Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 44
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 44
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
front matter 5
front matter 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
44 Verhandlungen der 29. Allgemeinen oder
ſchon fünfzig Jahre ſteht, ſo kann man ſich denken, daß die Balken
infolge der Feuchtigkeit morſch geworden ſind, die Holzbekleidung bau⸗
fällig iſt und die Fußböden geſunken ſind. Die Mauern ſind, ſoweit
wir urteilen können, noch gut. Würde das ganze Innere herausge⸗
riſſen und ein Anbau gemacht, ſo könnte das Gebäude möglicherweiſe
den Anforderungen entſprechen, aber es würde immerhin Flickarbeit ſein.
Nach unſerer überzeugung wäre ein Neubau auf die Dauer beſſer
und billiger. Eins von beiden ſollte jedoch recht bald geſchehen.
II. Die Allgemeine Aufſichtsbehörde hielt es mit uns für unbe⸗
dingt nötig, den Fußboden des Eßſaals um vier Fuß höher zu legen,
als der Fußboden des Wirtſchaftsgebäudes iſt, um erſtlich zu vermeiden,
daß die Kellerfenſter in den Grund kommen, und zweitens dem Keller
des neuen Eßſaals die nötige Höhe zu geben.
Auch war der Allgemeinen Aufſichtsbehörde und uns klar, daß das
Wirtſchaftsgebäude ſowieſo bald entweder ganz umgebaut oder durch
einen Neubau erſetzt werden muß. Die Mahlzeiten müſſen jetzt aus
der vier Fuß niedriger liegenden Küche vermittelſt eines hand-elevator
in den Eßſaal geſchafft werden. Das iſt gewiß ein großer übelſtand
und geht nicht auf die Dauer. Wir bitten deshalb eine Ehrw. Synode,
entweder ein neues Wirtſchaftsgebäude zu errichten oder zu beſchließen,
die Fußböden des erſten und zweiten Stockwerks des Wirtſchaftsgebäudes
und darum freilich auch das Dach zu heben und die Mauer bis zum
erhöhten Dache ausbauen zu laſſen.
13. Wir halten es für unſere Pflicht, mit einigen Bemerkungen
darzutun, warum die laufenden Ausgaben für unſere Anſtalt ſo groß
waren. Auf Anordnung der ſtädtiſchen Behörde iſt die Schick Street
mit Asphalt gepflaſtert worden, was $1997.84 gekoſtet hat. Auch die
beiden Straßen, welche das Collegeeigentum im Norden und Süden
begrenzen, nämlich Washington Street und Maumee Avenue, wurden
gepflaſtert. An Washington Street iſt außerdem von Schick Street
an bis Walton Avenue, eine Strecke von nahezu 1200 Fuß, ein cement⸗
sidewalk gelegt worden.
14. Schließlich machen wir die Ehrw. Synode darauf aufmerkſam,
daß wir, will’s Gott, Ende Juni das 75jährige Jubiläum des Con⸗
cordia⸗College zu Fort Wayne zu feiern gedenken, und laden zu dieſer
Feier die lieben Glaubensgenoſſen von nah und fern herzlich ein.
Der Erzhirte der Kirche aber erwärme unſer aller Herzen und
öffne unſere Hände, daß wir fleißig für unſere Lehranſtalten beten,
arbeiten und geben!
Beſchlüſſe.
Beſchloſſen, daß es gutgeheißen werde, daß die Allgemeine
Aufſichtsbehörde in Verbindung mit der lokalen Aufſichtsbehörde den
neuen Eßſaal aufgeführt hat.
Lange Verhandlungen über das Eigentums⸗ und Verfügungsrecht,
die Collegefarm betreffend, führten ſchließlich zu folgendem Beſchluß:
English translation AI translation
44 Proceedings of the 29th General or
has already been standing for fifty years, one can imagine that the
beams have decayed from dampness, the wood siding is dilapidated,
and the floors have settled. The walls are, as far as we can judge,
still sound. If the whole interior were torn out and an addition
built on, the building could possibly meet requirements, but it
would still amount to patchwork. In our conviction, new
construction would, in the long run, be better and cheaper. Either
course, however, should be undertaken fairly soon.
II. The General Board of Control agreed with us that it was
absolutely necessary to lay the floor of the dining hall four feet
higher than the floor of the service building, first, to prevent the
basement windows from ending up below ground level, and second, to
give the basement of the new dining hall the necessary height.
It was also clear to the General Board of Control and to us that the
service building would in any case soon have to be either entirely
rebuilt or replaced by a new building. Meals must now be brought
from the kitchen, which is four feet lower, up to the dining hall by
means of a hand elevator. This is certainly a great inconvenience
and cannot continue indefinitely. We therefore ask the Reverend
Synod either to erect a new service building or to resolve to raise
the floors of the first and second stories of the service building —
and, of course, therefore also to raise the roof and build up the
wall to the elevated roof.
13. We consider it our duty to explain, with a few remarks, why the
current expenses for our institution were so large. By order of the
city authorities, Schick Street has been paved with asphalt, which
cost $1997.84. The two streets bordering the college property on the
north and south, namely Washington Street and Maumee Avenue, were
likewise paved. In addition, a cement sidewalk has been laid along
Washington Street from Schick Street to Walton Avenue, a stretch of
nearly 1200 feet.
14. Finally, we call the Reverend Synod's attention to the fact
that, God willing, we intend to celebrate the 75th anniversary
jubilee of Concordia College at Fort Wayne at the end of June, and
we cordially invite our dear fellow believers, near and far, to this
celebration. May the Chief Shepherd of the Church warm all our
hearts and open our hands, that we may diligently pray, work, and
give for our educational institutions!
Resolutions.
Resolved, that it be approved that the General Board of
Control, together with the local board of control, has erected the
new dining hall.
Lengthy discussions concerning the right of ownership and disposal
regarding the College Farm finally led to the following resolution: