LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 54

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148

54 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

wäre. Wir halten dafür, daß dieſe Heizung um folgender Urſachen willen
eingerichtet werden ſollte: a. Durch die vielen einzelnen Oefen in den Wohn⸗
zimmern droht beſtändig mehr oder weniger Feuersgefahr; b. durch die⸗
ſelben wird viel Raum verſchwendet; c. durch Dampfheizung würden die
Zimmer nicht nur reinlicher gehalten, ſondern auch beſſer ventilirt werden
können; d. durch Dampfheizung könnten auch die theilweiſe in Dachräumen
befindlichen und daher ſehr kalten Schlafzimmer geheizt werden. Da die
Synode aus den genannten Gründen verſchiedenen Anſtalten ein derartiges
Heizungsſyſtem gewährt hat, ſo hoffen auch wir, mit dieſem unſerm Geſuch
keine Fehlbitte zu thun. — Das andere, um was die Behörde hierdurch
bittet, iſt die Beſoldung des Turnlehrers aus der Synodal⸗
kaſſe. Bisher geſchah dieſe aus der Krankenkaſſe. Da dieſe Einrichtung
aber eine bedeutende Belaſtung für letztere Kaſſe iſt, und da das Turnen ein
faſt unentbehrliches Mittel zur Erhaltung der Geſundheit für junge Leute
iſt, die eine ſitzende Lebensweiſe führen, ſo hält die Behörde dafür, daß
dieſer Unterricht von der Synode in die Hand genommen werden ſollte.
Etwa $300.00 jährlich wären dazu erforderlich.

„6. Wenn die Behörde im Folgenden mit einer Empfehlung vor die
Synode tritt, ſo thut ſie ſolches im Verein mit der Behörde unſers Gym⸗
naſiums in Fort Wayne. Es handelt ſich um die Erweiterung des bis⸗
herigen ſechsjährigen Lehrplanes zu einem ſiebenjährigen Curſus zwecks
völligerer Ausbildung unſerer zukünftigen Prediger. Da indeß die All⸗
gemeine Profeſſorenconferenz hierüber des Weiteren gehandelt hat und der
genannten Erweiterung das Wort redet, ſo überlaſſen wir ihr die weitere
Begründung dieſer unſerer Empfehlung.

„7. Endlich hat Ihre Behörde noch mitzutheilen, daß ſie ſich im Laufe
der verfloſſenen drei Jahre zweimal in die Nothwendigkeit verſetzt ſah, ſich
ſelbſt zu ergänzen. Nur wenige Monate nach der letzten Delegatenſynode
ſchied aus der Behörde Herr G. Wolläger durch einen ſeligen Tod, nachdem
er ſich in langjähriger treuer Arbeit um die Anſtalt wohlverdient gemacht
hatte. Und im Jahre 1900 reſignirte Herr F. Rünzel überhäufter Arbeit
wegen. Die Vacanzen wurden gefüllt im erſten Fall durch Herrn Auguſt
Lüdtke und im zweiten Fall durch Herrn Dr. H. Dümling. — Der Ehrw.
Herr Diſtrictspräſes C. Seuel ließ ſich durch Herrn P. J. Straſen vertreten.
— Der HErr bleibe bei unſerer Anſtalt mit ſeinem Geiſt und Gaben!“
(Bericht der Aufſichtsbehörde zu Milwaukee, Wis.)

1. Beſchloſſen, daß das Geſuch der Aufſichtsbehörde um Bewil⸗
ligung einer Summe von $5000.00 zur Einrichtung einer Dampfheizung
für die alten Gebäude genehmigt werde.

2. Beſchloſſen, daß die Bitte um Beſoldung eines Turnlehrers
aus der Synodalkaſſe abgelehnt werde.

3. Beſchloſſen, daß auf den Wunſch der Behörde, die Synode
wolle den bisherigen ſechsjährigen Lehrplan zu einem ſiebenjährigen Curſus
erweitern, für jetzt nicht näher eingegangen werde.

54 Proceedings of the 25th General, or

would be. We consider that this heating should be installed for the following
reasons: a. The many individual stoves in the living rooms constantly pose
more or less danger of fire; b. they waste a great deal of space; c. steam
heating would keep the rooms not only cleaner but also better ventilated;
d. steam heating could also heat the often very cold bedrooms located
partly in the attic spaces. Since the Synod has granted such a heating
system to various institutions for the reasons named, we too hope that
this request of ours will not go unheeded. — The other matter for which the
Board hereby petitions is the payment of the gymnastics teacher's salary
from the Synod treasury. Until now this has been paid from the sick fund.
Since this arrangement is a considerable burden on the latter fund, and
since physical exercise is an almost indispensable means of maintaining
the health of young people who lead a sedentary way of life, the Board
holds that this instruction should be taken in hand by the Synod. About
$300.00 annually would be required for this.

"6. When the Board comes before the Synod below with a recommendation,
it does so in concert with the board of our Gymnasium in Fort Wayne. The
matter concerns extending the present six-year course of study to a
seven-year course for the sake of a more complete training of our future
preachers. Since the General Professors' Conference has dealt further
with this matter and advocates the said extension, we leave the further
justification of this our recommendation to it.

"7. Finally, your Board still has to report that in the course of the past
three years it twice found itself under the necessity of filling its own
ranks. Only a few months after the last Delegate Synod, Mr. G. Wolläger
departed from the Board by a blessed death, after having, through many
years of faithful labor, well deserved the institution's gratitude. And in
the year 1900 Mr. F. Rünzel resigned on account of an excess of work. The
vacancies were filled, in the first case by Mr. August Lüdtke and in the
second case by Dr. H. Dümling. — The Reverend District President C. Seuel
had himself represented by Mr. P. J. Straſen. — May the Lord remain with
our institution with His Spirit and gifts!"
(Report of the Board of Control at Milwaukee, Wis.)

1. Resolved, that the request of the Board of Control for the grant of a
sum of $5000.00 for installing steam heating for the old buildings be
approved.

2. Resolved, that the request for payment of a gymnastics teacher's
salary from the Synod treasury be declined.

3. Resolved, that on the Board's wish that the Synod extend the present
six-year course of study to a seven-year course, no further action be
taken for now.