Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 110

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 110

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

110 Verhandlungen der 24ſten Allgemeinen oder

Stand der Finanzen.

Datum des Abſchluſſes        Schulden        Ueberſchuß

1. April 1887 ..............  $13388.99
                                                            Abnahme der Schulden:
1. April 1890 ...............   2083.84                       $11305.15

1. April 1893 ...............                  $18666.91       20750.75
                                                            Zunahme der Schulden:
1. April 1896 ...............   5237.36                       $23904.27
1. Februar 1899 .............  23723.97                        18486.61

„Zur Orientirung fügen wir eine Liſte der aus dem Verlagsgeſchäft
während der letzten fünf Triennien an den Allgemeinen Kaſſirer abgelieferten
Summen hier bei.

Eingegangen vom Concordia Publishing House.

Triennium              Abgeliefert       Unterſchied

1. April '84—'87 ..........  $ 97700.80
1. April '87—'90 ..........   143300.06    Mehr: $45599.26 gegen '87
1. April '90—'93 ..........   190266.71    Mehr: 46966.65 gegen '90
1. April '93—'96 ..........   166732.66    Weniger: 23534.05 gegen '93
1. April '96—'99 ..........   169068.36    Mehr: 2335.70 gegen '96

„Nächſt dem Ertrag aus dem Concordia Publishing House iſt die
Einnahme der Synodalkaſſe von Bedeutung. Darum ſetzen wir auch hier⸗
über eine Tabelle hierher.

Eingegangen in die Synodalkaſſe.

Triennium              Eingegangen       Unterſchied

1. April '84—'87 ...........  $36169.74
1. April '87—'90 ...........   54835.87     Mehr: $18666.13 gegen '87
1. April '90—'93 ...........   42681.80     Weniger: 12154.07 gegen '90
1. April '93—'96 ...........   38208.28     Weniger: 4473.52 gegen '93
1. April '96—'99 ...........   43799.33     Mehr: 5591.05 gegen '96

(Bericht der Reviſionscommiſſion bezüglich des Allgemeinen Kaſſen⸗
berichtes.)

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

110 Proceedings of the 24th General, or

State of Finances.

Closing Date                 Debts           Surplus

April 1, 1887 ..............  $13388.99
                                                            Decrease in debt:
April 1, 1890 ...............   2083.84                       $11305.15

April 1, 1893 ...............                  $18666.91       20750.75
                                                            Increase in debt:
April 1, 1896 ...............   5237.36                       $23904.27
February 1, 1899 ............  23723.97                        18486.61

"For information we append below a list of the sums delivered to
the General Treasurer from the publishing business during the last
five trienniums [three-year periods].

Received from the Concordia Publishing House.

Triennium               Delivered         Difference

April 1, '84—'87 ...........  $ 97700.80
April 1, '87—'90 ...........   143300.06    More: $45599.26 than in '87
April 1, '90—'93 ...........   190266.71    More: 46966.65 than in '90
April 1, '93—'96 ...........   166732.66    Less: 23534.05 than in '93
April 1, '96—'99 ...........   169068.36    More: 2335.70 than in '96

"Next to the yield from the Concordia Publishing House, the income
of the Synodical Treasury is of importance. We therefore also set
down a table on this here.

Received into the Synodical Treasury.

Triennium               Received          Difference

April 1, '84—'87 ...........  $36169.74
April 1, '87—'90 ...........   54835.87     More: $18666.13 than in '87
April 1, '90—'93 ...........   42681.80     Less: 12154.07 than in '90
April 1, '93—'96 ...........   38208.28     Less: 4473.52 than in '93
April 1, '96—'99 ...........   43799.33     More: 5591.05 than in '96

(Report of the Auditing Commission regarding the General Treasury
Report.)