# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1902_S88
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

88 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

den wirthſchaftlichen Niedergang in Deutſchland ſteht auch zu erwarten, daß
die deutſche Einwanderung in den nächſten Jahren eine Zunahme erfahren
wird, und ſomit auch die Wirkſamkeit unſerer Miſſion eine noch bedeuten⸗
dere zu werden verſpricht. Tauſende von lutheriſchen Einwanderern wer⸗
den hier berathen und beeinflußt zur Förderung ihres geiſtlichen und leib⸗
lichen Wohles und möglicher Weiſe in rechtgläubige Gemeinden gewieſen.
Doch erweiſt ſich das Pilgerhaus auch als ein Segen für ſolche Glaubens⸗
genoſſen, welche eine Beſuchsreiſe über New York nach Deutſchland unter⸗
nehmen und hier eine willkommene chriſtliche Herberge finden, in der ſie ſich
während ihres Aufenthaltes in New York wohlgeborgen wiſſen. Damit ſol⸗
chen Gäſten die nöthigen Bequemlichkeiten geboten werden können, ſind im
Pilgerhauſe in dem genannten Zeitraum auch entſprechende Verbeſſerungen
ausgeführt worden.

„In den drei Jahren, über welche hier berichtet wird, hat das Pilger⸗
haus 9604 Gäſte beherbergt gegen 8886 in den drei Vorjahren. Kalender,
Blätter und Schriften wurden vertheilt 13,800 gegen 9400 in den drei Vor⸗
jahren. Vielen Armen wurde geholfen, theils durch freies Nachtquartier,
theils durch freie Mahlzeiten oder durch Zehrgeld auf die Weiterreiſe, welche
Unterſtützung ſich in Geldwerth auf $1069.09 beläuft, gegen $829.26 in
den drei Vorjahren. Das Pilgerhaus hatte in dieſen Jahren einen Kaſſen⸗
umſatz zu verzeichnen von $381,864.01 gegen $275,886.77 in den drei
Vorjahren.

„Unſer Miſſionar, P. S. Keyl, verrichtet ſeine Arbeit treu und ge⸗
wiſſenhaft; er ſteht den ihm zugewieſenen Einwanderern mit Rath und
That bei und ſucht ihre leiblichen und geiſtlichen Bedürfniſſe zu befriedigen.
Obgleich ihm ein Buchführer zur Seite ſteht, der ſich als tüchtig und gewiſſen⸗
haft erwieſen hat, ſo hat doch P. Keyl täglich Bücher und Kaſſen zu con⸗
troliren, wie er denn für die ganze Führung des Hauſes verantwortlich ge⸗
halten wird. — Herr P. Peterſen, aus der Norwegiſchen Synode, wohnt
im Hauſe und leitet die Hausandachten. Im Uebrigen arbeitet er treulich
mit P. Keyl Hand in Hand.

„. . . Wir haben auf das Haus noch unverzinsliche Darlehen im Be⸗
trage von circa $6000.00. Die Freunde erweiſen dem Hauſe durch dieſe
Darlehen einen großen Dienſt, und wir möchten ihnen auch an dieſer Stelle
unſeren Dank ausſprechen.

„Das der Commiſſion vor vielen Jahren zur Verwaltung übergebene
Eigenthum in Eaſt New York konnte endlich zu einem annehmbaren Preiſe
verkauft werden. Der Erlös wurde an die einſchlagenden Kaſſen der Synode
überſandt.

„In Bezug auf die Miſſionsſtationen in Bremen und Hamburg iſt zu
berichten, daß die Freikirche in Sachſen den Beſchluß der letzten Delegaten⸗
ſynode in Ausführung gebracht hat, eine Commiſſion zu ernennen, welche
an unſere Synode zu berichten hätte.