Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1902 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 127
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 127
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Scan: New York Public Library via Google Books
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Zehnten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1902. 127
IV. Kaſſe für Unglücksfälle.
Einnahme:.................................. $5278.94
Ausgabe:.................................. 4151.91
Reſt............... $1127.03
(Kaſſenbericht — im Auszug — der Allgemeinen Unterſtützungscom⸗
miſſion.)
1. Beſchloſſen, daß die Synode an alle Diſtricts⸗Unterſtützungs⸗
commiſſionen die ernſtliche Aufforderung ergehen läßt, alljährlich — und
zwar ſpäteſtens bis zum 15. Januar — den von der Allgemeinen Unter⸗
ſtützungscommiſſion gewünſchten und von der Synode verlangten Bericht
an die ſoeben genannte Allgemeine Commiſſion einzuſenden.
Mit dieſem Beſchluſſe iſt der Allgemeinen Unterſtützungscommiſſion
zugleich der Auftrag gegeben, alle ſäumigen Diſtricts⸗Unterſtützungscommiſ⸗
ſionen, welche ihren Bericht nicht bis zum feſtgeſetzten Datum (15. Januar)
eingeſandt haben, brieflich aufzufordern, ihrer Pflicht ſofort Genüge zu
thun. (Der Secretär.)
2. Beſchloſſen, daß von jetzt an die der Wittwe des ſeligen Miſ⸗
ſionars Landsmann zu zahlende Penſion im Betrag von $240.00 jährlich
der Synodalkaſſe entnommen werde — im Uebrigen aber es bei dem von der
letzten Delegatenſynode gefaßten Beſchluß bleibe, daß die frühere Unter⸗
ſtützung der Wittwe Landsmann, welche derſelben einſtweilen aus der
Judenmiſſionskaſſe dargereicht worden iſt, von der Allgemeinen Unter⸗
ſtützungskaſſe getragen, resp. aus dieſer Kaſſe an die Judenmiſſionskaſſe
zurückerſtattet werde.
3. Beſchloſſen, daß eine Allgemeine Kirchbauhülfskaſſe errichtet
werde, aus welcher ſolchen armen Gemeinden unſerer Synode, die nicht im
Stande ſind, aus eigenen Mitteln einen nöthigen Kirchbau vorzunehmen,
Vorſchüſſe zinsfrei dargereicht werden können und ſollen.
4. Beſchloſſen, daß bezüglich dieſer zu errichtenden Kirchbauhülfs⸗
kaſſe folgende nähere Beſtimmungen gelten ſollen:
„1. Zur Verwaltung dieſer Kaſſe ſoll eine Commiſſion von Dreien
erwählt werden, und zwar — wenn möglich — auf länger als drei Jahre.
Auch ſollen die Glieder dieſer Commiſſion an Einem Orte wohnen.
„2. Das Geld dieſer Kaſſe ſoll von dem Allgemeinen Kaſſirer der
Synode verwaltet werden.
„3. Dieſe Kaſſe erhält ihr Geld durch Collecten, Geſchenke, Vermächt⸗
niſſe und zinsfreie Darlehen.
„4. Aus dieſer Kaſſe erhalten diejenigen armen Gemeinden zinsfreie
Darlehen, für die der eigene Diſtrict nicht ſorgen kann.
„5. Begehrt eine Gemeinde Hülfe, ſo wird derſelben ein Formular
eines Bittgeſuchs zugeſandt, welches ſie ausfüllen und vom Diſtrictspräſes
begutachten laſſen muß.
English translation AI translation
Tenth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1902. 127
IV. Fund for Accidents/Emergencies.
Income:.................................. $5278.94
Expenditure:.................................. 4151.91
Remainder............... $1127.03
(Treasurer's Report — in extract — of the General Relief Commission.)
1. Resolved, that the Synod issue an earnest call to all district relief
commissions to send in, every year — and no later than January 15 — the
report desired by the General Relief Commission and required by the
Synod, to the aforementioned General Commission.
With this resolution the General Relief Commission is also charged
with the task of writing to all delinquent district relief commissions
which have not sent in their report by the set date (January 15), calling on
them to fulfill their duty at once. (The Secretary.)
2. Resolved, that from now on the pension payable to the widow of
the late missionary Landsmann, in the amount of $240.00 annually, be
drawn from the Synodical treasury — but that otherwise the resolution
passed by the last Delegate Synod stand, namely, that the earlier support
given to the widow Landsmann, which was provided to her in the
meantime from the Jewish Mission treasury, be borne by the General
Relief treasury, that is, repaid from that treasury to the Jewish Mission
treasury.
3. Resolved, that a General Church-Building Aid Fund be
established, out of which interest-free advances can and shall be given to
such poor congregations of our Synod as are not able to undertake a
necessary church building out of their own means.
4. Resolved, that with regard to this Church-Building Aid Fund to be
established, the following further provisions shall apply:
"1. For the administration of this fund a commission of three shall be
elected, if possible for longer than three years. The members of this
commission should also reside in one place.
"2. The money of this fund shall be administered by the General
Treasurer of the Synod.
"3. This fund receives its money through collections, gifts,
bequests, and interest-free loans.
"4. From this fund, those poor congregations receive interest-free
loans for whom their own district cannot provide.
"5. If a congregation desires help, a petition form shall be sent to it,
which it must fill out and have endorsed by the district president.