Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 49

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 49

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 49

„Endlich hätten wir noch die Bitte, die Ehrw. Synode wolle auch für
die Bibliothek und für das Naturaliencabinet unſerer Anſtalt eine ſolche
Summe bewilligen, wie ſie für ſolche Zwecke andern Anſtalten aus⸗
geſetzt hat.

„Der HErr JEſus halte auch ferner ſeine Hand über unſere Anſtalt,
ſegne Lehrer und Schüler und laſſe ſie der rechtgläubigen Kirche unſers
Landes zum Heile, ihm ſelbſt aber zur Ehre gereichen.“ (Bericht der Auf⸗
ſichtsbehörde zu Seward, Nebr.).

Beſchloſſen, daß die Synode zur Abhülfe der Uebelſtände im Lehrer⸗
ſeminar zu Seward, Nebr., — resp. Raummangels — die Summe von
$2000.00 bewilligt.

Beſchloſſen, daß Herrn Prof. Weller, welcher bisher auf Wunſch
der Aufſichtsbehörde zu Seward, Nebr., das Amt eines Directors provi⸗
ſoriſch verſehen hat, genanntes Amt definitiv übertragen werde.

Beſchloſſen, daß das im Seminar zu Seward, Nebr., angeordnete
Hülfslehreramt fortbeſtehe und die daſelbſt eingerichtete dritte Klaſſe auf⸗
recht erhalten werde.

Beſchloſſen, daß das im Seminar zu Seward, Nebr., eingehende
Schulgeld zur Beſoldung des daſelbſt angeſtellten Hülfslehrers verwendet
werden darf.

Bemerkung: Die Berückſichtigung der Bitte betreffs der Bibliothek und
des Naturaliencabinets wurde auf eine ſpätere Zeit verſchoben und dann im
Drange der Geſchäfte vergeſſen.                    Der Secretär.

Concordia⸗Gymnaſium zu Fort Wayne, Ind.

„Indem wir einer Ehrw. Synode einen Bericht über das Leben und
Treiben in unſerer Anſtalt während der letzten drei Jahre vorlegen, müſſen
wir bekennen: Gott hat auch an dieſer Anſtalt in dieſem Zeitraum das Gebet
ſeiner Kirche gnädig erhört: ‚Segne die rechtgläubigen Lehranſtalten zur
Ausrüſtung treuer Arbeiter in deinem Weinberge.‘

„Die Profeſſoren haben nur wenige Stunden wegen Krankheit ꝛc. aus⸗
ſetzen müſſen. Sie haben einzeln und gemeinſchaftlich treu an den ihnen
anbefohlenen Schülern gearbeitet und gewiſſenhaft verſucht, ſie ihrem hohen
Ziel, dem heiligen Predigtamt, recht entgegenzuführen. Eine beſondere
Freude bereitete es uns, daß zwei Profeſſoren unſerer Concordia, Herr Pro⸗
feſſor A. Crull und Herr Dr. H. Dümling, das fünfundzwanzigjährige
Jubiläum ihrer ſo treuen und reichgeſegneten Amtsthätigkeit an dieſer An⸗
ſtalt in dieſem Winter bei beſter Geſundheit feiern durften. Gott ſei
dafür Dank!

„Die Schüler haben ſich in dieſen drei Jahren im Allgemeinen unter
die Zucht des göttlichen Wortes gebeugt, die vom Director und von den

4

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 49

"Finally, we would still ask that the Reverend Synod grant such a sum
for our institution's library and natural-history cabinet as it has
allotted other institutions for such purposes.

"May the Lord Jesus continue to hold his hand over our institution,
bless teacher and student, and let them serve the welfare of the orthodox
church of our land, and the honor of his own name." (Report of the board
at Seward, Nebr.).

Resolved, that the Synod grants the sum of $2000.00 to remedy the
shortcomings — i.e., the lack of space — at the teachers' seminary at
Seward, Nebr.

Resolved, that Prof. Weller, who has so far provisionally filled the
office of director at the board's request at Seward, Nebr., be permanently
given that office.

Resolved, that the assistant-teacher position established at the
seminary in Seward, Nebr., continue, and that the third class set up there
be maintained.

Resolved, that the tuition income at the seminary in Seward, Nebr., may
be used to pay the salary of the assistant teacher employed there.

Note: Consideration of the request regarding the library and the
natural-history cabinet was postponed to a later time and then, in the
press of business, forgotten.                    The Secretary.

Concordia Gymnasium at Fort Wayne, Ind.

"As we lay before the Reverend Synod a report on the life and doings of
our institution during the past three years, we must confess: God has
graciously heard his church's prayer for this institution too, in this
period: 'Bless the orthodox schools in equipping faithful workers for your
vineyard.'

"The professors have had to miss only a few hours on account of illness,
etc. Individually and together they have worked faithfully with the
students entrusted to them and have conscientiously tried to lead them
rightly toward their high goal, the holy preaching office. It gave us
special joy that two professors of our Concordia, Prof. A. Crull and Dr.
H. Dümling, were able, in good health, to celebrate this winter the
twenty-fifth anniversary of their so faithful and richly blessed service
at this institution. Thanks be to God for this!

"In these three years the students have, on the whole, submitted
themselves to the discipline of the divine Word, as administered by the
director and by...

4