Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 44

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 44

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

44   Verhandlungen der 19ten Allgemeinen oder

Herr Prof. Brauer in Summa 6 Geſang⸗, 6 Violin⸗ und 12 Orgelſtunden,
Herr Prof. Homann aber 26 Pianoſtunden und 1 Stunde Theorie der
Muſik zu geben haben. Mit Ausnahme von 2 Zeichenſtunden, welche Herr
Prof. Homann noch übernahm, iſt aller übrige Unterricht in den 5 Klaſſen
von den 4 Profeſſoren Selle, Häntzſchel, Brohm und Krauß zu ertheilen.
Hätten wir das Klaſſenlehrerſyſtem, ſo würde entweder längſt eine weitere
Lehrkraft, oder die Eintheilung in nur 4 Klaſſen nöthig geworden ſein.
Das Fachlehrerſyſtem ermöglichte zwar, 5 Klaſſen zu bilden; doch iſt
die Fünftheilung nur beim Unterricht im Engliſchen und (mit Verminde⸗
rung der Stundenzahl) in der Weltgeſchichte durchgeführt. — Im Deut⸗
ſchen, Rechnen und in der Naturkunde ſind die beiden Seminariſtenklaſſen
combinirt, ſo daß hier 4 Abtheilungen beſtehen. Im Katechismus, in der
Bibliſchen Geſchichte und Geographie werden die Schüler in nur drei Ab⸗
theilungen unterrichtet, indem je die beiden Seminariſten⸗ und die oberen
Präparandenklaſſen zuſammengeworfen ſind. — Außerdem ſind in Schul⸗
kunde, Symbolik und Kirchengeſchichte die Seminarklaſſen, in der Kalli⸗
graphie und im Zeichnen verſchiedene Präparandenklaſſen combinirt. —
So haben wir bis zum Schluß des vorigen Schuljahres zuſammengearbeitet
und uns bemüht, auf dieſem Wege das der Anſtalt geſteckte Ziel zu er⸗
reichen. Es iſt nothdürftig gegangen, nicht ohne daß einzelne Lehrer neben
zahlreichen Lehrſtunden mit mehr Correcturen, als billig iſt, belaſtet waren.

„Von nun an aber können wir uns nicht mehr ſo behelfen. Aus zwei
Gründen nicht. Erſtlich haben wir durch den reichen Zuwachs von Schülern,
den uns Gott dies Jahr geſchenkt hat und von dem wir hoffen, daß er nicht
bloß eine ganz vorübergehende Erſcheinung ſein werde, ſo ſtarke Klaſſen
erhalten, daß dieſelben in manchen Fächern nicht länger combinirt bleiben
dürfen, wenn nicht großer Schade und Nachtheil für den Unterricht daraus
erwachſen ſoll. — Zum andern haben wir die Abtheilung B gebildet, welche
eigene gehäufte Lectionen im Engliſchen erhält. In dieſem Jahre hat Herr
Prof. Brohm dieſe Abtheilung B übernommen. Er gab von ſeinen bis⸗
herigen Stunden 2 an Herrn Prof. Häntzſchel (Naturkunde), 2 an den
Director ab (Bibl. Geſchichte).

„Da nun durch die große Anzahl der dies Jahr Aufgenommenen die
Pianoklaſſen vermehrt werden mußten, die Zahl der Piano⸗Unterrichts⸗
ſtunden alſo von 22 auf 26 zunahm, mußte Herr Prof. Homann eine Klaſſe
im Deutſchen an den Director abgeben, ſo daß dieſer jetzt ſtatt der früheren
17 nun 23 Stunden gibt. Da er aber zugleich die nöthige beträchtliche
Correſpondenz und die Seminaraufſicht zu führen hat, ſo wäre eine Ver⸗
minderung ſeiner Lehrſtunden durchaus angezeigt.

„Bedenkt man nun, daß, wie es gegenwärtig ſteht, nicht daran zu
denken iſt, daß den übrigen Herren Profeſſoren wieder weitere Stunden
zugetheilt werden können; bedenkt man ferner, daß ſchon vom nächſten
Schuljahre an für den unteren Curſus der Abtheilung B 6 neue Stunden

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

44 Proceedings of the 19th General [Synod], or

Prof. Brauer has to give, in sum, 6 singing, 6 violin, and 12 organ hours, while Prof. Homann has to give 26 piano hours and 1 hour of music theory. With the exception of 2 drawing hours, which Prof. Homann also took on, all the remaining instruction in the 5 classes has to be given by the 4 professors Selle, Häntzschel, Brohm, and Krauß. Had we the class-teacher system, either a further teacher would long since have become necessary, or a division into only 4 classes. The subject-teacher system did make it possible to form 5 classes; but the five-way division is carried through only in the instruction of English and (with a reduction in the number of hours) of world history. — In German, arithmetic, and natural science, the two seminarian classes are combined, so that there are 4 divisions here. In catechism, Biblical history, and geography the pupils are instructed in only three divisions, since in each case the two seminarian classes and the upper preparatory classes are lumped together. — Furthermore, in pedagogy, symbolics, and church history the seminary classes are combined, and in penmanship and drawing various preparatory classes are combined. — In this way we worked together until the end of the past school year and endeavored, by this means, to attain the goal set for the institution. It went along after a fashion, not without individual teachers, besides their numerous teaching hours, being burdened with more corrections than is fair.

"From now on, however, we can no longer manage in this way. For two reasons. First, through the rich increase of pupils that God has granted us this year, and which we hope will not be merely a wholly passing phenomenon, we have obtained such large classes that they can no longer remain combined in some subjects without great harm and detriment to the instruction resulting from it. — Second, we have formed Division B, which receives its own additional lessons in English. This year Prof. Brohm has taken over this Division B. Of his previous hours he gave up 2 to Prof. Häntzschel (natural science) and 2 to the Director (Biblical history).

"Since, now, because of the large number admitted this year, the piano classes had to be increased, so that the number of piano teaching hours rose from 22 to 26, Prof. Homann had to give up one German class to the Director, so that the latter now gives 23 hours instead of the previous 17. But since he must at the same time carry on the considerable necessary correspondence and the oversight of the seminary, a reduction in his teaching hours would be entirely advisable.

"If one considers, then, that as things presently stand there is no thought of assigning further hours again to the other professors; if one further considers that, already from the next school year on, 6 new hours