Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 71

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 71

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

14. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1914. 71

Da der Beſchluß der Synode vom Jahre 1905 — den Unterricht
im Orgelſpiel auf allen unſern Lehranſtalten betreffend — nicht aus⸗
geführt worden iſt und nicht wohl ausführbar zu ſein ſcheint, da aber
dem Notſtande, deſſen Abſtellung mit jenem Beſchluſſe beabſichtigt war,
auf eine, wie uns dünkt, leichter ausführbare Weiſe abgeholfen werden
kann, ſo beantragen wir, daß jener Beſchluß aufgehoben und durch
folgenden erſetzt werde:

Beſchloſſen, daß allen Studenten auf unſern Predigerſemi⸗
naren, die noch keinen Muſikunterricht genoſſen haben, ſo viel Unter⸗
richt im Orgelſpielen erteilt werde, daß ſie imſtande ſind, unſere Choräle
auf einem Harmonium zu ſpielen.

In aller Hochachtung zeichnet

W. Arndt, Sekretär des Weſtl. Diſtrikts.

Concordia, Mo., 6. März 1914.

Als zurzeit nicht ausführbar auf den Tiſch gelegt.

Zeitweiliges Vikarieren während des Schuljahrs.

Die Fakultät zu St. Louis hatte der Synode folgende Mitteilung
gemacht:

An eine Ehrw. Synode von Miſſouri, Ohio und andern Staaten,
verſammelt zu Chicago vom 6. bis zum 16. Mai 1914.

Sehr geehrte Herren und Brüder!

Die unterzeichnete Fakultät des theologiſchen Concordia⸗Seminars
zu St. Louis, Mo., wird von Jahr zu Jahr immer häufiger erſucht,
Studenten der Anſtalt auf kürzere oder längere Zeit zur Aushilfe im
Kirchen⸗ oder Schuldienſt zu entlaſſen. Mitte Februar dieſes Jahres
betrug die Zahl der Geſuche um Vikare für ein ganzes Jahr 60, die
Zahl der Geſuche um zeitweilige Aushilfe 24, und noch mehr Geſuche
ſind zu erwarten. Die Fakultät iſt nun geneigt, als Jahresvikare alle
diejenigen zu entlaſſen, die dazu Neigung haben und die Erlaubnis ihrer
Eltern erhalten, da ſolche praktiſche übung im Predigen und Schule⸗
halten unſern Studenten der Regel nach nur förderlich iſt. Sie hält
jedoch dafür, daß zeitweilige Aushilfe während des Studien⸗
jahres nur in ganz beſonderen Notfällen gewährt werden ſollte, wenn
etwa ein Gebiet ganz entblößt iſt und weder jung noch alt irgendwie
mit Unterricht in Gottes Wort verſorgt werden kann, oder einer bakanten
Parochie beſondere Gefahr droht, wie ſolches der Präſes oder die Miſ⸗
ſionskommiſſion des betreffenden Diſtrikts der Synodalordnung gemäß
zu bezeugen hat. Wochenlanges Verſäumen von Vorleſungen im Stu⸗
dienjahr bedeutet immer einen empfindlichen Verluſt für den betreffen⸗
den Studenten, auch in der Zeit von Oſtern bis zum Jahresſchluß, und
wir können nicht alle Vakanzen in unſerer großen Synode beſetzen.
Auch halten wir dafür, daß für Vakanzen im Schulamt andere An⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

14th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1914. 71

Since the Synod's 1905 resolution — concerning instruction in organ playing at all our educational institutions — has not been carried out and does not appear to be readily practicable, but since the need that resolution was meant to address can, in our view, be remedied in a more easily practicable way, we move that that resolution be rescinded and replaced with the following:

Resolved, that all students at our pastoral seminaries who have not yet had any music instruction be given enough instruction in organ playing to be able to play our chorales on a harmonium.

With all due respect,

W. Arndt, Secretary of the Western District.

Concordia, Mo., March 6, 1914.

Tabled for now as not currently practicable.

Temporary Vicariates During the School Year.

The Faculty at St. Louis had sent the Synod the following communication:

To the Reverend Synod of Missouri, Ohio, and Other States, assembled at Chicago from May 6 to 16, 1914.

Dear Sirs and Brethren:

The undersigned Faculty of Concordia Theological Seminary in St. Louis, Mo., is asked with increasing frequency, year by year, to release students of the institution for shorter or longer periods to assist in church or school work. In mid-February of this year the number of requests for vicars for a full year stood at 60, the number of requests for temporary assistance at 24, and still more requests are expected. The Faculty is inclined to release as year-long vicars all those who are so inclined and who receive their parents' permission, since such practical experience in preaching and teaching is, as a rule, only beneficial to our students. It holds, however, that temporary assistance during the school year should be granted only in quite special emergencies — when, for instance, an area is left entirely without provision and neither young nor old can be given any instruction in God's Word, or when a vacant parish is in particular danger, as the *Präses* [district president] or the mission commission of the district concerned must attest in accordance with the Synod's constitution. Missing weeks of lectures during the school year always means a serious loss for the student concerned, even in the period from Easter to the end of the year, and we cannot fill every vacancy in our large Synod. We also hold that for vacancies in the teaching office, other ar—