Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 26
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 26
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
26 Verhandlungen der 24ſten Allgemeinen oder
durch das Gehör oder das Geſicht in den Geiſt und in das Herz des Men⸗
ſchen, dann fängt es an zu ſchaffen und zu wirken mit geheimnißvoller gött⸗
licher Kraft. „Das Reich Gottes“, ſpricht der HErr Chriſtus Marc. 4,
26. 27., „hat ſich alſo, als wenn ein Menſch Samen aufs Land wirft, und
ſchläft und ſtehet auf Nacht und Tag; und der Same geht auf und wächſet,
daß er's nicht weiß.“ Daher bezeugt St. Petrus 1 Petr. 1, 23. 25., daß die
Chriſten „wiederum geboren ſind, nicht aus vergänglichem, ſondern aus un⸗
vergänglichem Samen, nämlich aus dem lebendigen Wort Gottes, das da
ewiglich bleibet“, und „das iſt“, ſetzt er hinzu, „das Wort, welches unter
euch verkündiget iſt“. St. Paulus lehrt Eph. 1, 19. 20.: „Wir glauben
nach der Wirkung ſeiner mächtigen Stärke, welche er gewirket hat in Chriſto,
da er ihn von den Toden auferwecket hat.“ Das iſt die Kraft des Wortes,
mit welchem Gott ſeine Kirche ausgeſtattet hat. Es iſt nicht eine menſch⸗
liche Kraft, auch nicht ein Mittelding zwiſchen menſchlicher und göttlicher
Kraft, ſondern wahre göttliche Kraft, göttliche Allmacht.
Das gibt ja auch die Erfahrung ſowohl bei Andern als bei uns ſelbſt.
Was ſchlägt den ſelbſtgerechten Menſchen, der nach der Art aller natürlichen
Menſchen auf ſeine Rechtſchaffenheit vertraut, zu Boden und wirft ihn vor
Gott in den Staub als armen, verdammungswürdigen Sünder? Das iſt
die Kraft des Wortes, von welchem Gott ſelbſt ſagt: „Iſt mein Wort nicht
wie ein Feuer und wie ein Hammer, der Felſen zerſchmeißt?“ (Jer. 23, 29.)
Was hebt den Zerſchlagenen aus dem Staube empor, daß er ſich wider die
Schrecken des Gewiſſens, des Todes und der Hölle tröſtet und eine
herzliche Zuverſicht zur Gnade Gottes gewinnt? Das iſt die Kraft des
göttlichen Wortes, welches ihm von der Gnade Gottes in Chriſto ſagt.
Was macht die Chriſten in der Trübſal, die wie eine unerträgliche Laſt über
ſie fällt und die Welt zur Verzweiflung treibt, immer wieder ſo getroſt, daß
ſie ſich auch der Trübſale rühmen, wie St. Paulus Röm. 5 ſagt? Das
iſt die Kraft des göttlichen Wortes. Was trägt die Chriſten durch den Tod,
wo es mit aller menſchlichen Kraft und allem menſchlichen Troſt aus iſt, alſo
hindurch, daß ſie den Tod nicht ſchmecken? Das iſt die Kraft des göttlichen
Wortes. Was läßt die Kirche als Ganzes wider die Pforten der Hölle be⸗
ſtehen? Das iſt die Kraft des göttlichen Wortes, auf welches die Kirche ge⸗
ſtellt iſt. „Wo Gottes Wort ins Herz kommt mit rechtem Glauben“ — ſagt
Luther —, „da macht's das Herz ihm gleich, auch feſt und ſicher, daß es ſo
ſteif, aufrecht und hart wird wider alle Anfechtung, Teufel, Tod und wie
es heißen mag, daß es trötzlich und hochmüthiglich alles verachtet und
ſpottet, was zweifel, zagen, böſe und zornig ſein will.“ *)
Das iſt die Kraft des Wortes. O, daß wir hiervon allezeit lebendig
überzeugt wären und das Zutrauen zu der Kraft des Wortes hätten, das
es verdient und das wir zu demſelben haben ſollten. Wie reich, wie ſtark,
*) E. A. 37, 8.
English translation AI translation
26 Proceedings of the 24th General, or
into a person's spirit and heart through hearing or sight, it begins
to create and work with mysterious divine power. "The kingdom of
God," says the Lord Christ (Mark 4:26-27), "is as if a man should
scatter seed on the ground, and should sleep and rise night and day,
and the seed sprout and grow, he knows not how." Thus St. Peter
testifies (1 Peter 1:23, 25) that Christians "have been born again,
not of perishable seed but of imperishable, through the living and
abiding word of God," and, he adds, "this is the word that was
preached to you." St. Paul teaches (Ephesians 1:19-20): "according to
the working of his mighty power, which he worked in Christ when he
raised him from the dead." That is the power of the word with which
God has equipped his church. It is not a human power, nor something
midway between human and divine power, but true divine power, divine
omnipotence.
Experience, too, indeed bears this out, both in others and in
ourselves. What strikes down the self-righteous person, who, like all
natural people, trusts in his own uprightness, and casts him into the
dust before God as a poor sinner deserving condemnation? That is the
power of the word, of which God himself says, "Is not my word like a
fire, and like a hammer that breaks the rock in pieces?" (Jeremiah
23:29). What lifts the broken sinner up out of the dust, so that he
finds comfort against the terrors of conscience, death, and hell, and
gains a heartfelt confidence in the grace of God? That is the power
of the divine word, which tells him of the grace of God in Christ.
What makes Christians, in affliction that falls upon them like an
unbearable burden and drives the world to despair, time and again so
confident that they even boast in their afflictions, as St. Paul says
(Romans 5)? That is the power of the divine word. What carries
Christians through death — where all human strength and all human
comfort come to an end — so completely that they do not taste death?
That is the power of the divine word. What enables the church as a
whole to stand against the gates of hell? That is the power of the
divine word, on which the church is founded. "Where God's word
enters the heart with true faith," says Luther, "it makes the heart
like itself — likewise firm and sure, so that it becomes as
steadfast, upright, and hard against every temptation, devil, death,
and whatever else it may be called, that it defiantly and proudly
despises and mocks whatever would doubt, waver, rage, or be angry."*)
That is the power of the word. Oh, that we might always be vividly
convinced of this, and have the confidence in the power of the word
that it deserves and that we ought to have in it. How rich, how
strong,
*) E. A. 37, 8.