# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1884_S113
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

Annual Reports of the District Presidents. Illinois District. 1884.   113

III. Changes within the district:

1. Pastor J. Sieck was called from Eden Valley to Buffalo, N. Y.

2. Pastor F. W. Richmann was transferred from Pittsburg, Pa., to
East New York.

3. Pastor C. Zollmann became pastor of Emmanuel congregation
at East Boston.

IV. Visitations.

Visited by Visitor Pastor H. Kanold:

1. The congregation at Eden, N. Y. (Pastor J. Sieck.)
2. The congregation at Bergholz, N. Y. (Pastor J. Weinbach.)
3. The congregation at Tonawanda, N. Y. (Pastor J. Gram.)
4. The congregation at Farnham, N. Y. (Pastor W. Bröker.)
5. The congregation at Wolcottsville, N. Y. (Pastor Ch. Hochstetter.)
6. The congregation at Buffalo, N. Y. (Pastor A. Senne.)
7. The congregation at Martinsville, N. Y. (Pastor E. Riedel.)
8. The congregation at Wolcottsburg, N. Y. (Pastor M. Töwe.)

Visited by Visitor Pastor F. König:

1. The congregation and school at Utica, N. Y. (Pastor Oehlschläger.)
2. The congregation at Schenaktady [Schenectady], N. Y. (Pastor Schulze.)
3. An investigation at Haverstraw, N. Y. (Pastor Tilly.)

By the undersigned: Pastor H. Grätzel near Baltimore, Md., again.
Pastor A. Tilly at Haverstraw, N. Y.

                                                              J. P. Beyer,
                                                President of the Eastern District.


3. Annual Report of the Illinois District

from May 22, 1883, to May 1, 1884.

Changes among the pastors.

I. Entered the district

A. from our ministerial seminaries:

1. Mr. candidate M. Cämmerer, called by the congregation at
Chandlerville and ordained on the 3rd Sunday after Trinity by
Pastor A. D. Greif.

2. Mr. candidate G. Lübker, called by the congregation at Iuka
and ordained on the 26th Sunday after Trinity by Pastor K. A. Meyer.

B. from other districts:

1. Pastor H. W. Rabe, formerly at Webster City, Iowa, followed
the call of the congregation at Warsaw, and was installed there on
the 4th Sunday after Trinity by Pastor W. Hallerberg.