Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 127

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 127

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

14. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1914. 127

[SCAN: linker Rand zeigt Durchſchein/Anſchnitt der gegenüberliegenden Seite (Zeilenenden aus dem Abſatz von
Seite 126, z. B. „bom“, „neuen“, „wohl“, „ſt ein⸗“) — nicht Text dieſer Seite, nicht transkribiert.]

eines erweiterten Komitees, beſtehend aus dem Verfaſſer des vorliegen⸗
den Ms., Herrn Dr. Abbetmeyer, P. H. P. Eckhardt, P. G. J. Wegener
und folgenden Perſonen aus St. Louis: den Herren Profeſſoren Dau
und Gräbner und den Paſtoren Buchheimer und Fritz. Dies erweiterte
Komitee ſoll das vorliegende engliſche Ms. mit Berückſichtigung der
Arbeit des deutſchen Komitees noch weiter beſehen, reſp. revidieren und
drucken laſſen.

Angenommen.

3. Wir empfehlen, daß die Agende in einer Doppelausgabe, als
Altarbuch und in Taſchenformat mit den nötigſten Formularen, er⸗
ſcheine.

Angenommen.

Ferner beſchloſſen, daß beide Agenden, die deutſche und
die engliſche, möglichſt bald gedruckt werden.

Kommiſſion für Kinder⸗ und Jugendliteratur.

Folgendes Regulativ wurde feſtgeſetzt:

1. Die Kommiſſion ſoll vorläufig aus fünf Gliedern beſtehen und
fürs erſte ihren Wohnſitz in St. Louis haben.

2. Der Vorſitzer der Kommiſſion ſoll ein Glied der Fakultät
unſers Concordia⸗Seminars ſein.

3. Die erſte Wahl der Kommiſſion geſchieht ſo, daß der von der
Synode erwählte Vorſitzer ein zweites Glied wählt, dieſe beiden wählen
das dritte, und dieſe drei die übrigen zwei. Alle folgenden Wahlen
ſollen in der von der Synode geordneten Weiſe vollzogen werden.

4. Die Kommiſſion iſt gehalten, auf jeder Verſammlung der All⸗
gemeinen Synode über ihre Tätigkeit einen kurzen Bericht zu erſtatten.

5. Die Aufgabe der Kommiſſion ſoll hauptſächlich darin beſtehen,
aus der großen Maſſe von deutſchen und engliſchen Büchern und
Schriften, die für Kinder und junge Leute geſchrieben worden ſind, das
Beſte und Gediegenſte auszuſuchen. Findet die Kommiſſion, daß für
gewiſſe Gebiete oder Gegenſtände keine den Bedürfniſſen unſerer Kinder
entſprechenden Bücher vorhanden ſind, ſo wird ſie es ſich angelegen
ſein laſſen, ſolche Bücher zu produzieren oder produzieren zu laſſen.

6. Die von der Kommiſſion ausgewählten und revidierten Bücher
und Schriften werden dann dem Direktorium unſers Concordia⸗Verlags
zum Druck oder Vertrieb übergeben.

7. Selbſtverſtändlich unterliegen auch dieſe Manuſkripte der
ſchließlichen Zenſur der St. Louiſer Fakultät wie alle andern Druck⸗
ſachen des Concordia⸗Verlags.

8. Auf Veranlaſſung der Kommiſſion wird vom Direktorium von
Zeit zu Zeit ein zweckmäßiger Sonderkatalog für Kinder⸗ und Jugend⸗
literatur herausgegeben.

9. Die der Kommiſſion bei ihrer Arbeit erwachſenden Unkoſten
werden ihr vom Direktorium des Verlagshauſes erſtattet.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

14th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1914. 127

[SCAN: left margin shows show-through/edge-bleed from the facing page (line-ends from the paragraph on page
126, e.g. "bom", "neuen", "wohl", "ſt ein⸗") — not text of this page, not transcribed.]

of an enlarged committee, consisting of the author of the present
manuscript, Dr. Abbetmeyer, Rev. H. P. Eckhardt, Rev. G. J. Wegener,
and the following persons from St. Louis: Professors Dau and Gräbner
and Pastors Buchheimer and Fritz. This enlarged committee is to
examine the present English manuscript further, taking into account
the work of the German committee, and have it revised and printed,
respectively.

Adopted.

3. We recommend that the Agenda appear in a double edition, as an
altar book and in pocket format with the most essential formularies.

Adopted.

Further resolved, that both Agendas, the German and the English, be
printed as soon as possible.

Commission for Children's and Youth Literature.

The following regulations were established:

1. The commission is for the time being to consist of five members
and to have its seat in St. Louis for now.

2. The chairman of the commission is to be a member of the faculty
of our Concordia Seminary.

3. The first election of the commission is to proceed as follows:
the chairman elected by the Synod chooses a second member, these two
choose the third, and these three choose the remaining two. All
subsequent elections shall be carried out in the manner ordered by
the Synod.

4. The commission is required to submit a brief report on its
activity at every meeting of the General Synod.

5. The task of the commission shall chiefly consist in selecting the
best and soundest works from the great mass of German and English
books and writings that have been written for children and young
people. If the commission finds that for certain areas or subjects
no books exist that correspond to the needs of our children, it will
make it its concern to produce such books or have them produced.

6. The books and writings selected and revised by the commission
will then be handed over to the Board of Directors of our Concordia
Publishing House for printing or distribution.

7. Naturally, these manuscripts are also subject to the final
censorship of the St. Louis faculty, like all other printed matter
of the Concordia Publishing House.

8. At the commission's instigation, the Board will from time to time
issue a suitable special catalog of children's and youth literature.

9. The expenses arising for the commission in its work will be
reimbursed to it by the Board of Directors of the publishing house.