Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1902 · 25th Convention, Milwaukee, Nummer 1 › Page 73
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1902, Page 73
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Scan: New York Public Library via Google Books
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Zehnten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1902. 73
7. Beſchloſſen, daß die Synode die Commiſſion für Innere Miſ⸗
ſion beauftragt, in Vereinbarung mit dem Allgemeinen Präſidium zu ge⸗
eigneter Zeit den Paſtoren und Gemeinden in Braſilien zur Bildung eines
eigenen Synodaldiſtricts behülflich zu ſein. Bis dahin — alſo bis die
Bildung eines eigenen Synodaldiſtricts vollzogen iſt — ſollen die Paſtoren,
resp. deren Gemeinden, gehalten ſein, ſich dem Südlichen Diſtrict der All⸗
gemeinen Synode anzuſchließen.
8. Beſchloſſen, daß die Synode dem Präſes des Südlichen Di⸗
ſtricts empfiehlt, ſo bald als möglich eine Viſitation in Braſilien durch die
Allgemeine Miſſionscommiſſion ins Werk ſetzen zu laſſen.
9. Beſchloſſen, daß die Bitte von armen Gemeinden in Braſilien,
ihnen durch Vorſtreckung von Geldern zum Kirchbau behülflich zu ſein, in
die Hände der Commiſſion für die Allgemeine Kirchbaukaſſe gelegt werde.
(Siehe S. 127 f.)
10. Beſchloſſen, daß die Synode die Gemeinden erſucht, mit ihren
Gaben — und zwar ganz beſonders in der nächſten Zeit — die Miſſion in
Braſilien zu unterſtützen, ohne dadurch der Inneren Miſſion hier in unſerem
Lande die derſelben ſo nöthige Unterſtützung zu entziehen.
11. Beſchloſſen, daß die Synode die Präſides und die Paſtoral⸗
conferenzen dringend auffordert, in ihren Kreiſen Umſchau zu halten, ob
nicht paſſende Männer vorhanden ſind, welche ſich willig finden laſſen, einem
Berufe nach Braſilien zu folgen, da der Mangel an Arbeitern gerade auf
dem Miſſionsfelde in Braſilien ein ſo ſehr fühlbarer iſt.
12. Beſchloſſen, daß die Synode erklärt, es geſchehe durchaus in
ihrem Sinne, wenn die Commiſſion für Innere Miſſion den Gemeinden in
Braſilien auch Schullehrer zuſendet.
13. Beſchloſſen, daß Herr P. Poch aus London, England, ge⸗
beten werde, mündlichen Bericht über die dortige Miſſion zu erſtatten.
(Herr P. Poch erfüllte den Wunſch der Synode.)
14. Beſchloſſen, daß die Synode ihre hohe Freude ausſpricht über
das Gedeihen der Miſſion in London und über die große Opferwilligkeit
der dortigen kleinen Gemeinden.
15. Beſchloſſen, daß die Bitte des Herrn P. Schulze und ſeiner
Gemeinde um Tilgung der durch Erwerbung von Gemeindeeigenthum ihnen
erwachſenen Schuld von circa $6000.00 gewährt werde.
16. Beſchloſſen, daß die Synode die Gemeinden dringend erſucht,
eine recht reichliche Beiſteuer darreichen zu wollen, damit die für die Be⸗
dürfniſſe der Londoner Gemeinden gegenwärtig leere Kaſſe ſo gefüllt werde,
daß die Synode ihrer Verpflichtung nachkommen könne.
17. Beſchloſſen, daß es die Synode nicht für gerathen hält, unter
den obwaltenden Umſtänden ſchon jetzt einen Paſtor oder Lehrer in North
Woolwich, einem Vororte Londons, anzuſtellen. Sie bittet aber Herrn
English translation AI translation
Tenth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1902. 73
7. Resolved, that the Synod charges the Committee for Home Missions,
in agreement with the General Praesidium, to assist the pastors and
congregations in Brazil at a suitable time in forming their own synodical
district. Until then — that is, until the formation of a separate synodical
district has been accomplished — the pastors, or rather their congregations,
are to be held to affiliate with the Southern District of the General Synod.
8. Resolved, that the Synod recommends to the Praeses of the Southern
District that a visitation in Brazil be carried out by the General Mission
Committee as soon as possible.
9. Resolved, that the request of poor congregations in Brazil for help
with church-building funds by way of advances be placed in the hands of
the Committee for the General Church Building Fund. (See p. 127f.)
10. Resolved, that the Synod asks the congregations, with their gifts —
and especially in the near future — to support the mission in Brazil,
without thereby depriving Home Missions here in our own country of the
support it so badly needs.
11. Resolved, that the Synod urgently calls upon the Praesides and the
pastoral conferences to look about within their circles to see whether
suitable men can be found who are willing to answer a call to Brazil,
since the shortage of workers is especially keenly felt on the Brazil
mission field.
12. Resolved, that the Synod declares it entirely in keeping with its
intent if the Committee for Home Missions also sends schoolteachers to
the congregations in Brazil.
13. Resolved, that Mr. P. Poch of London, England, be asked to give an
oral report on the mission there.
(Mr. P. Poch fulfilled the Synod's wish.)
14. Resolved, that the Synod expresses its great joy over the
flourishing of the mission in London and over the great willingness to
sacrifice shown by the small congregations there.
15. Resolved, that the request of Mr. P. Schulze and his congregation
for the cancellation of a debt of about $6,000.00 incurred through the
acquisition of church property be granted.
16. Resolved, that the Synod urgently asks the congregations to make a
generous contribution, so that the fund now empty for the needs of the
London congregations may be filled to the point that the Synod can meet
its obligation.
17. Resolved, that the Synod does not consider it advisable, under the
present circumstances, to appoint a pastor or teacher already now in
North Woolwich, a suburb of London. But it asks Mr.