Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 65
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 65
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 65
ten nur $600.00 bewilligen. Das wird genügen, um vor jedermann zu
beweiſen, daß wir in der Schilderung nicht übertrieben haben.
„2. Zum andern erlauben wir uns, eine Ehrw. Synode darauf auf⸗
merkſam zu machen, daß, wenn dieſer Commiſſion beſondere Miſſionen
zur Pflege überwieſen werden, ſie dann das Geld für deren Unterhalt aus
der Kaſſe für die Allgemeine Innere Miſſion zu nehmen und es der Miſ⸗
ſion, für die es beſtimmt war, zu entziehen, genöthigt iſt. Sollte in ſolchen
Fällen nicht eine beſondere Commiſſion geſchaffen werden, wie z. B. bei der
Taubſtummenmiſſion, oder doch beſondere Kaſſen eingerichtet und dann auch
durch die chriſtliche Liebe bedacht werden, aus denen der Unterhalt beſtritten
werden kann?
„3. Einige Diſtricte haben Vorkehrungen getroffen, Miſſionsgemein⸗
den zu einem Kirchlein zu verhelfen, indem ſie aus einer Kirchbaukaſſe, oder
wie ſie ſonſt genannt wird, denſelben unverzinslich Gelder leihen, welche je
nach Umſtänden und Vermögen zu beſtimmten Zeiten wieder an die Kaſſe
zurückzuzahlen ſind, um dann alsbald wieder anderen Häuflein in gleicher
Weiſe zu dienen. Die ſchwierige Frage, welche ſo manchen Miſſions⸗
behörden manche Verlegenheit bereitet, wie Miſſionsgemeinden nämlich zu
einem Gotteshauſe gelangen, iſt dadurch einer glücklichen Löſung näher ge⸗
bracht worden. Nach und nach werden ja ſolche Kaſſen über immer größere
Capitalien verfügen, weil nur geliehen, nicht geſchenkt wird, und die Rück⸗
gabe doch nur ſelten ausbleibt — denn es iſt, Gott Lob! noch gute luthe⸗
riſche Praxis, daß eine lutheriſche Gemeinde ihre Schulden bezahlt —; der
Miſſion wird dadurch eine willkommene Hülfe geleiſtet. Wir meinen, es
ſollte daher ſolcher Einrichtung aller möglicher Vorſchub gethan werden.
„Im Jahre 1896 beſchloß die zu Fort Wayne verſammelte Delegaten⸗
ſynode, daß einem kleinen Häuflein, zwar unbemittelter, aber treuer Luthe⸗
raner in London, England, auf ihre Bitte ein Paſtor aus unſerer
Mitte geſandt werde; und ferner, daß die Ausführung dieſes Beſchluſſes,
ſowohl was die paſſende Perſon, als auch was die Regelung der finanziellen
Umſtände betrifft, in die Hände der Commiſſion für Allgemeine Innere
Miſſion gelegt, resp. es genannter Commiſſion überlaſſen werde, dem
Wunſch und Willen der Synode gemäß nach beſtem Ermeſſen zu handeln.
In Folge dieſes Auftrags übergab Ihre Commiſſion den Beruf der Miſ⸗
ſionsgemeinde in London in Uebereinſtimmung mit der Ehrw. Facultät der
theologiſchen Anſtalt in St. Louis und den Herren Diſtrictspräſides dem
Candidaten der Theologie, Herrn F. W. Schulze, der dann im Herbſt des⸗
ſelben Jahres ſein Amt in der überſeeiſchen Millionenſtadt antrat. Durch
einen Paſtor unſerer Schweſterſynode, der Freikirche in Deutſchland, wurde
er in ſein Amt eingeführt. Gott hat uns für dieſe Miſſion den rechten
Mann geſchenkt; mit großem Fleiß, unermüdlich, geſchickt hat er gepflanzt
und begoſſen. Da er ſelbſt dieſen Sitzungen beiwohnt, wird uns, mehr zu
ſagen, gewiß erlaſſen.
5
English translation AI translation
Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 65
grant only $600.00. That will suffice to prove to everyone that we have
not exaggerated in this account.
"2. Secondly, we take the liberty of calling a Reverend Synod's
attention to the fact that, when particular missions are assigned to this
Commission for its care, it is then obliged to take the money for their
support from the fund for General Home Missions and thereby withdraw
it from the mission for which it was intended. Should not, in such
cases, a special commission be created, as for instance with the
Deaf-Mute Mission, or at least special funds be set up and then likewise
provided for through Christian charity, from which the support could
be met?
"3. Several districts have made arrangements to help mission
congregations to a little church, by lending them, interest-free, funds
out of a church-building fund or whatever else it may be called, which
are to be repaid to the fund at set times according to circumstances and
means, so as then to serve other small flocks again in the same way in
turn. The difficult question that has caused many a mission board no
little embarrassment — namely, how mission congregations are to come
by a house of God — has thereby been brought closer to a happy
solution. Little by little such funds will of course come to command
ever larger amounts of capital, since the money is only lent, not given
outright, and repayment is seldom lacking — for it is, thank God! still
good Lutheran practice that a Lutheran congregation pays its debts —;
the mission is thereby given welcome help. We think that every
possible encouragement should therefore be given to such an
arrangement.
"In the year 1896 the Delegate Synod assembled at Fort Wayne
resolved that a small flock of Lutherans in London, England — poor in
means but faithful — should, at their request, be sent a pastor from
our midst; and further, that the carrying out of this resolution, both as
regards the suitable person and as regards the arrangement of the
financial circumstances, be placed in the hands of the Commission for
General Home Missions, that is, be left to that Commission to act
according to its best judgment in keeping with the wish and will of the
Synod. In consequence of this charge, your Commission, in agreement
with the Reverend Faculty of the theological institution in St. Louis and
the district presidents, committed the calling of the mission
congregation in London to the candidate of theology, Mr. F. W.
Schulze, who then took up his office in the overseas city of millions in
the fall of that same year. He was inducted into his office by a pastor
of our sister synod, the Free Church in Germany. God has given us the
right man for this mission; with great diligence, tirelessly, skillfully he
has planted and watered. Since he himself is present at these sessions,
we shall surely be excused from saying more.
5