Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 123

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 123

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

14. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1914. 123

[SCAN: linker Rand zeigt Durchſchein/Anſchnitt der gegenüberliegenden Seite (Zeilenenden aus dem Abſatz von
Seite 128, z. B. „erlaubt.“, „jetzige“, „vorhergehenden.“) — nicht Text dieſer Seite, nicht transkribiert.]

Baſis des 1911⸗Berichts ein gegenwärtiger Wert von $418,061.15,
alſo eine Normalzunahme von $65,508.40 oder etwas über $20,000.00
das Jahr.

Unſere Nettogewinne im Handel ſind von $303,502.75 im
Triennium 1908—1911 auf $400,776.80 im letzten Triennium ge⸗
ſtiegen. Letzteres iſt, wie oben bemerkt, um ein Zwölftel zu redu⸗
zieren, würde alſo dann heißen $367,378.73, eine Nettozunahme von
$63,875.98. Unſere Abgaben an die Synode ſind etwas geringer ge⸗
weſen, $285,000.00 ſtatt $288,200.00; erſtere Zahl um ein Zwölftel
reduziert = $261,250.00, macht alſo normiert $26,950.00 im Trien⸗
nium oder beinahe $9000.00 das Jahr weniger. Das kommt natür⸗
lich daher, daß wir aus unſerer Kaſſe den Neubau bezahlen mußten,
der nebſt Reparaturen und Veränderungen in den andern Gebäuden
etwa $55,000.00 verſchlungen hat.

Unſere Bücher ſind für das Jahr 1913/14, das erſt geſtern ſchloß,
noch nicht revidiert. Eine profeſſionelle Firma hat aber ſchon geſtern
angefangen und wird (die Arbeit dauert acht bis zehn Tage) kaum
vor Schluß der Synode berichten können, und ſomit kann der Bericht
der Synodalreviſoren über unſer Jahr 1913/14 kaum während dieſer
Sitzungen erwartet werden.

Das Direktorium des Concordia Publishing House.
St. Louis, am 2. Mai 1914.

Komiteebericht.

Wir haben den Bericht des Direktoriums ſowie den Finanzbericht
des Concordia Publishing House, der gedruckt vorliegt und in den
Händen der Synodalen iſt, gewiſſenhaft geprüft, inſonderheit auch den
Bericht einer profeſſionellen Firma von “certified accountants”, der
durch das Direktorium veranlaßt worden und durch Herrn Wm. Schlake,
Glied des Reviſionskomitees, uns überreicht worden iſt, beſehen, in
welchem dieſe accountants bezeugen, daß alles in beſter Ordnung und
blühendem Zuſtand ſich befindet.

Wir finden, daß unſer Geſchäft ſehr ſparſam geführt wird, daß
es der Synode einen guten Reingewinn abwirft, und daß die Finanz⸗
lage eine ſehr befriedigende iſt. Wir empfehlen einer Ehrw. Synode,
allen Synodalen ganz beſonders den Satz in dem Bericht des Direk⸗
toriums: „Wenn unſere Abgaben an die Ehrw. Synode in Zukunft
unſer gegenwärtiges Maximum überſteigen ſollen — und niemand
wünſcht das mehr als wir — dann muß die Zunahme ſich aus einem
vermehrten und vergrößerten Abſatz aufbauen“ ans Herz zu legen.

Ferner, daß die Synode die Bitte ausſpricht, daß doch alle Kun⸗
den unſers Concordia Publishing House nicht, wie wir ſolches leider
wahrnehmen mußten aus dem uns vorgelegten Bericht, allzulange
warten möchten mit Bezahlung ihrer Schulden. — Bericht ange⸗
nommen.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

14th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1914. 123

[SCAN: left margin shows show-through/edge-bleed from the facing page (line-ends from the paragraph on page
128, e.g. "erlaubt.", "jetzige", "vorhergehenden.") — not text of this page, not transcribed.]

basis of the 1911 report, a present value of $418,061.15, that is, a
normal increase of $65,508.40, or a little over $20,000.00 per year.

Our net profits in trade rose from $303,502.75 in the 1908–1911
triennium to $400,776.80 in the last triennium. The latter figure,
reduced by a twelfth as noted above, would then be $367,378.73, a
net increase of $63,875.98. Our payments to the Synod were somewhat
lower, $285,000.00 instead of $288,200.00; the former figure, reduced
by a twelfth, equals $261,250.00, which means, normalized,
$26,950.00 less for the triennium, or nearly $9,000.00 less per year.
This naturally comes from the fact that we had to pay for the new
building out of our own funds, which, together with repairs and
alterations to the other buildings, swallowed up about $55,000.00.

Our books for the year 1913/14, which closed only yesterday, have
not yet been audited. A professional firm, however, began work
yesterday and (since the work takes eight to ten days) will hardly be
able to report before the Synod closes, so the report of the
synodical auditors on our year 1913/14 can hardly be expected during
these sessions.

The Board of Directors of the Concordia Publishing House.
St. Louis, May 2, 1914.

Committee Report.

We have conscientiously examined the report of the Board of
Directors and the financial report of the Concordia Publishing
House, which is printed and in the hands of the delegates, and in
particular we have reviewed the report of a professional firm of
"certified accountants," commissioned by the Board and presented to
us by Mr. Wm. Schlake, a member of the Audit Committee, in which
these accountants attest that everything is in the best order and a
flourishing condition.

We find that our business is run very economically, that it yields
the Synod a good net profit, and that the financial situation is very
satisfactory. We recommend to the Reverend Synod that all delegates
take especially to heart the sentence in the Board's report: "If our
payments to the Reverend Synod are to exceed our present maximum in
the future — and no one wishes that more than we do — then the
increase must be built on greater and expanded sales."

Further, that the Synod express the request that all customers of
our Concordia Publishing House not delay too long in paying their
debts, as we unfortunately had to observe from the report submitted
to us. — Report accepted.