Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1905 · 26th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 18

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1905, Page 18

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_26_1905

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

18 Verhandlungen der 26. Allgemeinen oder

Lehre auf Grund der heiligen Schrift abgehandelt. Die Allgemeine
Synode war bei ſämmtlichen Diſtrictsverſammlungen entweder durch
den Allgemeinen Präſes oder durch die Vicepräſides vertreten. Wir
müſſen bezeugen, daß die Diſtrictsverſammlungen im Ganzen den
Eindruck geiſtlicher Feſttage machten. Das Intereſſe für die
Beſprechung der chriſtlichen Lehre iſt ein lebendiges, namentlich auch
bei den Deputirten aus der Hörerſchaft. Gegenſtände der kirchlichen
Praxis wurden überall mit großem Ernſt nach Gottes Wort, als der
einzigen Richtſchnur des chriſtlichen Glaubens und Lebens, behandelt.

Unſere Miſſionsarbeit.

Die Zahl der Predigtplätze, welche in den Vereinigten Staaten
und Canada von Paſtoren und Reiſepredigern unſerer Synode be⸗
dient werden, betrug am Ende des letzten Jahres 882, 104 mehr als
am Ende des vorigen Trienniums. Verausgabt wurden für Innere
Miſſion auf dieſem Gebiet etwa $86,000 jährlich. Die Aufbringung
der nöthigen Geldmittel machte in den meiſten Diſtricten keine
Schwierigkeiten. Das hauptſächlichſte Hinderniß war der Mangel
an Arbeitern. Voriges Jahr mußten aus dieſem Grunde 70, dieſes
Jahr 69 Berufe unberückſichtigt bleiben. Ein großer Theil dieſer
Berufe lautete gerade auch in die Miſſionsarbeit. In Braſilien
hat die Miſſionsarbeit einen ſolchen Umfang angenommen und iſt
von ſolchem Segen begleitet geweſen, daß es dort im vorigen Jahre
zur Bildung eines eigenen Synodaldiſtricts gekommen iſt. Das
Nähere über Braſilien wird die Allgemeine Commiſſion für Innere
Miſſion berichten. Dieſelbe Commiſſion wird auch über unſere Mit⸗
arbeit in Auſtralien und Neuſeeland die nöthigen Mitthei⸗
lungen machen. Auch hier hat man mehr Arbeiter begehrt, als wir
abgeben konnten. Ueber unſere kirchliche Arbeit unter den Letten
und Eſthen, den Juden, den Indianern, den Negern, den Taub⸗
ſtummen, den Emigranten, den Tamulen in Indien, ſowie über unſere
Mithülfe in der Miſſion der engliſchen Schweſterſynode werden die
betreffenden Commiſſionen Separatberichte vorlegen.

Unſere Lehranſtalten.

Unſere Lehranſtalten ſind das Arſenal für unſere kirchliche
Thätigkeit. Unſer Geſchäft iſt ja das Lehren des Evangeliums. Wir
wollen als Synode nichts anderes. So müſſen wir Lehranſtalten
pflegen, in denen Lehrer und Prediger des Evangeliums heran⸗
gebildet werden. Die Ausbildung von recht beſchaffenen Lehrern und
Predigern des Evangeliums iſt ſtets die eigentliche Lebensfrage für
die Kirche geweſen. Sie iſt es auch für uns. Was hier verſäumt

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

18 Proceedings of the 26th General or

doctrine on the basis of Holy Scripture. The General Synod was represented at all the District meetings, either by the General President or by the Vice-Presidents. We must testify that, on the whole, the District meetings gave the impression of spiritual festival days. Interest in the discussion of Christian doctrine is a lively one, especially also among the lay deputies. Matters of church practice were everywhere treated with great earnestness according to God's Word, as the sole rule of Christian faith and life.

Our Mission Work.

The number of preaching stations served in the United States and Canada by pastors and traveling preachers of our Synod stood at 882 at the end of last year, 104 more than at the end of the previous triennium. About $86,000 a year was spent on Home Mission work in this field. Raising the necessary funds caused no difficulty in most districts. The chief obstacle was the shortage of workers. For this reason, 70 calls last year and 69 this year had to go unfilled. A large part of these calls were, in fact, also into mission work. In Brazil the mission work has grown to such an extent, and has been accompanied by such blessing, that it led last year to the formation of its own synodical district there. The General Committee for Home Missions will report the particulars regarding Brazil. The same committee will also give the necessary reports on our cooperative work in Australia and New Zealand. Here too more workers have been sought than we were able to supply. Regarding our church work among the Letts and Esthonians, the Jews, the American Indians, Black people, the deaf-mute, the emigrants, and the Tamils in India, as well as our assistance in the mission of the English sister synod, the respective committees will present separate reports.

Our Educational Institutions.

Our educational institutions are the arsenal for our church's activity. Our business is, after all, the teaching of the Gospel. As a Synod we want nothing else. So we must maintain educational institutions in which teachers and preachers of the Gospel are trained. The training of rightly qualified teachers and preachers of the Gospel has always been the real life-question for the church. It is so for us as well. What is neglected here