LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 97

front matter 1 front matter 2 front matter 3 front matter 4 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153

Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 97

Letten⸗ und Eſthenmiſſion.

„Unter den verſchiedenen Miſſionen, welche hier im Oſten unſers Lan⸗
des betrieben werden, befindet ſich auch die Miſſion unter den Letten und
Eſthen. Vor dem Jahre 1896 bediente Paſtor A. Biewend in Boſton,
Maſſ., eine Anzahl Letten, welche, von Haus aus lutheriſch, die lutheriſche
Predigt hören wollten. Nachdem ſich eine kleine Gemeinde gebildet hatte,
berief dieſelbe den Candidaten H. Rebane. Derſelbe kam und wurde in
Boſton eingeführt. In der erſten Zeit erſtreckte ſich ſeine Thätigkeit nur
auf den Oſten unſers Landes. Mit großem Fleiße ging er den Letten und
Eſthen nach und gründete in kurzer Zeit Gemeinden in Newport, Phila⸗
delphia und Baltimore.

„Aber auch in andern Theilen unſers Landes ſind Colonien der treu
lutheriſchen Letten und Eſthen. Bald kamen aus dem Norden und Weſten
unſers Landes Briefe an Paſtor Rebane, ſie zu beſuchen und zu bedienen.
Unſer Miſſionar trat deshalb im Jahre 1897 ſeine erſte große Miſſionsreiſe
an und beſuchte ſeine Glaubensgenoſſen, welche ſeit Jahr und Tag keine
lutheriſche Predigt gehört hatten. In Cleveland, O., in Chicago, Ill., in
Süd⸗Dakota, in Medicine Head und Joſephsburg, Aſſiniboia, Canada, be⸗
ſuchte er die Letten und Eſthen. An allen dieſen Orten gründete er Ge⸗
meinden, ließ Beamte erwählen, führte ſie ein und richtete Leſegottesdienſte
ein, um die Leute ſo mit Gottes Wort zu verſorgen. Er taufte ihre Kinder,
theilte das heilige Abendmahl aus, welches viele mit Thränen der Freude
empfingen. Im Jahre 1898 beſuchte Paſtor Rebane alle dieſe Gemeinden,
welche ſich treu zur lutheriſchen Lehre hielten und mit großen Opfern ſein
Reiſegeld aufbrachten. Neben den erſtgenannten, im Jahre 1897 gegründe⸗
ten Gemeinden beſuchte er eine Colonie in Lincoln County, Wis., und eine
andere in Marathon County, Wis. Auch hier wurden Vorkehrungen ge⸗
troffen, daß Gottes Wort weiter im Schwange gehe.

„In dieſem Jahre erhielt nun Paſtor Rebane Einladungen, lettiſche
und eſthniſche Colonien in Nord⸗Dakota, Minneſota, Ontario, Oregon
und San Francisco, Cal., zu beſuchen und ihnen zu predigen und die
Sacramente zu verwalten.

„So iſt aus dem kleinen Samenkörnlein ein großer Baum geworden
und dieſe Miſſion mit ihren kleinen Anfängen hat nicht nur hier im Oſten
eine Heimath gefunden, ſondern erſtreckt ſich auch über den Norden und
Weſten unſers großen Landes. Obwohl die Leute meiſtens arm ſind, geben
ſie doch ſehr reichlich, um ihren Miſſionar zu erhalten und um ſeine Reiſen
zu bezahlen.

„Was nun hier berichtet wurde, wurde auch der Synode des Oeſtlichen
Diſtricts, zu Brooklyn, N. Y., verſammelt, vorgelegt. Nachdem ſie es
gehört hatte, faßte ſie folgenden Beſchluß: ‚Die Allgemeine Synode zu
erſuchen, dieſe Miſſion als die ihrige zu übernehmen, da ſich die Thätigkeit

7

Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 97

Latvian and Estonian Mission.

"Among the various missions carried on here in the East of our
country is also the mission among the Latvians and Estonians. Before
1896, Pastor A. Biewend in Boston, Mass., served a number of Latvians
who, Lutheran by upbringing, wanted to hear Lutheran preaching. After
a small congregation had formed, it called the candidate [seminary
graduate awaiting a call] H. Rebane. He came and was installed in
Boston. At first his work extended only to the East of our country. With
great diligence he sought out the Latvians and Estonians and within a
short time founded congregations in Newport, Philadelphia, and
Baltimore.

"But there are also colonies of faithful Lutheran Latvians and
Estonians in other parts of our country. Soon letters came to Pastor
Rebane from the North and West of our country, asking him to visit and
serve them. Our missionary therefore undertook his first great mission
journey in 1897 and visited his fellow believers, who for years had heard
no Lutheran preaching. In Cleveland, O., in Chicago, Ill., in South
Dakota, in Medicine Head and Josephsburg, Assiniboia, Canada, he
visited the Latvians and Estonians. In all these places he founded
congregations, had officers elected, installed them, and set up
*Leſegottesdienſte* [reading services] so as to supply the people with
God's Word in this way. He baptized their children and distributed the
Holy Supper, which many received with tears of joy. In 1898 Pastor
Rebane visited all these congregations, which held faithfully to
Lutheran doctrine and raised his travel money with great sacrifices.
Besides the congregations already named, founded in 1897, he visited a
colony in Lincoln County, Wis., and another in Marathon County, Wis.
Here too arrangements were made for God's Word to continue in use.

"This year Pastor Rebane received invitations to visit Latvian and
Estonian colonies in North Dakota, Minnesota, Ontario, Oregon, and San
Francisco, Cal., and to preach to them and administer the sacraments.

"So from the small seed a great tree has grown, and this mission,
with its small beginnings, has found a home not only here in the East
but also extends over the North and West of our great country. Although
the people are mostly poor, they give very generously to support their
missionary and to pay for his travels.

"What has been reported here was also laid before the synod of the
Eastern District, assembled at Brooklyn, N. Y. After hearing it, that
synod adopted the following resolution: 'To ask the General Synod

7