Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1905 · 26th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 40

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1905, Page 40

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 front matter 5 front matter 6 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_26_1905

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

40 Verhandlungen der 26. Allgemeinen oder

die Miethshäuſer in Seward äußerſt rar ſind und wir daher gegebe⸗
nen Falles in die peinlichſte Verlegenheit kommen könnten.

„Wir könnten nun unſern Bericht ſchließen, wenn wir nicht noch
einen Wunſch hätten, den wir der Ehrw. Synode auszuſprechen uns
gedrungen fühlten, den Wunſch nämlich, eine Ehrw. Synode wolle
beſchließen, unſere Anſtalt zu einem vollen Lehrerſeminar zu er⸗
weitern.

„Von Anfang an war es ja die Abſicht der Synode, dieſe Schule
im Laufe der Zeit ſo zu erweitern, daß die Schüler derſelben daſelbſt
ihr Studium für das Schulamt vollenden könnten. Warum wollte
und ſollte die Synode dieſes ihr Vorhaben noch länger hinausſchieben?
Daß wir ein zweites volles Lehrerſeminar nöthig haben, darüber ſind
doch wohl alle Glieder der Synode ſich einig. Mit jedem Jahre hat
ſich die Lehrernoth vergrößert und wird in der Zukunft noch größer
werden. Wodurch anders aber ſoll und kann dieſer Noth abgeholfen
werden als dadurch, daß wir ſorgen, daß in Zukunft mehr Lehrer
als bisher ausgebildet und ins Feld geſtellt werden können? Das
wird aber nur dann geſchehen können, wenn wir ein zweites volles
Lehrerſeminar haben.

„Freilich ſind mit der Erweiterung unſeres Seminars erhebliche
Koſten verbunden, aber ſollte deswegen die Synode von dieſem zum
Beſten der Kirche ſo nöthigen und ſegensreichen Werke abſtehen? Hat
nicht Gott noch immer die Mittel dargereicht, ſo oft die Synode ein
zum Bau ſeines Reiches nöthiges Werk unternahm? So wird er
auch hier zum Wollen gewißlich das Vollbringen geben. Darum, in
Anbetracht der herrſchenden Noth und in Anbetracht der Ermunte⸗
rung, die uns von mehreren Diſtricten unſerer Synode zugegangen
iſt, kommt Ihre Aufſichtsbehörde mit großer Freudigkeit und Zu⸗
verſicht vor die Ehrw. Synode mit dem Antrag, die Anſtalt in Seward
zu einem vollen Lehrerſeminar erheben zu wollen. — Wird die Synode
dieſes beſchließen, ſo hält es die Aufſichtsbehörde für das Zweckent⸗
ſprechendſte, ein Lehrgebäude zu errichten, deſſen Koſten die Summe
von $20,000.00 nicht überſteigen werden, um deren Bewilligung wir
daher bitten. Näheres über den Bau wird bei der mündlichen Be⸗
ſprechung vorgelegt werden.

„Ihm aber, dem treuen Gott, der ſich unſerer Anſtalt bisher ſo
freundlich angenommen hat, ſei ſie auch ferner befohlen zu ſeines
Namens Ehre und zu ſeines Reiches Förderung.“ (Bericht der Auf⸗
ſichtsbehörde zu Seward, Nebr.)

„In unſerm Staate wurde bekanntlich ſchon vor Jahren ein
Lehrerſeminar gegründet, weil die Kirche einen großen Mangel an
Lehrern hatte, und weil es nicht rathſam ſei, eine noch größere Anzahl

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

40 Proceedings of the 26th General or

...rental housing in Seward is extremely scarce, and we could
therefore find ourselves, in a given case, in the most awkward
difficulty.

"We could now close our report, if we did not feel compelled to
express to the Reverend Synod one further wish, namely the wish that
a Reverend Synod resolve to expand our institution into a full
teachers' seminary.

"From the very beginning it was, after all, the Synod's intention to
expand this school over time so that its students could complete
their studies for the teaching office there on the spot. Why should,
and why would, the Synod put off this plan of its any longer? That we
need a second full teachers' seminary is surely something all members
of the Synod agree on. Every year the shortage of teachers has grown
larger, and it will grow larger still in the future. But by what
other means can this shortage be remedied than by seeing to it that
in the future more teachers than before can be trained and sent into
the field? That, however, can only happen if we have a second full
teachers' seminary.

"Of course, considerable costs are connected with expanding our
seminary, but should the Synod for that reason refrain from this
work, so necessary and beneficial to the church? Has God not always
supplied the means whenever the Synod undertook a work necessary for
the building of his kingdom? So he will surely also here grant the
accomplishing along with the willing. Therefore, in view of the
prevailing need, and in view of the encouragement that has reached us
from several districts of our Synod, your board of control comes
before the Reverend Synod with great joy and confidence with the
motion that the institution at Seward be raised to a full teachers'
seminary. — Should the Synod resolve this, the board of control
considers it most expedient to erect an instructional building whose
cost will not exceed the sum of $20,000.00, for the granting of which
we therefore ask. Further details on the building will be presented
in the oral discussion.

"But to him, the faithful God, who has hitherto taken such kindly
care of our institution, may it also in future be commended, to the
honor of his name and the furtherance of his kingdom." (Report of the
Board of Control at Seward, Nebr.)

"In our state, as is well known, a teachers' seminary was founded
years ago already, because the church had a great shortage of
teachers, and because it was not advisable to...