Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 136

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 136

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

136 Verhandlungen der 24ſten Allgemeinen oder

Kinder in der andern auch unterrichtet werden ſollten; und ferner, welche
Sprache dann die allein gebrauchte oder die bevorzugte ſein ſollte.“ (Aus⸗
zug aus der Eingabe des Directoriums der Taubſtummenanſtalt zu North
Detroit, Mich.)

Beſchloſſen, daß die Synode dem Directorium folgenden Rath
ertheile:

„1. Diejenigen Schüler, welche jetzt in der Anſtalt ſind, unterrichte
man wie bisher.

„2. In neuen Klaſſen werde die engliſche Laut⸗ und Zeichenſprache
gebraucht.

„3. Begabten Schülern ertheile man auch in der deutſchen Sprache
Unterricht. Mit dieſen letzteren können auch die Kinder ſolcher Eltern
unterrichtet werden, welche durchaus auf deutſchem Unterricht beſtehen.“

Schulinſpection.

Beſchloſſen, daß betreffs der Eingabe, die Synode wolle eine ſyſte⸗
matiſchere Ueberwachung unſers Gemeindeſchulweſens durch Anſtellung von
beſonderen Schulinſpectoren anordnen, folgender Committeebericht ange⸗
nommen werde: „Wir halten es nicht für rathſam, dieſe Angelegenheit der
diesjährigen Synode vorzulegen, ſondern halten es für angemeſſen, daß
dieſe Sache zunächſt durch das ‚Schulblatt' in weiteren Kreiſen bekannt ge⸗
macht werde, damit etwa die einzelnen Conferenzen und Diſtrictsſynoden
ſie in Berathung ziehen.“

Etliche Beſchlüſſe in Bezug auf den Südlichen Diſtrict.

Beſchloſſen, daß, da das Amt des unter Aufſicht des Südlichen
Diſtricts geſtandenen Feldpredigers, Herrn Paſtor C. J. Broders, welcher
während ſeiner Amtszeit an verſchiedenen Orten im Süden „1281 lutheriſche
Soldaten unter ſeelſorgerlicher Behandlung hatte und von dieſen 239 in
den Tagen ihrer Krankheit tröſten und aufrichten und ſechs davon auf ein
ſeliges Ende vorbereiten und ihnen ein chriſtliches Begräbniß gewähren
konnte“, nunmehr erloſchen iſt, dies durch den „Lutheraner“ zur Kenntniß⸗
nahme unſerer Gemeinden gebracht werde, damit nicht noch fernerhin für
genanntes Amt Collecten eingeſendet werden.

Beſchloſſen, daß die noch in der „Feldpredigerkaſſe“ befindliche
Summe von $734.15 der Kaſſe für Innere Miſſion im Südlichen Diſtrict
überwieſen werde.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

136 Proceedings of the 24th General, or

children should also be taught in the other; and further, which
language should then be the one exclusively used, or the preferred
one." (Excerpt from the petition of the board of directors of the
deaf-mute institute at North Detroit, Mich.)

Resolved, that the Synod give the board of directors the following
advice:

"1. Those pupils who are now at the institute shall continue to be
taught as before.

"2. In new classes, English spoken language and sign language shall
be used.

"3. Gifted pupils shall also be given instruction in the German
language. Together with these latter, the children of such parents as
absolutely insist on German instruction may likewise be taught."

School Inspection.

Resolved, regarding the petition that the Synod order more
systematic oversight of our parochial school system through the
appointment of special school inspectors, that the following
committee report be adopted: "We do not consider it advisable to lay
this matter before this year's Synod, but consider it fitting that
the matter first be made known more widely through the 'Schulblatt,'
so that the individual conferences and District synods may take it up
for discussion."

Several Resolutions Concerning the Southern District.

Resolved, that, since the office of the army chaplain who stood under
the oversight of the Southern District, Pastor C. J. Broders — who
during his term of office at various places in the South "had 1281
Lutheran soldiers under his pastoral care, and was able to comfort and
uplift 239 of them in their days of sickness, and to prepare six of
them for a blessed end and grant them a Christian burial" — has now
lapsed, this be brought to the knowledge of our congregations through
the "Lutheraner," so that collections not continue to be sent in for
the said office.

Resolved, that the sum of $734.15 still remaining in the "chaplain's
fund" [Feldpredigerkasse] be transferred to the Home Missions fund in
the Southern District.