Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 31

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 31

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

Vierten Delegatenſynode von Miſſouri, Ohio u. a. St. 1884.   31

Geſchäftsverhandlungen.

Concordia⸗Seminar zu St. Louis, Mo.

„Das freudenreichſte und wichtigſte Ereigniß in der Geſchichte unſeres
Concordia⸗Seminars zu St. Louis, nicht nur während der letzten drei
Jahre, ſondern ſeit Gründung desſelben, iſt ohne Zweifel der in letzter
Delegatenverſammlung beſchloſſene und durch Gottes Hülfe glücklich voll⸗
endete Bau des neuen Seminars, das anfangs letzten Septembers unter ſo
freudenreicher und allgemeiner Betheiligung feierlich eingeweiht wurde.
Möge der Erzhirte und Biſchof der Kirche ſeine allmächtige Hand ſchützend
über das neue Haus halten und es fernerhin bleiben laſſen, was es bisher
geweſen iſt: eine fruchtbare Pflanzſchule rechtſchaffener und gläubiger Die⸗
ner ſeines theuren reinen Wortes zur Ehre ſeines herrlichen Namens.

„Was die Ehrw. Facultät des Seminars betrifft, ſo hat der HErr alle
Glieder derſelben in friſcher Kraft und guter Geſundheit erhalten und mit
altbewährter Treue unter großem Segen ihr verantwortungsvolles Amt
verwalten laſſen. Unter den Studenten herrſcht im Großen und Ganzen
ein guter chriſtlicher Geiſt. Es haben, Gott Lob! keinerlei Exceſſe und in⸗
folge deſſen Ausweiſungen aus der Anſtalt ſtattgefunden. Doch haben zwei
das theologiſche Studium verlaſſen, zwei mußten es wegen Krankheit auf⸗
geben, einer ſchied aus der Anſtalt wegen ſeines Anhangs an die falſche
Gnadenwahlslehre der Ohio⸗Synode. Einen ſehr begabten und gottſeligen
Studenten, Aug. Knigge, entriß uns der HErr nach ſeinem unerforſchlichen
Rath durch den Tod.

„Die Anzahl der Studenten, welche in dieſen drei Jahren das Semi⸗
nar beſuchten, iſt folgende: 1881—1882 aus unſerer Synode 90, aus der
Wisconſin⸗Synode 1, aus der norwegiſchen Synode 10; 33 machten
Examen. 1882—1883 aus unſerer Synode 85, aus der norwegiſchen
Synode 11; 24 machten Examen. Gegenwärtig befinden ſich 106 Stu⸗
denten in der Anſtalt, 97 aus unſerer Synode, 9 aus der norwegiſchen
Synode; 37 machen Examen.

„Der bisherige Hausverwalter, Herr H. Jungkuntz, hat mit dem
1. Mai infolge Kränklichkeit ſeiner Frau und Schweſter ſeine Stelle auf⸗
gegeben, die er 8 Jahre mit großem Geſchick und gewiſſenhafter Treue ver⸗
waltet hat. Wir hoffen in den kinderloſen Eheleuten, Herrn Robert Ebert
und Frau, einen paſſenden und erwünſchten Erſatz gefunden zu haben.
Derſelbe trat ſein Amt am 24. April an.

„In Bezug auf die durch den Neubau nothwendigen Ausgaben hatte
die Ehrw. Delegatenſynode der Aufſichtsbehörde keine beſonderen Anwei⸗
ſungen und Vorſchriften gegeben, und da die Baucommittee es ablehnte, in

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

Fourth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States. 1884.   31

Business Proceedings.

Concordia Seminary, St. Louis, Mo.

"The most joyful and most important event in the history of our
Concordia Seminary at St. Louis — not only during the last three years,
but since its founding — is without doubt the construction of the new
seminary building, resolved on at the last delegate assembly and, by
God's help, happily completed, which was solemnly dedicated at the
beginning of last September amid such joyful and general participation.
May the Chief Shepherd and Bishop of the Church hold his almighty
hand protectively over the new house and let it remain what it has been
until now: a fruitful nursery of honest and faithful servants of his dear,
pure Word, to the glory of his majestic name.

"As for the Reverend Faculty of the seminary, the LORD has kept
all its members in fresh strength and good health and let them
administer their responsible office with long-tested faithfulness and
great blessing. Among the students, on the whole, a good Christian
spirit prevails. Thank God, there have been no excesses and, as a
result, no expulsions from the institution. Two, however, have left the
course of theological study, two had to give it up because of illness,
and one departed the institution because of his adherence to the false
doctrine of election by grace [*Gnadenwahlslehre*] of the Ohio Synod.
A very gifted and godly student, Aug. Knigge, was taken from us by the
LORD, according to his unsearchable counsel, through death.

"The number of students who attended the seminary during these
three years is as follows: 1881–1882, from our Synod 90, from the
Wisconsin Synod 1, from the Norwegian Synod 10; 33 sat for
examination. 1882–1883, from our Synod 85, from the Norwegian
Synod 11; 24 sat for examination. At present there are 106 students in
the institution, 97 from our Synod, 9 from the Norwegian Synod; 37 are
sitting for examination.

"The seminary's steward until now, Mr. H. Jungkuntz, gave up his
position as of May 1st on account of the poor health of his wife and
sister, having administered it for 8 years with great skill and
conscientious faithfulness. We hope to have found a suitable and
welcome replacement in the childless couple Mr. Robert Ebert and his
wife. He took up the office on April 24th.

"As regards the expenditures made necessary by the new building,
the Reverend Delegate Synod had given the supervisory board no
particular instructions or directions, and since the building committee
declined, in