LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 69

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153

Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 69

Innere Miſſion gelegt werde mit dem Auftrag, daß ſie — die Allgemeine
Commiſſion — dieſer Sache ihre beſondere Aufmerkſamkeit ſchenke und je
nach Befund der Sachlage nach beſtem Ermeſſen handele. Sollte die Com⸗
miſſion unter Zuratheziehung des Allgemeinen Präſes zu der Ueberzeugung
gelangen, es ſei jetzt an der Zeit, die Innere Miſſion in Südamerica zu be⸗
ginnen, ſo ſoll ſie ſolches zur Kenntniß unſerer Gemeinden bringen und zu⸗
gleich um die nöthigen Geldmittel bitten, letztere aber ſcharf geſondert von
den Geldern der bisherigen Kaſſe für Innere Miſſion halten.*)

Engliſche Miſſion.

„Im Verlauf der ſeit der vorigen Delegatenſynode verfloſſenen drei
Jahre hat die Commiſſion für Engliſche Miſſion auf achtzehn Miſſions⸗
poſten die ihr zur Verfügung geſtellten geringen Mittel zu dem Zwecke ver⸗
wandt, zu welchem ſie theils von Gemeinden, theils von einzelnen Perſonen
dargereicht waren. An vier Orten wurde die Arbeit in der Weiſe in An⸗
griff genommen, daß zunächſt und ehe noch an die Organiſation einer Ge⸗
meinde zu denken war, eine chriſtliche Kinderſchule eröffnet wurde. Dieſe
Anfänge waren nur dadurch möglich, daß Studenten unſers Seminars die
Arbeit unentgeltlich leiſteten, und die Commiſſion nur die Miethskoſten für
die nöthigen Locale und die Einrichtung derſelben zu Schulzwecken, die An⸗
ſchaffung der nothwendigen Lehrmittel, ſowie die Reiſekoſten und andere
geringe Ausgaben der Studenten zu beſtreiten hatte. An zweien der ſo an⸗
gebauten Orte beſtehen jetzt organiſirte Gemeinden, und auf einem dritten
Poſten ſteht ein Miſſionar, der ſich mit treuem Fleiß der Arbeit an ſeiner
Miſſionsſchule und der Sammlung einer Miſſionsgemeinde widmet. An
mehreren Orten hat ſich herausgeſtellt, daß daſelbſt auch Material für
deutſche innere Miſſion vorhanden ſei, und zwei Poſten dieſer Art ſind ſchon
in die Pflege einer Commiſſion für Innere Miſſion übergegangen. An
einem dieſer Orte beſteht jetzt eine organiſirte Gemeinde mit einer blühenden
Gemeindeſchule.

„Ueberhaupt iſt das Material, welchem wir durch unſere Miſſionsarbeit
näher getreten ſind, und an welchem durch Predigt und Schulunterricht ge⸗
wirkt werden konnte, allermeiſt aus verſchiedenen Elementen gemiſcht, theils
aus Leuten, welche nicht deutſch verſtehen, Anglo⸗Americanern und Skan⸗
dinaven, theils ſolchen, welche deutſcher Abſtammung ſind, aber keinen
chriſtlichen Unterricht in deutſcher Sprache genoſſen haben und ſich in ihrem
Verkehr faſt oder ganz ausſchließlich der engliſchen Sprache bedienen, ob⸗
ſchon ihnen das Deutſche nicht gänzlich fremd iſt; ſodann aber auch ſolchen,
welche zwar eine engliſche Predigt einigermaßen, aber eine deutſche bedeu⸗
tend beſſer verſtehen, und endlich ſolchen, welchen überhaupt nur durch
deutſche Predigt wirkſam gedient werden kann.


*) Hinſichtlich des Auftrages an die Diſtrictskaſſirer ſiehe S. 114.

Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 69

Home Missions, with the charge that it — the General Commission —
give this matter its particular attention and act, as the situation is
found to warrant, according to its best judgment. Should the
Commission, in consultation with the General President, become
convinced that the time has now come to begin Home Missions in
South America, it shall bring this to the notice of our congregations
and at the same time ask for the necessary funds, but keep the latter
strictly separate from the monies of the existing fund for Home
Missions.*)

English Mission.

"In the course of the three years elapsed since the last Delegate
Synod, the Commission for the English Mission has applied the
modest funds placed at its disposal, at eighteen mission posts, to the
purpose for which they were given, whether by congregations or by
individual persons. At four places the work was taken up in such a
way that, before there could yet be any thought of organizing a
congregation, a Christian children's school was first opened. These
beginnings were possible only because students of our seminary did the
work without pay, and the Commission had to bear only the rental
costs for the necessary premises and their fitting-out for school
purposes, the procuring of the necessary teaching materials, and the
traveling costs and other minor expenses of the students. At two of
the places thus cultivated there are now organized congregations, and
at a third post stands a missionary who devotes himself with faithful
diligence to the work at his mission school and to gathering a mission
congregation. At several places it has become apparent that material
for German Home Missions is present there as well, and two posts of
this kind have already passed into the care of a Commission for Home
Missions. At one of these places there is now an organized
congregation with a flourishing parish school.

"On the whole, the material that we have come closer to through
our mission work, and on which preaching and school instruction have
been able to have effect, is for the most part mixed from various
elements: partly people who do not understand German — Anglo-Americans
and Scandinavians; partly such as are of German descent but have
received no Christian instruction in the German language and in their
daily dealings make almost or entirely exclusive use of the English
language, although German is not wholly foreign to them; then also
such as understand an English sermon somewhat, but a German one
considerably better; and finally such as can effectively be served only
by German preaching at all.


*) As regards the charge given to the district treasurers, see p. 114.