Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 140

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 140

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

140 Verhandlungen der 24ſten Allgemeinen oder

Anläßlich des ernſten Hinweiſes darauf, daß die Synode beſondere
Vorkehrungen treffen müſſe, wenn Herr Prof. Pieper nicht unter der ſchweren
Laſt, welche ein jedes der beiden Aemter mit ſich führt, erliegen, auch Synode
und Anſtalt keinen Schaden erleiden ſolle, ernannte die Synode eine Com⸗
mittee, beſtehend aus Herrn Dr. H. C. Schwan, den beiden Vicepräſides
und der theologiſchen Facultät zu St. Louis, um über dieſe Sache zu be⸗
rathen und der Synode geeignete Vorſchläge zu machen.

Beſchloſſen, daß folgender Committeebericht angenommen werde:
„Die Committee, welche von der Synode beauftragt war, die Frage zu
erörtern, wie ſich die Vereinigung des Allgemeinen Präſidiums und des
Amtes eines Profeſſors der Dogmatik und Präſes des Seminars in
St. Louis in der Perſon Herrn Prof. Piepers bewerkſtelligen und ohne
Schaden für denſelben wie für die Synode und für das Seminar durch⸗
führen ließe, hat der Synode zu berichten, daß nach ihrem Erachten dieſe
Verbindung in der Weiſe möglich wäre, daß

„1. Herr Prof. Pieper den Unterricht in der Dogmatik und die Ver⸗
richtungen des Seminarpräſes beibehielte, während der Unterricht in der
Paſtoraltheologie zeitweilig einem andern Gliede der Facultät zugewieſen
würde, wie ſolches bei dem gegenwärtigen Perſonalbeſtand der Facultät
ohne Ueberbürdung des Collegiums wohl möglich wäre; daß

„2. der Beſuch der Diſtrictsſynoden zum Theil Aufgabe der Vice⸗
präſides werde, und der Allgemeine Präſes ſeinerſeits den Beſuch der
Diſtrictsſynoden auf dasjenige Maß beſchränkte, welches mit ſeiner Ge⸗
ſundheit und dem Wohl des Seminars vereinbar wäre; und daß

„3. es dem Allgemeinen Präſes unbenommen wäre, auch ſonſtige Ver⸗
richtungen des Allgemeinen Präſidiums nach ſeinem Ermeſſen den Vice⸗
präſides zu übertragen.“

Schließlich erklärte Herr Prof. Pieper, daß zwar die ihm durch den
Willen der Synode gewordene Aufgabe, beide Aemter zu verwalten, ſeiner
perſönlichen Neigung widerſtrebe, daß er aber gewohnt ſei, auf das eigene
Belieben zu verzichten und ſich der Führung Gottes zu überlaſſen. So
wolle er auch hierin den ihm von Gott durch die Synode vorgezeich⸗
neten Weg gehen und beide Aemter in der von der Synode näher be⸗
ſtimmten Weiſe nach dem Vermögen verwalten, welches Gott ihm dar⸗
reichen werde.

Beſchloſſen, 1. daß die Synode in Anerkennung der langjährigen
treuen Dienſte des allſeitig verehrten bisherigen Allgemeinen Präſes, Herrn
Dr. H. C. Schwan, den Gott uns als eine theure Gabe geſchenkt und bis
ins hohe Alter erhalten hat, zunächſt dem barmherzigen Gott dankſagt, der
Seiner Kirche immer noch Gaben gibt und erhält;

2. daß die Synode aber auch lebendig erkennt, wie viel Dank ſie dem
theuren Manne ſchuldet, der ſein hohes, verantwortungsvolles Amt mit
ſeltener Treue und Umſicht verwaltet hat, ſo daß ſein Name mit der Ge⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

140 Proceedings of the 24th General, or

In view of the serious concern that the Synod must make special
arrangements should Prof. Pieper succumb under the heavy burden that
each of the two offices carries with it, and that neither the Synod nor
the institution should suffer harm, the Synod appointed a Committee,
consisting of Dr. H. C. Schwan, the two Vice-Presidents, and the
theological faculty at St. Louis, to deliberate on this matter and to
make suitable proposals to the Synod.

Resolved, that the following committee report be adopted:
"The Committee, which was charged by the Synod with considering how
the union of the General Presidency and the office of Professor of
Dogmatics and President of the Seminary at St. Louis could be carried
out in the person of Prof. Pieper without harm to him, to the Synod, or
to the Seminary, reports to the Synod that in its judgment this union
would be possible in the following way:

"1. that Prof. Pieper retain the instruction in Dogmatics and the
duties of Seminary President, while the instruction in Pastoral
Theology be temporarily assigned to another member of the faculty, as
would well be possible given the faculty's present staffing without
overburdening the college; that

"2. attendance at the District Synods become in part a duty of the
Vice-Presidents, while the General President for his part limit his
attendance at the District Synods to the extent compatible with his
health and the welfare of the Seminary; and that

"3. the General President be free, at his discretion, to delegate
other duties of the General Presidency to the Vice-Presidents as well."

Finally, Prof. Pieper declared that, although the task laid upon him
by the will of the Synod, of administering both offices, was contrary
to his personal inclination, he was nevertheless accustomed to
renouncing his own preference and submitting to God's guidance. So in
this matter too he would follow the path marked out for him by God
through the Synod, and would administer both offices in the manner more
precisely determined by the Synod, according to the ability that God
would grant him.

Resolved, 1. that the Synod, in recognition of the many years of
faithful service of the universally esteemed former General President,
Dr. H. C. Schwan, whom God has given us as a precious gift and preserved
to a great age, first gives thanks to the merciful God, who still gives
and preserves gifts to His Church;

2. that the Synod also vividly recognizes how much thanks it owes to
the dear man who has administered his high, responsible office with
rare faithfulness and prudence, so that his name, together with the