben, 30 Schul⸗
kinder, 8 Getaufte, darunter 2 Erwachſene, 2 Confirmirte, beide Er⸗
wachſene, 86 Communicanten (Privatbeichte 5, allgemeine Beichte
81), 5 copulirte Paare, 7 Begrabene. — Es wird in Red Springs
regelmäßig Gottesdienſt am Sonntag⸗Vormittag und Nachmittags
Chriſtenlehre gehalten; an Wochentagen Paſſionsgottesdienſte, Sing⸗
ſtunde und Verſammlung des Frauenvereins, in welchen ebenfalls
etwas zur Belehrung und Erbauung aus Gottes Wort vorgetragen
oder vorgeleſen wird. Auch werden in den Gottesdienſten Klingel⸗
beutelcollecten erhoben, von deren Ertrag die kleineren Bedürfniſſe
der Gemeinde beſtritten werden. Die Verhältniſſe in dieſer Ge⸗
meinde geſtalten ſich je länger je ähnlicher denen in unſern weißen
Gemeinden. Daß aber auch in dieſer kleinen Gemeinde nicht alles
Weizen iſt, ſondern auch manches Unkraut immer und immer wieder
offenbar wird, iſt leider auch wahr. Beſonders hat unſer Miſſionar
Klage zu führen über Unzuverläſſigkeit mancher männlichen Glieder.
Auch in der Indianermiſſion machen wir im Großen und Ganzen die
Erfahrung, daß mit den Alten nicht mehr viel anzufangen iſt; wir
müſſen daher unſere Hoffnung um ſo mehr auf die Jugend ſetzen, die
unter dem Einfluſſe des Wortes Gottes in unſerer Schule aufwächſt.

„Um ſo mehr iſt es zu beklagen, daß es uns bis Dato noch nicht
gelungen iſt, wieder einen eigenen Lehrer für dieſe Schule zu ge⸗
winnen. Nachdem es Gott dem HErrn gefallen hat, im Januar
1903 unſern Lehrer O. W. Volkert nach nur 4½ Monate langer
Thätigkeit durch einen ſeligen Tod in ſein Himmelreich zu nehmen,
iſt es uns trotz eifrigſter Bemühungen noch nicht gelungen, wieder
einen Lehrer zu bekommen. Die ganzen 2½ Jahre hindurch haben
wir uns mit zum Theil ſehr kümmerlicher und verſchiedenartigſter
Aushülfe begnügen müſſen, Monate lang mit etwas beſſer geſchulten
Indianermädchen, die aber ihrer Aufgabe durchaus nicht gewachſen
waren. Augenblicklich haben wir einen Studenten von Springfield,
der mit Treue und gutem Geſchick arbeitet, den wir aber am Ende
des Schuljahres wieder hergeben müſſen. Ob die Ehrw. Verthei⸗
lungscommiſſion unſern abermals ihr zugeſandten Beruf diesmal
berückſichtigen kann? Gott gebe es!

„Wohl die meiſten Koſten in Red Springs verurſacht die Schule
daſelbſt, und zwar deshalb, weil wir genöthigt ſind, die größere
Anzahl der Schulkinder zu beköſtigen, zu beherbergen und zum Theil
auch zu kleiden. Wir thun das in der Weiſe, daß wir dieſe Kinder

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

11th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1905. 99

...for the past year 1904 reads as follows: 1 congregation, 1 preaching station, 144 souls, 27 communicant and 8 voting members, 1 school, at which the missionary and various assistants have worked over the last three years, 30 schoolchildren, 8 baptized (including 2 adults), 2 confirmed (both adults), 86 communicants (5 private confession, 81 general confession), 5 married couples, 7 buried. — At Red Springs, services are held regularly on Sunday morning and catechism class in the afternoon; on weekdays there are Passion services, a singing hour, and a meeting of the women's society, at which likewise something from God's Word is presented or read aloud for instruction and edification. Collection-bag offerings are also taken up at the services, the proceeds of which cover the congregation's smaller needs. Conditions in this congregation are becoming more and more similar, the longer it goes on, to those in our white congregations. But it is unfortunately also true that not everything in this small congregation is wheat, and that a good deal of weed keeps showing itself again and again. Our missionary especially has cause to complain of the unreliability of some of the male members. In the Indian mission too, we find on the whole that not much more can be done with the older generation; we must therefore place our hope all the more on the youth who are growing up under the influence of God's Word in our school.

"It is all the more to be lamented that we have not yet succeeded, to this day, in securing a dedicated teacher for this school again. After it pleased God the Lord, in January 1903, to take our teacher O. W. Volkert, after only 4½ months of service, by a blessed death into His heavenly kingdom, we have, despite the most earnest efforts, still not succeeded in getting another teacher. For the whole 2½ years we have had to make do with assistance that was at times very meager and of the most varied kind — for months with somewhat better-educated Indian girls, who, however, were by no means equal to the task. At present we have a student from Springfield who works faithfully and skillfully, but whom we must give up again at the end of the school year. Whether the Reverend Assignment Commission can this time give consideration to our call, again sent to it? God grant it!

"Probably the greatest expense at Red Springs is caused by the school there, because we are obliged to feed, house, and in part even clothe the greater number of the schoolchildren. We do this by having these children