Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 113
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 113
front matter 1
front matter 2
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Jahresberichte der Diſtricts⸗Präſides. Illinois⸗Diſtrict. 1884. 113
III. Veränderungen innerhalb des Diſtricts:
1. P. J. Sieck wurde von Eden Valley nach Buffalo, N. Y., berufen.
2. P. F. W. Richmann wurde von Pittsburg, Pa., nach Eaſt New
York verſetzt.
3. P. C. Zollmann wurde Paſtor der Immanuels⸗Gemeinde zu
Eaſt Boſton.
IV. Viſitationen.
Durch Viſitator P. H. Kanold wurde beſucht:
1. Die Gemeinde in Eden, N. Y. (P. J. Sieck.)
2. Die Gemeinde in Bergholz, N. Y. (P. J. Weinbach.)
3. Die Gemeinde in Tonawanda, N. Y. (P. J. Gram.)
4. Die Gemeinde in Farnham, N. Y. (P. W. Bröker.)
5. Die Gemeinde in Wolcottsville, N. Y. (P. Ch. Hochſtetter.)
6. Die Gemeinde in Buffalo, N. Y. (P. A. Senne.)
7. Die Gemeinde in Martinsville, N. Y. (P. E. Riedel.)
8. Die Gemeinde in Wolcottsburg, N. Y. (P. M. Töwe.)
Durch Viſitator P. F. König:
1. Die Gemeinde und Schule in Utica, N. Y. (P. Oehlſchläger.)
2. Die Gemeinde in Schenaktady, N. Y. (P. Schulze.)
3. Unterſuchung in Haverſtraw, N. Y. (P. Tilly.)
Durch den Unterzeichneten: P. H. Grätzel bei Baltimore, Md., wieder⸗
holt. P. A. Tilly in Haverſtraw, N. Y.
J. P. Beyer,
Präſes des Oeſtlichen Diſtricts.
3. Jahresbericht des Illinois⸗Diſtricts
vom 22. Mai 1883 bis 1. Mai 1884.
Veränderungen unter den Paſtoren.
I. Eingetreten ſind in den Diſtrict
A. aus unſeren Predigerſeminarien:
1. Herr Candidat M. Cämmerer, berufen von der Gemeinde in
Chandlerville und ordinirt am 3ten Sonntag nach Trinitatis von Herrn P.
A. D. Greif.
2. Herr Candidat G. Lübker, berufen von der Gemeinde in Iuka
und ordinirt am 26ſten Sonntag nach Trinitatis von Hrn. P. K. A. Meyer.
B. aus anderen Diſtricten:
1. Herr P. H. W. Rabe, früher in Webſter City, Iowa, folgte dem
Rufe der Gemeinde in Warſaw, und wurde dortſelbſt am 4ten Sonntag
nach Trinitatis von Herrn P. W. Hallerberg eingeführt.
English translation AI translation
Annual Reports of the District Presidents. Illinois District. 1884. 113
III. Changes within the district:
1. Pastor J. Sieck was called from Eden Valley to Buffalo, N. Y.
2. Pastor F. W. Richmann was transferred from Pittsburg, Pa., to
East New York.
3. Pastor C. Zollmann became pastor of Emmanuel congregation
at East Boston.
IV. Visitations.
Visited by Visitor Pastor H. Kanold:
1. The congregation at Eden, N. Y. (Pastor J. Sieck.)
2. The congregation at Bergholz, N. Y. (Pastor J. Weinbach.)
3. The congregation at Tonawanda, N. Y. (Pastor J. Gram.)
4. The congregation at Farnham, N. Y. (Pastor W. Bröker.)
5. The congregation at Wolcottsville, N. Y. (Pastor Ch. Hochstetter.)
6. The congregation at Buffalo, N. Y. (Pastor A. Senne.)
7. The congregation at Martinsville, N. Y. (Pastor E. Riedel.)
8. The congregation at Wolcottsburg, N. Y. (Pastor M. Töwe.)
Visited by Visitor Pastor F. König:
1. The congregation and school at Utica, N. Y. (Pastor Oehlschläger.)
2. The congregation at Schenaktady [Schenectady], N. Y. (Pastor Schulze.)
3. An investigation at Haverstraw, N. Y. (Pastor Tilly.)
By the undersigned: Pastor H. Grätzel near Baltimore, Md., again.
Pastor A. Tilly at Haverstraw, N. Y.
J. P. Beyer,
President of the Eastern District.
3. Annual Report of the Illinois District
from May 22, 1883, to May 1, 1884.
Changes among the pastors.
I. Entered the district
A. from our ministerial seminaries:
1. Mr. candidate M. Cämmerer, called by the congregation at
Chandlerville and ordained on the 3rd Sunday after Trinity by
Pastor A. D. Greif.
2. Mr. candidate G. Lübker, called by the congregation at Iuka
and ordained on the 26th Sunday after Trinity by Pastor K. A. Meyer.
B. from other districts:
1. Pastor H. W. Rabe, formerly at Webster City, Iowa, followed
the call of the congregation at Warsaw, and was installed there on
the 4th Sunday after Trinity by Pastor W. Hallerberg.