Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1902 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 130

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 130

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148

Scan: New York Public Library via Google Books

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

130 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

Das Dorothea Thiernau⸗Legat: $200.00. Der Ertrag für 1899 und
1900: je $8.00, floß in die Unterſtützungskaſſe. — Das F. Meyer⸗Stipen⸗
dium: $370.00. Der Ertrag für 1899 und 1900: je $14.00, wurde aus⸗
gezahlt an die Kaſſe für arme Studirende in Addiſon, Ill.

„Laut Inſtruction der Synode (Bericht von 1896, S. 119, § 1 u. 2)
hat die Commiſſion für Legatverwaltung „ein genaues Verzeichniß aller
Legate, welche direct oder indirect der Synode vermacht ſind oder noch ver⸗
macht werden mögen, anzulegen und fortzuführen‘, und zwar ſoll in dieſem
Verzeichniß angegeben werden, von wem das Legat ſtammt, worin es be⸗
ſteht, wozu es beſtimmt iſt und wer es zu verwalten hat. Soweit es ſich
thun ließ, iſt ja auch ein ſolches Verzeichniß von der Commiſſion angefertigt
und der Synode vorgelegt worden. (Bericht von 1899, S. 115 ff.) Leider
iſt es der Commiſſion unter obwaltenden Umſtänden nicht möglich, dieſes
Verzeichniß, wie es ſein ſollte, zu ergänzen und zu vervollſtändigen, da ihr
die nöthigen Angaben nicht zu Theil werden. Es wäre daher rathſam, daß
die Ehrw. Synode an alle ihre Glieder und ſpeciell an ihre Beamten und
Behörden die dringende Aufforderung ergehen läßt, daß, wer immer in
Sachen eines ſolchen Legats zu handeln hat, über das die betreffenden Ein⸗
tragungen noch nicht gemacht ſind, ſogleich genau und ausführlich an die
Commiſſion für Legatverwaltung berichten möge, und daß man in Zukunft
nicht verſäumen wolle, bei jedem neuen Legat die nöthigen Angaben, be⸗
ſonders auch eine genaue Copie der betreffenden Worte aus dem
Teſtament des Erblaſſers, an die Behörde einzuſchicken.

„Endlich würde der Commiſſion für Legatverwaltung es auch dadurch
mehr ermöglicht werden, ihre Pflicht den Beſtimmungen der Synode ge⸗
mäß auszurichten und über die Verwaltung der einzelnen Vermächtniſſe ſo
Buch zu führen, daß ſie ſtets darüber Rechenſchaft ablegen kann, daß ſie
genau nach der Vorſchrift des Teſtators und der Synode möglichſt nutz⸗
bringend verwaltet werden, wenn bei Einſendung eines neuen Legats oder
des Ertrages eines ſchon angelegten Vermächtniſſes entweder die Gelder
durch die Hände der Commiſſion für Legatverwaltung gehen, oder daß
wenigſtens der Allgemeine Kaſſirer über ſolche Ein⸗ und Auszahlungen der
Commiſſion ſtets prompte Mittheilung macht.

„Gott aber wolle geben, daß alle Stiftungen und Vermächtniſſe, die
unſerer Synode bisher durch chriſtliche Barmherzigkeit zugewendet worden
ſind, jederzeit ihrer edlen Beſtimmung entſprechend verwaltet werden und
großen Nutzen ſchaffen. Er wolle unter uns immer mehr Chriſten erwecken,
die bei Verfügung über die ihnen anvertrauten irdiſchen Güter die Anſtalten,
Miſſionen und andere Liebeswerke unſerer Synode ſo bedenken, wie es die
Ehre Gottes, die Förderung ſeines Reiches und der Heiligen Nothdurft er⸗
heiſcht.“ (Bericht der Commiſſion über Legatverwaltung.)

1. Beſchloſſen, daß die Synode an alle ihre Glieder und ſpeciell
an ihre Beamten und Behörden die dringende Aufforderung ergehen läßt,

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

130 Proceedings of the 25th General, or

The Dorothea Thiernau bequest: $200.00. Its income for 1899 and 1900,
$8.00 each year, went into the Relief Fund. — The F. Meyer Scholarship
fund: $370.00. Its income for 1899 and 1900, $14.00 each year, was paid
out to the fund for poor students in Addison, Ill.

"Per the Synod's instruction (1896 report, p. 119, §1 and 2), the
Committee on Legacy Administration is to draw up and maintain 'an exact
record of all legacies which have been, or may yet be, bequeathed to the
Synod, directly or indirectly,' recording in this record who the legacy
comes from, what it consists of, what it is intended for, and who is to
administer it. As far as it has been possible, such a record has indeed
been prepared by the Committee and presented to the Synod (1899 report,
pp. 115ff.). Unfortunately, under the present circumstances it is not
possible for the Committee to complete and perfect this record as it
should be, since it does not receive the necessary information. It
would therefore be advisable for the Reverend Synod to issue an urgent
request to all its members, and especially to its officers and boards,
that whoever has to act in the matter of such a legacy where the
relevant entries have not yet been made should report promptly, exactly,
and in full to the Committee on Legacy Administration, and that in
future no one neglect, for every new legacy, to send the necessary
information to the authority — especially an exact copy of the relevant
words from the testator's will.

"Further, the Committee on Legacy Administration would also find it
easier to carry out its duty according to the Synod's directives, and to
keep its books on the administration of the individual bequests so that
it can always give an account of them — ensuring they are administered
as profitably as possible according to the testator's and the Synod's
instructions — if, whenever a new legacy is received or the income from
an already-established bequest comes in, either the funds pass through
the hands of the Committee on Legacy Administration, or at least the
General Treasurer always gives the Committee prompt notice of such
receipts and disbursements.

"May God grant that all the endowments and bequests that have hitherto
been given to our Synod through Christian charity be administered at
all times according to their noble purpose and yield great benefit. May
he raise up among us ever more Christians who, in disposing of the
earthly goods entrusted to them, remember our Synod's institutions,
missions, and other works of love in a manner befitting the honor of
God, the advancement of his kingdom, and the needs of the saints." —
(Report of the Committee on Legacy Administration.)

1. Resolved, that the Synod issue to all its members, and especially
to its officers and boards, the urgent request,