Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 91
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 91
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 91
Hülfe, indem ſie die Orgel ſpielt, vorſingt und einer Klaſſe den Unterricht
in der bibliſchen Geſchichte ertheilt, und zwar — um ihres Heilandes willen.
„An jedem Dienstag⸗ und Donnerstag⸗Abend wurde während der
Winterszeit Bibelſtunde gehalten, wobei einem jeden anweſenden Juden alle
Gelegenheit gegeben worden iſt, Fragen in Bezug auf die chriſtliche Religion
zu ſtellen. Auch an andern Tagen brachte Ihr Miſſionar einige Stunden
im Judenmiſſionslocale zu, um denen, die es wünſchten, Gelegenheit zu
bieten, den Judenmiſſionar privatim zu ſehen und zu ſprechen. Die übrige
Zeit füllte er mit Hausbeſuchen, Vertheilung von Tractaten und Neuen
Teſtamenten aus. Neben dieſer Arbeit hielt er noch in ſechzehn verſchiede⸗
nen Gemeinden in New York und deſſen Umgebung Predigten und Vor⸗
träge im Intereſſe der Judenmiſſion, welche, Gott ſei Dank! nicht ganz
fruchtlos geblieben ſind. Auch hat Ihr Miſſionar ſechs erwachſenen Per⸗
ſonen zu verſchiedenen Zeiten beſonderen Religionsunterricht ertheilt. —
Die Schwierigkeit, Juden, die ſich dem Chriſtenthum nahen, bei Chriſten
in Arbeit zu bringen — denn das Mißtrauen, welches man gegen ſie hegt,
ſcheint ein unüberwindliches zu ſein — iſt ein großes Hinderniß der geſeg⸗
neten Entwickelung des Miſſionswerkes unter den Juden, wie dies auch der
ſel. Miſſionar Landsmann ſo oft bezeugt hat.
„Die Thätigkeit Ihres Miſſionars von November 1896 bis März 1899
in Zahlen — ſo weit das geht — darzulegen, geſtaltet ſich dieſelbe alſo: Er
hat 112 Predigten vor 2983 und 68 Bibelſtunden vor 192 Zuhörern ge⸗
halten. Beſucht wurden von ihm 1824 Familien, von denen 1747 auf New
York, 75 auf Brooklyn und zwei auf Hoboken fallen. Privatbeſucher haben
ſich bei ihm 2052 im Miſſionslocal und 225 in ſeiner Wohnung eingeſtellt.
4018 Tractate, 382 Teſtamente, 2 Bibeln, 406 Kinderblätter und 6 kleine
Katechismen hat er unter ſeine Stammesgenoſſen vertheilt.
„So iſt der Same des göttlichen Wortes auch unter dem armen ver⸗
blendeten Volk der Juden ausgeſtreut worden. Gebe Gott, daß viele See⸗
len aus Iſrael dadurch zur Erkenntniß ihres Maſchiachs und Heilandes JEſu
Chriſti gebracht werden.“ (Auszug aus dem Bericht des Judenmiſſionars
Nath. Friedmann.)
Beſchloſſen, daß die Berufung des Miſſionars Nath. Friedmann
in den Dienſt der Judenmiſſion beſtätigt werde.
Beſchloſſen, daß der Commiſſion für Judenmiſſion erlaubt werde,
für die Miſſionsgottesdienſte nach beſtem Ermeſſen ein geeignetes Local zu
miethen.
Beſchloſſen, daß die von der Commiſſion bis zur Verſammlungszeit
der Allgemeinen Synode bewilligte Penſion für die Wittwe des ſel. Miſſio⸗
nars D. Landsmann gutgeheißen werde.
Beſchloſſen, daß dieſe aus der Judenmiſſionskaſſe entnommene
Penſion aus der Allgemeinen Unterſtützungskaſſe an die Judenmiſſions⸗
kaſſe zurückbezahlt werde.
English translation AI translation
Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 91
help, playing the organ, leading the singing, and giving a class instruction
in Bible history — and all this for the sake of her Savior.
"Every Tuesday and Thursday evening during the winter season a Bible hour
was held, at which every Jew present was given full opportunity to ask
questions regarding the Christian religion. On other days as well your
missionary spent several hours at the Jewish mission hall, to give those
who wished it the opportunity to see and speak with the missionary to the
Jews privately. The rest of his time he filled with house calls and the
distribution of tracts and New Testaments. Besides this work he also
preached and gave addresses in the interest of the Jewish Mission in
sixteen different congregations in New York and its vicinity — addresses
which, thank God, have not remained wholly fruitless. Your missionary has
also given six adults special religious instruction at various times. —
The difficulty of getting Jews who are drawing near to Christianity taken
into employment by Christians — for the mistrust felt toward them seems
insurmountable — is a great hindrance to the blessed development of
mission work among the Jews, as the late missionary Landsmann so often
testified as well.
"To set forth in figures, so far as that is possible, the activity of your
missionary from November 1896 to March 1899, it comes to this: he has held
112 sermons before 2,983 hearers and 68 Bible hours before 192 hearers.
He visited 1,824 families, of whom 1,747 were in New York, 75 in Brooklyn,
and two in Hoboken. Private visitors called on him 2,052 times at the
mission hall and 225 times at his home. He distributed among his kinsmen
4,018 tracts, 382 Testaments, 2 Bibles, 406 children's papers, and 6 small
catechisms.
"Thus the seed of the divine Word has been sown even among the poor,
blinded people of the Jews. May God grant that many souls from Israel may
through it be brought to the knowledge of their Mashiach [Messiah] and
Savior, Jesus Christ." (Excerpt from the report of the missionary to the
Jews, Nath. Friedmann.)
Resolved, that the call of Missionary Nath. Friedmann into the service of
the Jewish Mission be confirmed.
Resolved, that the Commission for the Jewish Mission be permitted to rent a
suitable hall for the mission worship services, at its own best discretion.
Resolved, that the pension for the widow of the late missionary D.
Landsmann, granted by the Commission pending the meeting of the General
Synod, be approved.
Resolved, that this pension, drawn from the Jewish Mission treasury, be
repaid to the Jewish Mission treasury out of the General Relief Fund.