LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 88

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148

88 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

den wirthſchaftlichen Niedergang in Deutſchland ſteht auch zu erwarten, daß
die deutſche Einwanderung in den nächſten Jahren eine Zunahme erfahren
wird, und ſomit auch die Wirkſamkeit unſerer Miſſion eine noch bedeuten⸗
dere zu werden verſpricht. Tauſende von lutheriſchen Einwanderern wer⸗
den hier berathen und beeinflußt zur Förderung ihres geiſtlichen und leib⸗
lichen Wohles und möglicher Weiſe in rechtgläubige Gemeinden gewieſen.
Doch erweiſt ſich das Pilgerhaus auch als ein Segen für ſolche Glaubens⸗
genoſſen, welche eine Beſuchsreiſe über New York nach Deutſchland unter⸗
nehmen und hier eine willkommene chriſtliche Herberge finden, in der ſie ſich
während ihres Aufenthaltes in New York wohlgeborgen wiſſen. Damit ſol⸗
chen Gäſten die nöthigen Bequemlichkeiten geboten werden können, ſind im
Pilgerhauſe in dem genannten Zeitraum auch entſprechende Verbeſſerungen
ausgeführt worden.

„In den drei Jahren, über welche hier berichtet wird, hat das Pilger⸗
haus 9604 Gäſte beherbergt gegen 8886 in den drei Vorjahren. Kalender,
Blätter und Schriften wurden vertheilt 13,800 gegen 9400 in den drei Vor⸗
jahren. Vielen Armen wurde geholfen, theils durch freies Nachtquartier,
theils durch freie Mahlzeiten oder durch Zehrgeld auf die Weiterreiſe, welche
Unterſtützung ſich in Geldwerth auf $1069.09 beläuft, gegen $829.26 in
den drei Vorjahren. Das Pilgerhaus hatte in dieſen Jahren einen Kaſſen⸗
umſatz zu verzeichnen von $381,864.01 gegen $275,886.77 in den drei
Vorjahren.

„Unſer Miſſionar, P. S. Keyl, verrichtet ſeine Arbeit treu und ge⸗
wiſſenhaft; er ſteht den ihm zugewieſenen Einwanderern mit Rath und
That bei und ſucht ihre leiblichen und geiſtlichen Bedürfniſſe zu befriedigen.
Obgleich ihm ein Buchführer zur Seite ſteht, der ſich als tüchtig und gewiſſen⸗
haft erwieſen hat, ſo hat doch P. Keyl täglich Bücher und Kaſſen zu con⸗
troliren, wie er denn für die ganze Führung des Hauſes verantwortlich ge⸗
halten wird. — Herr P. Peterſen, aus der Norwegiſchen Synode, wohnt
im Hauſe und leitet die Hausandachten. Im Uebrigen arbeitet er treulich
mit P. Keyl Hand in Hand.

„. . . Wir haben auf das Haus noch unverzinsliche Darlehen im Be⸗
trage von circa $6000.00. Die Freunde erweiſen dem Hauſe durch dieſe
Darlehen einen großen Dienſt, und wir möchten ihnen auch an dieſer Stelle
unſeren Dank ausſprechen.

„Das der Commiſſion vor vielen Jahren zur Verwaltung übergebene
Eigenthum in Eaſt New York konnte endlich zu einem annehmbaren Preiſe
verkauft werden. Der Erlös wurde an die einſchlagenden Kaſſen der Synode
überſandt.

„In Bezug auf die Miſſionsſtationen in Bremen und Hamburg iſt zu
berichten, daß die Freikirche in Sachſen den Beſchluß der letzten Delegaten⸗
ſynode in Ausführung gebracht hat, eine Commiſſion zu ernennen, welche
an unſere Synode zu berichten hätte.

88 Proceedings of the 25th General, or

...the economic decline in Germany, it is also to be expected that German
immigration will increase in the coming years, and thus the effectiveness
of our mission promises to become even more significant. Thousands of
Lutheran immigrants are advised and influenced here for the furthering
of their spiritual and bodily welfare, and where possible directed to
orthodox congregations. But the Pilgrim House also proves a blessing to
fellow believers who make a visiting trip through New York to Germany
and find here a welcome Christian lodging in which they know
themselves well cared for during their stay in New York. So that such
guests can be offered the necessary comforts, corresponding
improvements were also carried out at the Pilgrim House during the
period in question.

"In the three years covered by this report, the Pilgrim House has
housed 9,604 guests, against 8,886 in the previous three years.
Calendars, papers, and tracts distributed numbered 13,800, against
9,400 in the previous three years. Many poor were helped, partly
through free lodging for the night, partly through free meals or through
travel money for the onward journey; this assistance amounts in money
value to $1,069.09, against $829.26 in the previous three years. The
Pilgrim House recorded, in these years, a cash turnover of $381,864.01,
against $275,886.77 in the previous three years.

"Our missionary, P. S. Keyl, carries out his work faithfully and
conscientiously; he assists the immigrants assigned to him with advice
and deed and seeks to meet their bodily and spiritual needs. Although a
bookkeeper, who has proven capable and conscientious, assists him, P.
Keyl nevertheless checks the books and cash daily, as he is held
responsible for the entire management of the house. — Mr. P. Petersen,
of the Norwegian Synod, lives in the house and leads the family
devotions. Otherwise he works faithfully hand in hand with P. Keyl.

". . . We still have interest-free loans on the house amounting to about
$6,000.00. Our friends render the house a great service through these
loans, and we would like to express our thanks to them here as well.

"The property in East New York, entrusted to the Committee's
management many years ago, could finally be sold at an acceptable
price. The proceeds were forwarded to the Synod's relevant treasuries.

"Regarding the mission stations in Bremen and Hamburg, it is to be
reported that the Free Church in Saxony has carried out the resolution
of the last Delegate Synod to appoint a committee that would report to
our Synod.