Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1914 · 29th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 55

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1914, Page 55

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_29_1914

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

14. Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1914. 55

Beſchlüſſe.

Beſchloſſen, daß einem früheren Beſchluſſe der Synode gemäß für
zwei bereits erbaute Profeſſorenwohnungen $12,000 ausgeſetzt werden.

Beſchloſſen, für den Ausbau des dritten Stockwerks des Lehrgebäudes
$2800 zu bewilligen.

Beſchloſſen, daß das Lehrerkollegium und die Aufſichtsbehörde
einen paſſenden Namen für dieſe unſere öſtliche Anſtalt finden.

(über Hilfslehrer ſiehe S. 67.)

St. Johns⸗College zu Winfield, Kanſ.

Mitteilungen und Bitten der werten Aufſichtsbehörde:

Die Anſtalt zu Winfield feiert in dieſem Jahre ihr zwanzigjähriges
Jubiläum. Es war am 1. März 1894, als die Anſtalt von dem verſtor⸗
benen Herrn J. P. Baden der Engliſchen Synode förmlich zum Geſchenk
übergeben und als eine Pflanzſchule zukünftiger Diener am Wort ein⸗
geweiht wurde. Klein und gering war der Anfang, wie vor 75 Jahren
der Anfang auf der erſten Lehranſtalt der Synode, dem Blockhüttlein zu
Altenburg, Mo. Aber der HErr war mit uns, wie er mit unſern Vätern
geweſen iſt, und unter ſeinem Segen hat ſich die Anſtalt herrlich ent⸗
wickelt. Beſonders waren die vergangenen drei Jahre, über die wir nun
inſonderheit der Ehrw. Synode den ſchuldigen Bericht unterbreiten
wollen, trotz des großen Raummangels und der zum Teil geringen
Ernte in dieſer Gegend rechte Segensjahre.

Der HErr hat ſeine ſchützende Hand über unſere Anſtalt gehalten und
den Unterricht der Lehrer und das Studium der Schüler mit viel Segen
gekrönt. Der Direktor hat ſein Amt als Inſpektor der Anſtalt und als
Hausvater der Zöglinge mit allem Fleiß ausgerichtet, über das Seelen⸗
heil der Schüler gewacht und chriſtliche Zucht geübt. Die Lehrer haben
ihr Amt treu und gewiſſenhaft und mit Geſchick ausgeführt und durch
einen gottſeligen Wandel geziert. Der in der Anſtalt erteilte Religions⸗
unterricht iſt dem Worte Gottes nach dem Verſtande der ſymboliſchen
Schriften gemäß erteilt worden. Auch wurden regelmäßige Morgen⸗ und
Abendandachten gehalten. Die Schüler beſuchten regelmäßig die ſonn⸗
täglichen deutſchen und engliſchen Gottesdienſte der Gemeinde. Der
Geſundheitszuſtand der Lehrer und Schüler war mit wenigen Ausnah⸗
men ein guter. Dir. Meyer erkrankte während des Schuljahres 1911/12,
und es wurde ihm das Amt zeitweilig dadurch erſchwert. Obwohl uns
eine Turnhalle fehlt, ſo wurde doch für die nötige körperliche übung
Sorge getragen. Im vergangenen Triennium haben wir eine größere
Anzahl illuſtrierter Kataloge drucken und ausſenden laſſen. Auch haben
wir im „Kanſas⸗Kinderfreund“ regelmäßig über das Wohl und Weh der
Anſtalt berichtet. Im Intereſſe der Anſtalt teilten ſich die Profeſſoren in
den Beſuch der einzelnen Diſtrikts⸗Paſtoralkonferenzen ſowie in den der
Synode des Texas⸗Diſtrikts.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

14th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1914. 55

Resolutions.

Resolved, that in accordance with an earlier resolution of the Synod,
$12,000 be set aside for two professors' residences already built.

Resolved, to grant $2800 for finishing the third floor of the school
building.

Resolved, that the faculty and the board of control find a fitting
name for this our eastern institution.

(On assistant teachers, see p. 67.)

St. John's College at Winfield, Kans.

Communications and requests of the honorable board of control:

The institution at Winfield celebrates its twentieth anniversary this
year. It was on March 1, 1894, that the institution was formally
presented as a gift to the English Synod by the late Mr. J. P. Baden
and dedicated as a nursery for future ministers of the Word. Small and
modest was its beginning, as was, 75 years before, the beginning of the
Synod's first school, the little log cabin at Altenburg, Mo. But the
Lord was with us, as he was with our fathers, and under his blessing
the institution has developed splendidly. The past three years in
particular, on which we now wish especially to submit to the Reverend
Synod our due report, were, despite the great lack of space and the in
part poor harvests in this region, truly years of blessing.

The Lord has held his protecting hand over our institution and has
crowned the teachers' instruction and the pupils' study with much
blessing. The director has discharged his office as the institution's
inspector and as house-father of the pupils with all diligence, has
watched over the pupils' spiritual welfare, and has practiced Christian
discipline. The teachers have carried out their office faithfully and
conscientiously and with skill, and have adorned it with a godly walk
of life. The religious instruction given at the institution has been
given according to the Word of God as understood by the symbolical
writings [the Lutheran confessions]. Regular morning and evening
devotions were also held. The pupils regularly attended the
congregation's Sunday German and English services. The health of the
teachers and pupils was, with few exceptions, good. Dir. Meyer fell ill
during the 1911/12 school year, which made his duties temporarily more
difficult. Although we lack a gymnasium, care was nevertheless taken to
provide the necessary physical exercise. During the past triennium we
have had a larger number of illustrated catalogs printed and sent out.
We have also reported regularly on the institution's welfare in the
"Kansas Kinderfreund." In the institution's interest, the professors
divided among themselves attendance at the various district pastoral
conferences as well as at the Texas District's synod.