Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1899 · 24th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 57
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1899, Page 57
front matter 1
front matter 2
front matter 3
front matter 4
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_24_1899
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Neunten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1899. 57
Beſchloſſen, daß der Aufſichtsbehörde zu St. Paul die Summe
von $1500.00 für die Wiederherſtellung des abgebrannten Theiles vom
Hauptgebäude zur Verfügung geſtellt werde.
Ferner wurde von der Behörde mündlich berichtet, daß ſie — die Auf⸗
ſichtsbehörde zu St. Paul, Minn., — zwecks Erhaltung des in ſeinem
unteren Theil noch unbeſchädigten Gebäudes ſich genöthigt ſah, letzteres mit
einem neuen Dache ohne weitere Verzögerung zu verſehen. Die Behörde
ſtellte nun die Bitte an die Synode, letztere wolle dieſes ihr Unternehmen
gutheißen.
Beſchloſſen, daß die Synode es gutheißt, daß die Aufſichtsbehörde
zu St. Paul ſofort Schritte that, die Ueberdachung des abgebrannten Theiles
vom Hauptgebäude ohne Verzug zu bewerkſtelligen.
Beſchloſſen, daß die Eingabe einer Synodalgemeinde im Staate
Süd⸗Dakota, dahin lautend, die Synode wolle im College zu St. Paul,
Minn., eine weitere Klaſſe, nämlich die Tertia, einrichten, auf den Tiſch
gelegt werde.
Beſchloſſen, daß das Geſuch der Aufſichtsbehörde, das Schulgeld
der Schüler, welche ſich weder dem Predigt⸗ noch dem Schulamt widmen,
zu deren weitern Ausbildung anwenden zu dürfen, abgelehnt werde.
St. Pauls⸗Progymnaſium zu Concordia, Mo.
„Der Ehrw. Delegatenſynode erſtattet die Aufſichtsbehörde zu Con⸗
cordia, Mo., welches im Jahre 1896 vom Weſtlichen und Kanſas⸗Diſtrict
der Synode angetragen und von derſelben angenommen wurde, über die
ſeitdem verfloſſenen drei Jahre pflichtſchuldigſt folgenden Bericht.
„Im Laufe dieſer drei Jahre ſind 66 Schüler ausgetreten und 51 neue
Schüler eingetreten. Die Schülerzahl, die durch die von der Synode
angeordnete Aufhebung der Tertia des Jahres 1896, und durch die be⸗
deutend verringerten Aufnahmen einiger Jahre — hauptſächlich in Folge
der im Weſten unſers Landes beſonders ſich fühlbar machenden drückenden
Zeiten und wohl auch in Folge des Geredes von Ueberproduction in unſern
Predigerſeminarien — bedeutend abgenommen hatte, ſo daß ſie zu Anfang
des Schuljahrs 1897—1898 ſogar nur 33 betrug, hat ſich durch den ver⸗
minderten Abgang und die vermehrte Aufnahme von Schülern im verfloſſe⸗
nen Herbſte wieder bis auf 41 gehoben. Wenn nun auch die Zahl der
Schüler noch nicht wieder ſo groß iſt, wie ſie ſchon war, ſo iſt ſie doch dieſes
Jahr nicht kleiner, ſondern größer geworden als voriges, und iſt alſo da
eine Wendung zum Beſſeren eingetreten, die, wie wir hoffen, anhalten
wird, ſo daß die Schülerzahl, wenn auch nicht ſo hoch wie ehemals bei vier
Klaſſen (im erſten Jahre 84), ſich doch als eine ganz reſpectable präſen⸗
tiren kann.
English translation AI translation
Ninth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1899. 57
Resolved, that the sum of $1500.00 be made available to the
Oversight Board at St. Paul for the restoration of the burned portion of
the main building.
The Board further reported orally that it — the Oversight Board at
St. Paul, Minn. — found itself obliged, for the preservation of the
building's lower part, which was still undamaged, to fit the latter with a
new roof without further delay. The Board now put the request to the
Synod that the Synod approve this undertaking of theirs.
Resolved, that the Synod approves the Oversight Board at St. Paul's
having taken immediate steps to carry out, without delay, the reroofing
of the burned portion of the main building.
Resolved, that the petition of a Synodical congregation in the State
of South Dakota, to the effect that the Synod establish a further class,
namely the Tertia, at the college in St. Paul, Minn., be laid on the table.
Resolved, that the Oversight Board's request to be allowed to apply
the tuition money of students who devote themselves neither to the
preaching office nor to the teaching office toward their further training
be declined.
St. Paul's Progymnasium at Concordia, Mo.
"To the Reverend Delegate Synod the Oversight Board at Concordia,
Mo. — which in 1896 was proposed by the Western and Kansas District
of the Synod and accepted by the same — respectfully submits the
following report on the three years since elapsed.
"In the course of these three years 66 students have withdrawn and
51 new students have entered. The number of students, which had
considerably decreased through the Synod's ordered abolition of the
Tertia in 1896, and through the considerably reduced admissions of
several years — chiefly owing to the oppressive economic conditions
especially felt in the West of our country, and no doubt also owing to
the talk of overproduction in our pastoral seminaries — had fallen so
low that at the beginning of the 1897–1898 school year it stood at only
33, has through decreased withdrawal and increased admission of
students in the past fall risen again to 41. Although the number of
students is thus not yet as large as it once was, it is nevertheless larger
this year than last, not smaller, and a turn for the better has thus set
in which, we hope, will continue, so that the number of students, even
if not as high as formerly with four classes (84 in the first year), may
yet present itself as quite respectable.