Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 20

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 20

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

20 Verhandlungen der 24ſten Allgemeinen oder

Märtyrer es geblieben. Wer immer dem HErrn angehört, auch wenn er
längſt kein Paulus iſt, kann doch einmal mit Paulo ſprechen: „Ich habe
einen guten Kampf gekämpfet; ich habe den Lauf vollendet; ich habe Glau⸗
ben gehalten. Hinfort iſt mir beigelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche
mir der HErr an jenem Tage, der gerechte Richter, geben wird, nicht mir
aber allein, ſondern auch allen, die ſeine Erſcheinung lieb haben.“

Eia, wären wir da! Amen.

Präſidialbericht.

Schon vor langen Jahren rief man uns einmal von Deutſchland her
die Drohung zu: „Seid nicht ſo ſicher, ihr Miſſourier! Hochmuth kommt
vor dem Fall. Bedenkt: Alle Freikirchen ſind bis jetzt noch immer ſchon
in der zweiten Generation zu Grunde gegangen! Und woran? An —
Geldmangel.“ —

Nun, das iſt bei uns bis jetzt noch nicht eingetroffen, obgleich es
längſt an der Zeit geweſen wäre und obgleich auch jüngſt eine gute Gelegen⸗
heit dazu vorhanden war. Es kamen ja die „harten Zeiten“. Man hatte
auch hie und da wirklich einige Bedenken, ob wir die Koſten unſers großen
Synodalhaushalts fernerhin noch würden aufbringen und unſern abgehen⸗
den Predigt⸗ und Schulamts⸗Candidaten Arbeitsfelder würden anweiſen
können. Aber unſer treuverdienter Allgemeiner Kaſſirer — und nicht er
allein — blieb trotzdem feſt und ruhig dabei: Es ſei kein Grund für ſolche
Beſorgniſſe. Unſere regelmäßigen Einnahmen würden auch in jenen harten
Zeiten unſere regelmäßigen Ausgaben gedeckt haben, wenn wir nur bei un⸗
ſerer Zweidrittel⸗Regel, das heißt, bei dem Beſchluſſe geblieben wären, daß
kein von der Synode beſchloſſener Bau dürfe begonnen werden, bevor nicht
zwei Drittel der Koſten von unſern Gemeinden unterſchrieben worden ſeien.
Unſer zeitweiliges Deficit finde ſich nämlich allein in der Baukaſſe. Das
wollen wir uns denn merken, das Deficit decken und die alte gute Regel ein⸗
halten. Dann aber auch das Nothwendige getroſt beſchließen und feſt, aber
auch vorſichtig der Zukunft entgegen gehen.

Da denn nun, Gott Lob! die „harten Zeiten“ vorbei ſind, ſo wird es
aber freilich auch wohl jetzt an der Zeit ſein, mit der That zu beweiſen,
daß es wirklich allein dieſe harte Zeit und nicht etwa etwas anderes
geweſen iſt, was die Ausführung ſo nöthiger Dinge diesmal verhindert hat.
Da muß ich denn freilich geſtehen, daß mich dies und das doch etwas be⸗
denklich macht. Es ſcheint mir nämlich, als ob man hie und da eifriger
für Errichtung von allerlei Wohlthätigkeitsanſtalten, Hospitälern, Waiſen⸗
häuſern, Altenheimen ꝛc. wird, als für die Erhaltung unſerer Lehranſtalten

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

20 Proceedings of the 24th General, or

martyrs have remained. Whoever belongs to the Lord, even if he is by
no means a Paul, may yet one day speak with Paul: "I have fought the
good fight, I have finished the course, I have kept the faith.
Henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which
the Lord, the righteous judge, will give me on that day — and not to
me only, but also to all who love his appearing" [2 Tim. 4:7-8].

Oh, that we might be there! Amen.

Presidential Report.

Many years ago now, a warning was once called out to us from
Germany: "Do not be so confident, you Missourians! Pride goes before
a fall. Consider: every free church so far has, without exception,
gone under already in its second generation! And from what? From —
lack of money."

Now, that has not yet come to pass among us, although it would long
since have been due, and although recently there was a good occasion
for it as well. The "hard times" did indeed come. Here and there
people really did have some doubts as to whether we would still be
able to meet the costs of our large synodical budget and to assign
fields of work to our outgoing candidates for the preaching and
teaching ministry. But our faithful and deserving General Treasurer —
and not he alone — nonetheless remained firm and calm on this point:
there was no reason for such concerns. Our regular income would have
covered our regular expenses even in those hard times, if only we had
held to our two-thirds rule — that is, to the resolution that no
building project resolved on by the Synod might be begun until two
thirds of its cost had been subscribed by our congregations. Our
temporary deficit, namely, is found solely in the building fund. Let
us take note of that, then — cover the deficit and keep to the old,
good rule. But then also resolve confidently on what is necessary,
and go to meet the future firmly, yet also cautiously.

Now that, thank God, the "hard times" are over, it will surely also
be time to prove by our actions that it really was this hard time
alone, and not something else, that this time prevented the carrying
out of things so necessary. Here, though, I must confess that this
and that give me some misgivings. For it seems to me that here and
there people are growing more zealous for the establishment of all
sorts of charitable institutions — hospitals, orphanages, old-age
homes, etc. — than for the upkeep of our educational institutions