Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 63

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 63

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

14. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1914. 63

Was nun den Beſuch der Anſtalt betrifft, ſo mag derſelbe manchem, der
unſere Verhältniſſe nicht kennt, recht gering erſcheinen. Wir bitten daher
zu bedenken, daß unſer Diſtrikt ein ſehr kleiner iſt. Auch iſt es immer
noch nötig, unſere lieben Mitchriſten im Süden für das höhere Lehran⸗
ſtaltsweſen zu erziehen. Auch iſt in Betracht zu ziehen, daß unſere
Schulen, aus denen wir doch zumeiſt die Zöglinge gewinnen müſſen, ſehr
zurückgegangen waren und erſt in den letzten Jahren wieder Boden zu
gewinnen angefangen haben. Wenn wir dies bedenken und einen Ver⸗
gleich anſtellen zwiſchen dem Beſuch unſerer Anſtalt und dem auf den
andern Anſtalten unſerer Synode, ſo müſſen wir den Beſuch unſerer
Anſtalt als zufriedenſtellend bezeichnen.

Als die letzte Delegatenſynode in St. Louis tagte, war unſere Anſtalt
ein Vollgymnaſium mit drei Profeſſoren. Nach Wegberufung eines
Profeſſors wurde die Anſtalt auf vier Klaſſen reduziert. Im vergangenen
Triennium haben 60 Schüler die Anſtalt längere oder kürzere Zeit
beſucht. Im Schuljahr 1911/12 hatten wir 19 Schüler in vier Klaſſen;
1912/13 betrug die Schülerzahl 22; in dieſem Schuljahr beſuchen 19
Schüler die Anſtalt. Zwei ſind im Laufe des Jahres ausgetreten. Von
den übrigen 17 wollen ſich 14 auf das Predigtamt vorbereiten. Wir
haben zurzeit 5 theologiſche Studenten in St. Louis, von denen 2,
geliebt es Gott, im kommenden Juni ihr Examen machen werden. Zwei
unſerer früheren Schüler ſtudieren in Winfield weiter und einer in
Fort Wayne.

Obwohl dieſe Zahlen keine bedeutenden ſind, ſo dürfen wir doch nicht
leugnen, daß dieſe Anſtalt Segen geſtiftet hat, der ohne ſie, ſoweit
Menſchen ſehen können, verloren gegangen wäre.

Was die Bedürfniſſe unſerer Anſtalt betrifft, ſo wollen wir den Verſuch
machen, mit weniger Zuſchuß von der Ehrw. Allgemeinen Synode aus⸗
zukommen. Unſere Bitte lautet auf $1200.00 Unterſtützung jährlich.

Beſchluß.

Beſchloſſen, dieſer Anſtalt für das nächſte Triennium einen jährlichen
Zuſchuß von $1200 aus der Synodalkaſſe zu bewilligen.

California⸗Concordia⸗College zu Oakland, Cal.

Auch dieſe Anſtalt iſt nicht Eigentum der Allgemeinen Synode. Dieſe
beſoldet jedoch die Profeſſoren. Der California⸗ und Nevada⸗Diſtrikt
ließ durch die Aufſichtsbehörde das Folgende über die Anſtalt in
Oakland berichten:

Mit beſonderer Freude darf die Aufſichtsbehörde des California⸗
Concordia⸗Gymnaſiums zu Oakland, Cal., der Ehrw. Synode berichten, daß
auf der von der Ehrw. Synode kräftig unterſtützten Diſtriktsanſtalt ſeit
der letzten Delegatenverſammlung Gottes Segen geruht hat.

Hatte es anfänglich ausgeſehen, als würde das für eine kleine Zahl
Schüler bemeſſene Anſtaltsgebäude auf lange Zeit ausreichen, ſo erwies

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

14th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1914. 63

As for the institution's enrollment, it may seem rather small to
someone unfamiliar with our circumstances. We ask, therefore, to bear
in mind that our district is a very small one. It is also still
necessary to educate our dear fellow Christians in the South about the
value of higher schooling. It must also be considered that our
schools, from which we must after all gain most of our pupils, had
greatly declined and have only in recent years begun to regain ground.
If we bear this in mind and compare our institution's enrollment with
that of the other institutions of our Synod, we must call our
institution's enrollment satisfactory.

When the last Delegate Synod met in St. Louis, our institution was a
full gymnasium with three professors. After a professor was called
away, the institution was reduced to four classes. During the past
triennium, 60 pupils attended the institution for a longer or shorter
time. In the 1911/12 school year we had 19 pupils in four classes; in
1912/13 the number was 22; this school year 19 pupils attend the
institution. Two withdrew during the year. Of the remaining 17, 14
intend to prepare for the preaching ministry. We presently have 5
theological students in St. Louis, of whom 2, God willing, will take
their examination next June. Two of our former pupils continue their
studies at Winfield, and one at Fort Wayne.

Although these numbers are not large, we may not deny that this
institution has produced blessing that, without it, as far as human
eyes can see, would have been lost.

As for our institution's needs, we intend to try to get by with less
subsidy from the Reverend General Synod. Our request is for $1200.00
in support annually.

Resolution.

Resolved, to grant this institution an annual subsidy of $1200 from
the synodical treasury for the next triennium.

California Concordia College at Oakland, Cal.

This institution, too, is not the property of the General Synod. The
latter does, however, pay the professors' salaries. The California and
Nevada District, through its board of control, reported the following
concerning the institution at Oakland:

With particular joy the board of control of the California Concordia
Gymnasium at Oakland, Cal., may report to the Reverend Synod that
God's blessing has rested on this district institution, vigorously
supported by the Reverend Synod, since the last Delegate Convention.

Whereas it had at first appeared that the institution building, sized
for a small number of pupils, would suffice for a long time, it proved