Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 71
LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 71
front matter 1
front matter 2
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
Vierten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1884. 71
feſten die Aufmerkſamkeit der Gemeinden auf dieſe Sache gerichtet werde.
Sie hat das gute Vertrauen, daß dann an freiwilligen Gaben der Liebe ſo
viel zuſammenkommen werde, wie dieſe Männer zur Vollendung ihrer Stu⸗
dien benöthigt ſind. — In Verbindung hiermit „wird auch allen lieben
Synodalen die freundliche Bitte ans Herz gelegt: es doch ſofort der geehr⸗
ten Commiſſion für Judenmiſſion zu melden oder melden zu laſſen, wenn
ſie von irgend einer unſerer lieben Gemeinden außerhalb New Yorks er⸗
fahren, daß da eine Stelle als Clerk, Buchführer oder dergleichen in einem
Verkaufsgeſchäfte ſich findet (wozu ja bekanntlich die bekehrten Judenchriſten
am meiſten Gaben und Geſchick haben); denn gerade dieſes verurſacht der
lieben Miſſionscommiſſion mit die ſchwerſten Sorgen und größeſten Aus⸗
gaben, daß ſie für die nach ihrer Bekehrung von ihren Volksgenoſſen ver⸗
ſtoßenen und verhaßten Judenchriſten leibliches Auskommen und Unter⸗
kommen beſchaffen muß.“ (Aus dem Bericht der Committee für den Bericht
der Judenmiſſions⸗Commiſſion.)
Bei dieſer Gelegenheit wurde daran erinnert, daß man über der Juden⸗
miſſion ja nicht etwa der Negermiſſion vergeſſen möge. Faſt habe es den
Anſchein, als ſchwinde mit dem Wachſen des Eifers für die Judenmiſſion
der bisher bewieſene Eifer für die Negermiſſion, während doch dieſe einen
nicht geringen, ſondern ſehr bedeutenden Erfolg aufweiſe. Wohl iſt ſie ein
Werk, deſſen Betreibung als ſolches der „Synodal⸗Conferenz“ obliegt, wes⸗
halb wir hier nicht ausführlich uns mit ihr befaſſen können. Allein weil
auch unſere Synode ein Glied dieſer Conferenz iſt, man auch von uns aus
leicht erklärlichen Gründen inſonderheit erwartet, daß wir dieſe Miſſion
kräftig unterſtützen, ſo dürfen wir hier ja nicht ermüden. Wie geſagt, ſind
die Erfolge der Negermiſſion keine geringen. Sie zählt bereits 70 bis 80
Communicanten und unterhält ſtark beſuchte Negerſchulen. So wächſt
z. B. in New Orleans eine lutheriſche ſchwarze Generation kräftig heran.
Die Betreibung der Negermiſſion erfordert eine monatliche Ausgabe von
350 bis 400 Dollars. Man wolle alſo auch fernerhin mit gleicher Liebe
dieſer Miſſion gedenken und ſie nicht in den Hintergrund treten laſſen, ſon⸗
dern nach wie vor mit Fürbitte und reichlichen Gaben unterſtützen, damit
ſie ohne Unterbrechung kräftig weiter geführt werden könne.
Emigranten⸗Miſſion.
1. In New York.
„. . . Bekanntlich war die Einwanderung nach den Vereinigten Staa⸗
ten in den Jahren 1881, 1882 und 1883 die größte ſeit Menſchengedenken;
denn nicht weniger als 1,713,802 Fremdlinge betraten in dieſen drei Jah⸗
ren die Geſtade unſeres Landes. Davon kamen durch Caſtle Garden in
New York 1,284,781 mit 599,370 Deutſchen. Mit dieſer Einwanderung
English translation AI translation
Fourth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States. 1884. 71
festivals the congregations' attention be directed to this matter. It
has good confidence that then as much will be gathered in freewill
gifts of love as these men need for the completion of their studies.
— In connection with this, "all beloved synodical members are also
kindly and earnestly asked to report at once, or have it reported, to
the honored Commission for the Jewish Mission whenever they learn,
from any of our dear congregations outside New York, that a position
as clerk, bookkeeper, or the like is to be found in some retail
business (for which, as is well known, converted Jewish Christians
have the most talent and skill); for it is precisely this that causes
the dear Mission Commission among its heaviest cares and greatest
expenses — that it must provide bodily support and lodging for the
Jewish Christians who, after their conversion, have been cast out and
hated by their own people." (From the report of the committee on the
report of the Jewish-Mission Commission.)
On this occasion it was recalled that, over the Jewish mission,
the Negro mission should by no means be forgotten. It almost seemed
as though, with the growth of zeal for the Jewish mission, the zeal
hitherto shown for the Negro mission were fading, even though the
latter shows no small but a very considerable success. It is, to be
sure, a work whose conduct as such is the responsibility of the
"Synodical Conference," and for that reason we cannot deal with it at
length here. But because our Synod, too, is a member of that
Conference, and it is especially expected of us, for reasons easily
understood, that we vigorously support this mission, we certainly may
not grow weary here. As has been said, the successes of the Negro
mission are not small. It already numbers 70 to 80 communicants and
maintains well-attended schools for Negroes. Thus, for example, in
New Orleans a Lutheran Black generation is growing up strong. Carrying
on the Negro mission requires a monthly expenditure of 350 to 400
dollars. May this mission, then, continue to be remembered with the
same love and not be allowed to recede into the background, but be
supported as before with intercession and abundant gifts, so that it
may continue to be carried forward vigorously without interruption.
Emigrant Mission.
1. In New York.
". . . As is well known, immigration into the United States in
the years 1881, 1882, and 1883 was the greatest within living memory;
for no fewer than 1,713,802 strangers set foot on our country's
shores in these three years. Of these, 1,284,781 came through Castle
Garden in New York, with 599,370 Germans among them. Our mission kept
pace with this immigration