Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 3

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 3

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

[Unnumerierte Kapitelanfangsseite; kein Kolumnentitel.]

Verhandlungen der Vierzehnten Delegatenſynode,

verſammelt zu

Chicago, Ill.,

vom 6. bis zum 16. Mai 1914.

J. N. J.

In der ev.⸗luth. St. Lukaskirche, Ecke Belmont und Greenview
Aves., Chicago, Ill., wurde die 29. Verſammlung der Allgemeinen
Synode, die 14. Delegatenſynode, der Deutſchen Evangeliſch⸗Luthe⸗
riſchen Synode von Miſſouri, Ohio und andern Staaten auf das feier⸗
lichſte eröffnet durch einen Gottesdienſt, der Mittwochvormittag, den
6. Mai 1914, um 10½ Uhr ſtattfand. Vizepräſes J. W. Miller
predigte über Röm. 1, 16 und ermahnte die große Schar der Synodal⸗
abgeordneten und die ſonſtigen von nah und fern herzugeeilten Glau⸗
bensbrüder:

Wir wollen bei dem Evangelium allein bleiben, um die Kirche zu
bauen und zu bewahren!
Denn
1. das will unſer Gott von uns haben;
2. dann werden wir bei unſerer Arbeit den rech⸗
ten Erfolg haben.

Dieſe Predigt und der präziſe, mächtige Geſang der ſynodalen
Gemeinde ſowie der gediegene, andächtige Vortrag des 19. Pſalms und
des 23. Pſalms ſeitens des Chors lutheriſcher Lehrer Chicagos wer⸗
den allen Teilnehmern an dieſem Eröffnungsgottesdienſt unvergeßlich
bleiben.

Schon vor dieſem Gottesdienſt hatten die werten Gemeinde⸗
deputierten ihre Beglaubigungsſchreiben abgeliefert. Das Beglau⸗
bigungskomitee vollendete ſeine Arbeit vor Beginn der Nachmittags⸗
ſitzung.

Auf Verleſung der Namenliſte folgte die Synodalrede des Allge⸗
meinen Präſes F. Pfotenhauer und ſein Bericht über das verfloſſene
Triennium.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

[Unnumbered opening page of the chapter; no running head.]

Proceedings of the Fourteenth Delegate Synod,

assembled at

Chicago, Ill.,

from May 6 to May 16, 1914.

J. N. J. [In the Name of Jesus]

In the Ev. Lutheran St. Luke's Church, at the corner of Belmont and Greenview Avenues, Chicago, Ill., the 29th convention of the General Synod — the 14th Delegate Synod — of the German Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States was most solemnly opened with a worship service held on Wednesday morning, May 6, 1914, at 10:30. Vice-President J. W. Miller preached on Romans 1:16 and exhorted the great company of synodical delegates and the other fellow believers who had hurried there from near and far:

We want to remain with the Gospel alone, so as to build up and preserve the Church!
For
1. that is what our God wants of us;
2. then we will have the right success in our work.

This sermon, together with the precise, powerful singing of the assembled congregation and the solid, devout rendering of Psalm 19 and Psalm 23 by the choir of Chicago's Lutheran teachers, will remain unforgettable to everyone who took part in this opening service.

Even before this service the worthy congregational deputies had already turned in their credentials. The Credentials Committee finished its work before the afternoon session began.

The reading of the roll of names was followed by the synodical address of the General President, F. Pfotenhauer, and his report on the past triennium.