Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1902 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 132

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 132

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148

Scan: New York Public Library via Google Books

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

132 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

nannt iſt — alſo von N. N. im Betrage von $666.00 — und ein Legat
von G. Wiedemann im Betrag von $2057.55 — Geſammtſumme $2723.55.

7. Beſchloſſen, daß der Allgemeine Kaſſirer angewieſen werde,
dieſes Geld zu verwenden, ſobald er für die in den Teſtamenten genannten
Anſtalten Auszahlungen zu machen hat.

Drittens iſt ein Legat mit ſpecieller Beſtimmung von H. Starke im
Betrag von $2000.00 vorhanden, von welcher Summe $1000.00 für arme
Studirende überhaupt und $1000.00 ſpeciell für das College zu Milwaukee
verwendet werden ſollen.

8. Beſchloſſen, daß bezüglich der erſtgenannten $1000.00 die
Commiſſion für Legatverwaltung dieſes Vermächtniß in die Hand nehme
und es dem Teſtament gemäß verwalte; und bezüglich der zweitgenannten
Summe von ebenfalls $1000.00 dieſes Vermächtniß der Aufſichtsbehörde
des College zu Milwaukee ausbezahlt werde, die nach beſtem Ermeſſen dar⸗
über verfüge und der Commiſſion für Legatverwaltung genau
Abrechnung vorlege.

Die Committee berichtete ferner: „Betreffs des Legats von H. Starke
liegt uns die Copie des Teſtamentes vor, und betreffs des Legats von
J. Pritzlaff kamen wir auf anderem Wege zur völligen Gewißheit, daß die
in Bezug hierauf von der Synode gefaßten Beſchlüſſe dem letzten Willen der
Erblaſſer durchaus entſprechen.“

9. Beſchloſſen, daß die von der Synode gefaßten Beſchlüſſe in
Bezug auf alle anderen Legate erſt dann ausgeführt werden, wenn die von
der Synode erwählte Commiſſion für Legate feſtgeſtellt hat, daß die Teſta⸗
mentsbeſtimmungen damit nicht verletzt werden.

Ferner wurde der Synode die Mittheilung gemacht, daß Herr H. Starke
ihr — der Synode — auch ein werthvolles Eigenthum (Liegenſchaft) ver⸗
macht habe, auf welchem bei dem Tode des Erblaſſers noch eine Schuld von
$6000.00 ruhte. Nach dem Tode des letzteren tilgten ſeine Angehörigen
ſofort genannte Schuld durch Abzahlung derſelben und übergaben dann der
Synode dieſes Eigenthum gänzlich ſchuldenfrei. (Den Dank der Synode
für dieſe hochherzige Geſinnung ſiehe unter „Dankesbezeugungen“.)

Formulare für Vermächtniſſe.

1. I give and bequeath to the German Evangelical Lutheran
Synod of Missouri, Ohio, and other States, and to its assigns, the
sum of — — Dollars ($ — —).

2. I give and devise to the German Evangelical Lutheran Synod
of Missouri, Ohio, and other States, and to its assigns, forever, the
following property, to-wit: (hier folgt die Beſchreibung des Eigenthums,
welches vermacht werden ſoll).

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

132 Proceedings of the 25th General, or

— that is, from N. N. — in the amount of $666.00, and a legacy from
G. Wiedemann in the amount of $2057.55 — total $2723.55.

7. Resolved, that the General Treasurer be directed to apply this
money whenever he has to make payments to the institutions named in
the wills.

Third, there is a legacy with a specific stipulation from H. Starke in
the amount of $2000.00, of which sum $1000.00 is to be used for poor
students generally and $1000.00 specifically for the college at
Milwaukee.

8. Resolved, that with regard to the first-named $1000.00, the
Committee on Legacy Administration shall take charge of this bequest
and administer it according to the will; and that with regard to the
second sum, likewise $1000.00, this bequest shall be paid out to the
board overseeing the college at Milwaukee, which shall dispose of it
at its best discretion and render an exact accounting to the Committee
on Legacy Administration.

The committee further reported: "Regarding the legacy of H. Starke, we
have before us a copy of the will, and regarding the legacy of
J. Pritzlaff we arrived by another route at full certainty that the
resolutions the Synod has adopted in this connection fully correspond
to the last will of the testators."

9. Resolved, that the resolutions the Synod has adopted regarding all
other legacies shall be carried out only once the Committee on
Legacies elected by the Synod has determined that the terms of the
wills are not thereby violated.

The Synod was further informed that Mr. H. Starke had also bequeathed
to it — the Synod — a valuable piece of property (real estate) on
which, at the testator's death, a debt of $6000.00 still rested. After
his death his family immediately discharged the said debt by paying it
off, and then handed the property over to the Synod entirely free of
debt. (For the Synod's thanks for this generous disposition, see under
"Expressions of Gratitude.")

Bequest Forms.

1. I give and bequeath to the German Evangelical Lutheran
Synod of Missouri, Ohio, and other States, and to its assigns, the
sum of — — Dollars ($ — —).

2. I give and devise to the German Evangelical Lutheran Synod
of Missouri, Ohio, and other States, and to its assigns, forever, the
following property, to-wit: (here follows the description of the
property to be bequeathed).