Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 131
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 131
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 131
mit dem Erſuchen, ſie wolle ſich unſerer lieben Glaubensgenoſſen daſelbſt
treulich und kräftig annehmen.
Beſchloſſen, daß zwecks der Erhaltung eines Paſtors, für jenes
Gemeindlein in Berlin unſere Synode ſich verpflichtet, zum Gehalte oder
Beſoldung desſelben jährlich die Summe von $400.00 beizuſteuern.
Beſchloſſen, daß die Synode die lieben Gemeinden herzlich bittet,
der Freikirche in Sachſen, welcher die Stadtmiſſion zu Berlin überwieſen
worden iſt, auch fernerhin Collecten und ſonſtige Liebesgaben zukommen zu
laſſen, da unſere dortigen Glaubensgenoſſen unſerer Hülfe noch immer ſehr
bedürftig ſind.
Ev.⸗luth. Freikirche in Dänemark.
„Herr Paſtor Willkomm, Präſes der ſächſiſchen Freikirche, läßt für
die däniſche Freikirche einen Nothſchrei an die Brüder in America ergehen.
Nach dem Bericht des Herrn Präſes Willkomm ſteht zu befürchten, daß
ohne unſere Unterſtützung die dortige Miſſionsarbeit, ſo weit Menſchen⸗
augen ſehen können, verloren iſt. — Auch Paſtor Michael in Hamburg be⸗
fürwortet die Unterſtützung der Glaubensgenoſſen in Dänemark.“ (Auszug
aus dem Bericht der Committee in Sache der däniſchen Freikirche.)
Beſchloſſen, daß die Synode die Profeſſoren Fürbringer und Bente
in St. Louis zu einer Commiſſion ernennt, welche über die Nothlage unſerer
Glaubensgenoſſen in Dänemark genaue Erkundigungen einziehe und je nach
Befinden unſern Gemeinden durch den „Lutheraner“ Nachricht darüber gebe,
damit, wenn dringende Hülfe nöthig iſt, ihnen dieſelbe zu Theil werden
möge, auch ihnen ein Paſtor zugeſendet werden könne, wenn ſie eines ſolchen
bedürftig ſind.
Bildung eines neuen (14.) Diſtricts.
„Sämmtliche zur California⸗ und Oregon⸗Diſtrictsſynode gehörenden
Gemeinden und Paſtoren in den Staaten Oregon, Waſhington und Idaho
bitten die Ehrw. Allgemeine Synode, ihnen die Erlaubniß zu ertheilen,
als eigene Diſtrictsſynode ſich organiſiren zu dürfen, und zwar etwa unter
dem Namen ‚Oregon⸗ und Waſhington⸗Diſtrictsſynode'. Dieſer von uns
beabſichtigte Schritt wird ſowohl von unſerm Ehrw. Diſtrictspräſes, Herrn
Paſtor Bühler, als auch von unſerer Miſſionscommiſſion gebilligt.“ (Aus⸗
zug aus dem Geſuch genannter Gemeinden.)
Beſchloſſen, daß die Synode den Gemeinden in Oregon, Waſhing⸗
ton und Idaho die Bitte, einen eigenen Diſtrict bilden zu dürfen, gewährt,
und daß mit der Ausführung dieſer Sache der California⸗ und Oregon⸗
Diſtrict beauftragt werde.
English translation AI translation
Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 131
with the request that it faithfully and vigorously take our dear
fellow believers there under its care.
Resolved, that for the purpose of maintaining a pastor for that
little congregation in Berlin, our Synod obligates itself to
contribute the sum of $400.00 annually toward his salary or stipend.
Resolved, that the Synod heartily asks the dear congregations to
continue sending collections and other gifts of love to the Free
Church in Saxony, to which the city mission at Berlin has been
assigned, since our fellow believers there are still very much in
need of our help.
The Evangelical Lutheran Free Church in Denmark.
"Pastor Willkomm, president of the Saxon Free Church, sends out an
urgent cry for help on behalf of the Danish Free Church to the
brethren in America. According to the report of President Willkomm,
it is to be feared that without our support the mission work there
will, as far as human eyes can see, be lost. — Pastor Michael in
Hamburg likewise advocates support for our fellow believers in
Denmark." (Excerpt from the committee's report on the matter of the
Danish Free Church.)
Resolved, that the Synod appoints Professors Fürbringer and Bente in
St. Louis to a committee, which is to gather exact information on the
plight of our fellow believers in Denmark and, as circumstances
warrant, inform our congregations of it through the "Lutheraner," so
that, should urgent help be needed, it may be given to them, and so
that a pastor may also be sent to them, should they be in need of
one.
Formation of a New (14th) District.
"All the congregations and pastors belonging to the California and
Oregon District Synod in the states of Oregon, Washington, and Idaho
ask the Reverend General Synod to grant them permission to organize
as a district synod of their own, to be called approximately the
'Oregon and Washington District Synod.' This step we intend is
approved both by our Reverend District President, Pastor Bühler, and
by our Mission Committee." (Excerpt from the petition of the said
congregations.)
Resolved, that the Synod grant the congregations in Oregon,
Washington, and Idaho their request to be allowed to form a district
of their own, and that the California and Oregon District be charged
with carrying this matter out.