Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 87

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 87

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 87

Unſer Guthaben in der Bank war

in 1896 ......................................................................... $5138.20
Noten ............................................................................. 377.72

Total $5515.92

Gegenwärtiger Vermögensbeſtand (13. Jan. 1899):

Baarbeſtand in der Bank .......................................... $4663.66
Noten ............................................................................. 346.22

Total $5009.88,

was eine Verminderung des Vermögens im Betrag von $506.04 ergibt.
An Collecten aus unſern Gemeinden gingen in dieſem Zeitraum ein $243.00.

„Wir ſind der Ueberzeugung, daß man trotz dieſer ungünſtigen Finanz⸗
lage dieſe Miſſion nicht beſchränken, ſondern ſie in ihrem vollen Umfang
weiter beſtehen laſſen, aber ſie kräftiger unterſtützen ſollte, hauptſächlich
auch dadurch, daß man ſich unſers Agenten bei der Beſorgung von Fahr⸗
karten bedient. Es kommt häufig vor, daß die Fahrkarten anderswo ge⸗
kauft werden, und unſer Agent muß hernach an Ort und Stelle alle Arbeit
beſorgen, während andere den Gewinn eingeſtrichen haben.“ (Bericht der
Emigrantenmiſſionscommiſſion zu Baltimore.)

Beſchloſſen, daß die Emigrantenmiſſion zu Baltimore auch in Zu⸗
kunft, wie bisher, weiter geführt werde.

Beſchloſſen, daß die Synode ſämmtliche Gemeinden herzlich bittet,
die Emigrantenmiſſion zu Baltimore durch Einſendung von Collecten kräf⸗
tiger in Zukunft unterſtützen zu wollen, als es bisher geſchehen iſt.

Beſchloſſen, daß die Synode den dringenden Wunſch ausſpricht,
man wolle bei Beſorgung von Schiffsſcheinen und Fahrkarten ſich doch des
Agenten der Emigrantenmiſſion bedienen und ſomit den Gewinn nicht in
die Taſche fremder Agenten, ſondern in die Kaſſe der Miſſion fließen laſſen.

Beſchloſſen, daß die Synode den Druck eines Tractats in der
Sprache der Slowaken und Polen empfiehlt zwecks freier Vertheilung des⸗
ſelben unter die Einwanderer genannter Nationen ſowohl in Baltimore,
wie auch in New York.

Judenmiſſion.

„Seit der letzten Sitzung unſerer Synode hat das Werk der Juden⸗
miſſion ſeinen geſegneten Fortgang gehabt. Wohl haben wir in dieſer
Miſſion nicht ſolche in die Augen fallende Erfolge aufzuweiſen als z. B. in
der Inneren Miſſion, aber wir wiſſen, daß auch hier Gottes Wort nicht
ohne Frucht bleibt, und daß auch hier Gott der HErr manchen Felſenacker
zum guten Lande macht. Gott hat uns doch eine Seele geſchenkt, welche
als treuer Chriſt in einer unſerer Gemeinden iſt, andere geben alle Hoff⸗
nung, daß ſie auch JEſum Chriſtum öffentlich bekennen werden.

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 87

Our balance in the bank was

in 1896 ......................................................................... $5138.20
Notes ............................................................................. 377.72

Total $5515.92

Present state of assets (January 13, 1899):

Cash balance in the bank .......................................... $4663.66
Notes ............................................................................. 346.22

Total $5009.88,

which shows a decrease in assets of $506.04.
Collections received from our congregations during this period came to
$243.00.

"We are convinced that, despite this unfavorable financial situation, this
mission should not be curtailed but should be allowed to continue in its
full scope — indeed should be supported more vigorously, chiefly by having
people make use of our agent when arranging railroad tickets. It happens
often that tickets are bought elsewhere, and our agent must then, on the
spot, do all the work afterward, while others have pocketed the profit."
(Report of the Emigrant Mission Commission at Baltimore.)

Resolved, that the Emigrant Mission at Baltimore be carried on further in
the future as it has been.

Resolved, that the Synod earnestly asks all congregations to support the
Emigrant Mission at Baltimore more vigorously in the future, by sending in
collections, than has been done up to now.

Resolved, that the Synod expresses the urgent wish that, in procuring
steamship tickets and railroad tickets, people make use of the Emigrant
Mission's agent, so that the profit flows not into the pockets of outside
agents but into the mission's treasury.

Resolved, that the Synod recommends the printing of a tract in the Slovak
and Polish languages for free distribution among immigrants of those
nationalities, both in Baltimore and in New York.

Jewish Mission.

"Since the last meeting of our Synod, the work of the Jewish mission has
continued to make blessed progress. To be sure, we cannot point in this
mission to such eye-catching successes as, for example, in Home Missions,
but we know that here, too, God's Word does not remain without fruit, and
that here, too, the Lord God turns many a rocky field into good ground. God
has granted us one soul who is now a faithful Christian in one of our
congregations; others give every hope that they too will one day openly
confess Jesus Christ.