Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1905 · 26th Convention, Detroit, Nummer 1 › Page 39
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1905, Page 39
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_26_1905
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
11. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1905. 39
Prof. G. Ritzmanns wohl beſetzt worden. Derſelbe iſt am 23. Octo⸗
ber genannten Jahres durch Herrn Präſes C. Becker in ſein Amt
eingeführt worden. An Stelle Herrn Prof. Hackſteddes, der wegen
geſchwächter Geſundheit ſeinem Amte nicht länger vorſtehen konnte
und daher einem an ihn ergangenen Berufe ins Schulamt folgte,
wurde Herr Prof. F. Strieter gewählt. Derſelbe wurde am 2. Sep⸗
tember 1903 durch P. H. Mießler in ſein Amt eingewieſen.
„Die Schülerzahl hat ſtetig zugenommen; gegenwärtig befinden
ſich 78 Schüler in der Anſtalt. Im Jahre 1903 zählte die Ober⸗
klaſſe 10, im Jahre 1904 18, und die diesjährige zählt 20 Schüler.
„Wir haben einer Ehrw. Synode ferner zu berichten: Da die
Stadtbehörde von Seward uns anbot, unter ſehr günſtigen Be⸗
dingungen die Waſſerleitung ins Seminar zu legen, ſo haben wir
dies Angebot angenommen und konnten ſomit das Anſtaltsgebäude
wider etwaigen Feuersausbruch mit den nöthigſten Löſchapparaten
verſehen. Wir bitten die Ehrw. Synode, dies unſer Vorgehen gut⸗
heißen zu wollen.
„Da die gegenwärtig vorhandenen Räumlichkeiten kaum hin⸗
reichen, die jetzige Schülerzahl, die aber im folgenden Jahre voraus⸗
ſichtlich eine noch größere ſein wird, aufzunehmen (alle Wohn⸗ und
Schlafräume ſind dicht beſetzt, beſonders aber im Eß⸗ und Waſchſaal
macht ſich der Raummangel fühlbar, muß doch eine ganze Anzahl
Schüler in der ohnehin ſchon engen Küche eſſen, und der Waſchſaal
bietet für nur 20 Waſchbecken Platz), ſo ſieht ſich die Aufſichtsbehörde
genöthigt, mit der Bitte vor die Ehrw. Synode zu treten, die Errich⸗
tung eines Wirthſchaftsgebäudes bewilligen zu wollen. Nach unſerer
Anſicht ſollte dieſes Wirthſchaftsgebäude nebſt Küche und Speiſeſaal
zugleich Wohnräume für einen Haushalter enthalten. Einen Haus⸗
halter haben wir zwar noch nicht, doch iſt es durchaus nothwendig,
daß ein ſolcher angeſtellt werde, da der immer größer werdende Haus⸗
halt nicht mehr in der bisherigen Weiſe fortgeführt werden kann. Nach
zuverläſſigen Erkundigungen, die wir eingezogen haben, könnte ein
ſolches Wirthſchaftsgebäude, wie wir es nöthig haben, für $6000.00
errichtet werden. Mit der Bitte um Bewilligung dieſer Summe
verbinden wir zugleich die andere dringende Bitte, die Ehrw. Synode
wolle ſich willig finden laſſen, die ſofortige Errichtung des Baues zu
beſchließen.
„Wir halten es für unſere Pflicht, die Ehrw. Synode darauf auf⸗
merkſam zu machen, ob ſie fernerhin für die Profeſſoren Hausmiethe
bezahlen will, oder ob es nicht vortheilhafter wäre, eigene Profeſſoren⸗
wohnungen zu errichten, zumal da die erforderlichen Bauplätze dazu
bereits vorhanden ſind. Im Anſchluß hieran ſei noch bemerkt, daß
English translation AI translation
11th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1905. 39
Prof. G. Ritzmann was well appointed to it. He was installed in his
office by Rev. President C. Becker on October 23 of the year named.
In place of Prof. Hacksted, who, owing to impaired health, could no
longer continue in his office and therefore accepted a call extended
to him into the teaching office, Prof. F. Strieter was elected. He
was installed in his office by Rev. H. Miessler on September 2, 1903.
"The number of students has steadily increased; at present there are
78 students at the institution. In 1903 the senior class numbered 10,
in 1904, 18, and this year's numbers 20 students.
"We further have to report to the Reverend Synod: Since the city
authorities of Seward offered us, on very favorable terms, to lay
water piping into the Seminary, we accepted this offer and were thus
able to equip the institution's building with the most necessary
fire-fighting apparatus against any outbreak of fire. We ask the
Reverend Synod to approve this action of ours.
"Since the rooms currently available scarcely suffice to accommodate
the present number of students — which, moreover, is expected to be
even larger next year (all living and sleeping quarters are tightly
occupied, and the lack of space is especially felt in the dining hall
and washroom, since a good number of students must eat in the already
cramped kitchen, and the washroom provides space for only 20
washbasins) — the board of control finds itself compelled to come
before the Reverend Synod with the request that it approve the
erection of a service building. In our view this service building,
along with a kitchen and dining hall, should also contain living
quarters for a steward. We do not yet have a steward, but it is
altogether necessary that one be appointed, since the ever-growing
household can no longer be carried on in the previous manner.
According to reliable inquiries we have made, such a service
building, of the kind we need, could be erected for $6,000.00.
Together with the request to grant this sum, we join the further
urgent request that the Reverend Synod be pleased to resolve on the
immediate erection of the building.
"We consider it our duty to call the Reverend Synod's attention to
whether it wishes to go on paying house rent for the professors, or
whether it would not be more advantageous to erect the professors'
own residences, especially since the building lots needed for this
are already available. In connection with this, let it also be
noted that...