Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1902 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 128
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 128
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Scan: New York Public Library via Google Books
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
128 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder
„6. Dieſes Bittgeſuch ſoll folgende Angaben enthalten:
„a. Namen und Ort der Gemeinde;
„b. wann die Gemeinde gegründet wurde;
„c. wie viele Glieder die Gemeinde hat;
„d. welche Ausſicht auf Zuwachs die Gemeinde hat;
„e. was für Eigenthum die Gemeinde beſitzt;
„f. welche Schulden die Gemeinde hat;
„g. wie viel die Gemeinde im vergangenen Jahre für ihren Ge⸗
meindehaushalt beigetragen hat;
„h. wie viel Geld die Gemeinde aus der Kaſſe begehrt;
„i. welcher Art das Eigenthum iſt, das die Gemeinde für dieſes
Geld erwerben will;
„j. welche Garantie die Gemeinde für das geborgte Geld gibt;
„k. wie viel von dem geborgten Geld die Gemeinde jährlich
zurückzahlen ſoll;
„l. Unterſchriften der Truſtees der Gemeinden.
„7. Die Gemeinden, welche Geld aus der Kaſſe geborgt haben, ſollen
gehalten ſein, jährlich 5 Procent davon zurückzuzahlen, und zwar fünf Jahre
lang. Im ſechsten Jahr ſoll die noch übrige Summe zurückerſtattet werden.
Kann die Gemeinde dieſe noch übrige Schuld im ſechsten Jahr nicht entrich⸗
ten, ſo ſoll ſie um Verlängerung des Termins einkommen und dann wieder
5 Procent jährlich zurückzahlen.
„8. Die Gemeinden, welche Geld aus der Kaſſe geborgt haben, ſollen
gehalten ſein, dafür eine Note oder eine mortgage auszuſtellen.“
5. Beſchloſſen, daß die Verwaltung der Kirchbauhülfskaſſe — laut
vorſtehender Beſtimmungen — der Allgemeinen Unterſtützungscommiſſion
unterſtellt werde.
6. Beſchloſſen, daß der Reſt der Gelder, welcher (im Betrag von
$1697.78) ſich in der „Kaſſe für die Nothleidenden in Oſtindien“ befindet,
angelegt werde zwecks ſpäterer Aushülfe für Oſtindien in ähnlichen Heim⸗
ſuchungen, wie es die geweſen ſind, zu deren Linderung dieſes Geld von
unſeren Chriſten dargereicht worden iſt.
Legatverwaltung.
„Die Commiſſion für Legatverwaltung kann der Ehrw. Synode keinen
ſo vollſtändigen Bericht erſtatten, wie es zu wünſchen wäre. Von den bei
der letzten Delegatenſynode erwählten drei Gliedern dieſer Behörde ſind
aus verſchiedenen Gründen zwei ausgeſchieden, und dieſe Stellen mußten
durch Ernennung des Ehrw. Allgemeinen Präſes proviſoriſch bis zur
Synodalverſammlung beſetzt werden. Vacanz und Wechſel im Perſonal
mag alſo dieſes Mal mit Veranlaſſung dazu geweſen ſein, daß die Berichte
über verſchiedene Vermächtniſſe der Synode, die von einzelnen Perſonen
English translation AI translation
128 Proceedings of the 25th General, or
"6. This petition shall contain the following information:
"a. Name and location of the congregation;
"b. when the congregation was founded;
"c. how many members the congregation has;
"d. what prospect of growth the congregation has;
"e. what property the congregation owns;
"f. what debts the congregation has;
"g. how much the congregation contributed to its own
congregational budget in the past year;
"h. how much money the congregation seeks from the fund;
"i. what kind of property it is that the congregation intends to
acquire with this money;
"j. what guarantee the congregation gives for the borrowed money;
"k. how much of the borrowed money the congregation shall
repay annually;
"l. Signatures of the trustees of the congregation.
"7. Congregations which have borrowed money from the fund shall
be required to repay 5 percent of it annually, for five years. In the sixth
year the remaining sum shall be repaid in full. If the congregation cannot
pay off this remaining debt in the sixth year, it shall apply for an
extension of the term and then again repay 5 percent annually.
"8. Congregations which have borrowed money from the fund shall
be required to issue for it a note or a mortgage."
5. Resolved, that the administration of the Church-Building Aid Fund
— in accordance with the foregoing provisions — be placed under the
General Relief Commission.
6. Resolved, that the remainder of the money (in the amount of
$1697.78) found in the "Fund for the Sufferers in East India" be invested
for the purpose of later relief for East India in similar visitations to those
for whose alleviation this money was contributed by our Christians.
Administration of Legacies.
"The Commission for the Administration of Legacies is unable to give
the Reverend Synod as complete a report as would be desirable. Of the
three members of this body elected at the last Delegate Synod, two have,
for various reasons, resigned, and these positions had to be filled
provisionally, by appointment of the Reverend General President, until
the Synod's convention. Vacancy and change of personnel may therefore
this time have been partly the cause that the reports on various bequests
to the Synod, which are administered by individual persons