Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 23
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 23
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 23
und den geringen Einfluß der Kirche ꝛc. Inſofern dieſe Klage berechtigt iſt,
hat die beklagte Thatſache ihren Grund darin, daß die Kirche und was ſich
ſo nennt, ihre Kraft, Gottes Wort, preisgegeben hat oder doch nicht recht
geltend macht. Die Gefahr, Gottes Wort und ſeine Kraft zu verkennen
und nach andern Kirchbaumitteln zu greifen, iſt zu allen Zeiten und bei
allen Chriſten groß, da Fleiſch und Blut ſich allezeit ſchwer in die Art und
Weiſe, wie Gott ſeine Kirche hier auf Erden baut und erhält, findet.
Es dürfte daher angemeſſen ſein, wenn auch wir bei dieſer allgemeinen
Kirchenverſammlung uns wieder einmal in einigen Hauptzügen vergegen⸗
wärtigen, was wir als Kirche an Gottes Wort haben. Laſſen Sie mich daher
kurz das Thema behandeln:
Die Kirche und Gottes Wort.
Auf ein Vierfaches möchte ich hierbei unſere Aufmerkſamkeit richten.
1. Die Kirche hat wirklich Gottes Wort;
2. dieſes Wort hat göttliche Kraft;
3. mit dieſem Wort kann die Kirche alles ausrichten,
was ihr befohlen iſt;
4. es gibt daher für die Kirche eigentlich nur eine Ge⸗
fahr, die Gefahr, von Gottes Wort abzufallen.
1.
Die Kirche hat wirklich Gottes Wort, nicht bloß ein menſch⸗
liches Wort. Gott hat ſeine Kirche auf Erden mit nichts Geringerem
als ſeinem eigenen göttlichen Wort ausgeſtattet. Das Wort, das Gott
ſeiner Kirche gegeben hat, müſſen wir von allem menſchlichen Wort ſcharf
unterſcheiden.
Freilich, auch das bloß menſchliche Wort, die menſchliche Sprache und
Rede, iſt Gottes Geſchöpf und eine Gabe Gottes an die Menſchen. Die
menſchliche Sprache und Rede iſt nicht eine Erfindung des menſchlichen
Geiſtes; ſie iſt nicht das Product einer natürlichen Entwicklung der Ge⸗
ſchöpfe von einer niederen zu einer höheren Stufe, wie unvernünftige
Naturforſcher und ſelbſt unverſtändige Theologen gemeint haben. Nein,
die menſchliche Sprache und Rede gehört zu der göttlichen Ausſtattung des
Menſchen bei der Schöpfung des Menſchen. Sie iſt eine Creatur der Hand
Gottes wie alle anderen Creaturen, die Gottes Schöpferwort ins Daſein ge⸗
rufen hat und im Daſein erhält. Denn wiewohl der Menſch gefallen iſt
und mit ſeinem Fall wohl verdient hätte, daß Gott ihn auch ſtumm, taub
und blind machte, ſo hat doch Gott in ſeiner großen Güte dem gefallenen
Menſchengeſchlecht, wie andere natürliche Gaben, ſo auch die Gabe der
menſchlichen Sprache und Rede gelaſſen. Und das iſt wahrlich eine große
Gabe. Luther ſagt: „Unter allen Gaben Gottes iſt Reden die allerſchönſte
und herrlichſte, dadurch allein der Menſch von allen andern Thieren unter⸗
English translation AI translation
Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 23
and the church's slight influence, etc. Insofar as this complaint is
justified, the fact complained of has its ground in this: that the
church — and what calls itself such — has abandoned its strength,
God's word, or at least does not properly assert it. The danger of
failing to recognize God's word and its power, and of reaching
instead for other means of church-building, is great at all times and
among all Christians, since flesh and blood always find it hard to
accept the way in which God builds and preserves his church here on
earth.
It may therefore be fitting that we too, at this general church
assembly, once again call to mind, in a few main points, what we as a
church have in God's word. Let me, then, briefly treat the theme:
The Church and God's Word.
I should like to direct our attention here to four points.
1. The church really has God's word;
2. this word has divine power;
3. with this word the church can accomplish everything
commanded of it;
4. there is therefore, properly speaking, only one danger
for the church: the danger of falling away from God's word.
1.
The church really has God's word, not merely a human word. God has
equipped his church on earth with nothing less than his own divine
word. We must sharply distinguish the word that God has given his
church from every human word.
To be sure, even the merely human word — human language and speech —
is God's creature and a gift of God to mankind. Human language and
speech are not an invention of the human mind; they are not the
product of a natural development of creatures from a lower to a
higher stage, as unreasonable natural scientists — and even foolish
theologians — have supposed. No, human language and speech belong to
the divine endowment given to man at his creation. They are a
creature of God's hand, like every other creature that God's creative
word has called into being and sustains in being. For although man
has fallen, and by his fall would well have deserved that God should
also make him mute, deaf, and blind, God in his great goodness has
nevertheless left to fallen mankind, along with its other natural
gifts, the gift of human language and speech as well. And that is
truly a great gift. Luther says: "Of all the gifts of God, speech is
the most beautiful and glorious, by which alone man is distinguished
from all other animals