Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 12

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 12

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

12   Verhandlungen der 19ten Allgemeinen oder

[Landſchaftstafel, um 90° gedreht geſetzt; Koluminentitel und Foliozahl oben normal ſtehend.]

Tabellariſche Ueberſicht

der für die Vierte zu St. Louis, Mo., im Jahre 1884 abgehaltene Delegaten⸗Synode ſowohl anweſend geweſenen als nicht
erſchienenen Vertreter, ſowie der gegenwärtig geweſenen Gäſte.

Spalten in gedruckter Reihenfolge: Synodal⸗Diſtricte | Anweſende Delegaten — Stimmberechtigte: Paſtoren, Deputirte, Total | Anweſende Delegaten — Berathende: Präſides, Profeſſoren, Paſtoren, Lehrer, Total | Abweſende Delegaten — Stimmberechtigte: Paſtoren, Deputirte, Total | Abweſende Delegaten — Berathende: Präſides, Profeſſoren, Paſtoren, Lehrer, Total | Gäſte: Paſtoren, Lehrer, Laien, Total | Bemerkungen

Südlicher Diſtrict | 3 | 1 | 4* || — | — | 1 | 1 | 2 || — | 2 | 2 || — | — | — | — | — || — | — | — | — |
Oeſtlicher Diſtrict | 11 | 10 | 21 || 1 | — | 1 | 5 | 7 || — | 1 | 1 || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |
Illinois⸗Diſtrict | 23 | 21 | 44 || 1 | 9 | 7 | 15 | 32 || — | 2 | 2 || — | 1 | — | — | 1 || 16 | — | — | 16 |
Iowa⸗Diſtrict | 4 | 4 | 8 || 1 | — | 3 | 1 | 5 || — | — | — || — | — | — | — | — || 2 | — | — | 2 |
Minneſota⸗ u. Dakota⸗Diſt. | 4 | 2 | 6 || 1 | — | 4 | 2 | 7 || — | 2 | 2 || — | — | — | — | — || 3 | — | — | 3 |
Wisconſin⸗Diſtrict | 9 | 8 | 17 || 1 | — | 4 | 4 | 9 || — | 1 | 1 || — | — | — | 1 | 1 || 2 | — | 3 | 5 |
Michigan⸗Diſtrict | 8 | 8 | 16 || 1 | — | 1 | 5 | 7 || — | — | — || — | — | — | — | — || 4 | — | — | 4 |
Mittlerer Diſtrict | 21 | 21 | 42* || 1 | 5 | 1 | 7 | 14 || — | — | — || — | 2 | — | 1 | 3 || 5 | — | 3 | 8 |
Canada⸗Diſtrict | 2 | 2 | 4 || 1 | — | 1 | — | 2 || — | — | — || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |
Nebraska⸗Diſtrict | 4 | 4 | 8 || 1 | — | 3 | — | 4 || — | — | — || — | — | — | — | — || — | — | — | — |
Weſtlicher Diſtrict | 19 | 19 | 38 || 1 | 5 | 2 | 4 | 12 || — | — | — || — | — | — | — | — || 16 | — | — | 16 |
Concordia⸗Synode | — | — | — || — | — | — | — | — || — | — | — || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |

Summa........ | 108 | 100 | 208 || 10 | 19 | 28 | 44 | 101 || — | 8 | 8 || — | 3 | — | 2 | 5 || 51 | — | 6 | 57 |

* Unter den ſtimmberechtigten Delegaten, weil von Gemeinden delegirt.
* Der allgemeine Präſes. — Der Präſes des Diſtricts unter den ſtimmberechtigten Dele⸗
gaten, weil von Gemeinden delegirt.

Geſammtzahl aller erwählten ſtimmberechtigten Delegaten..................... 216
             „             „     berathenden        „     .....................106
                                                     Summa                     322
             „   nicht erſchienenen Delegaten...........................       13

Geſammtzahl der anweſend geweſenen ſtimmberechtigten Delegaten......... 208
             „          „         „    berathenden       „    ......... 101
                              „ aller „ Delegaten....................... 309
Summa der anweſend geweſenen Gäſte...................................... 57

[Am rechten Rand, neben der Tafel, ſchimmert blaſſ Text der gegenüberliegenden Seite (Predigttext) durch; nicht transkribiert, ſiehe Finds-Datei.]

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

12   Proceedings of the 19th General [Synod], or

[Landscape table, set rotated 90°; the running head and folio at the top are set normally.]

Tabular Overview

of the delegates — both present and not appearing — and of the guests present, for the
Fourth Delegate Synod held at St. Louis, Mo., in the year 1884.

Columns, in printed order: Synodical Districts | Delegates present — with voting rights: Pastors, Deputies, Total | Delegates present — advisory: District presidents, Professors, Pastors, Teachers, Total | Delegates absent — with voting rights: Pastors, Deputies, Total | Delegates absent — advisory: District presidents, Professors, Pastors, Teachers, Total | Guests: Pastors, Teachers, Laymen, Total | Remarks

Southern District | 3 | 1 | 4* || — | — | 1 | 1 | 2 || — | 2 | 2 || — | — | — | — | — || — | — | — | — |
Eastern District | 11 | 10 | 21 || 1 | — | 1 | 5 | 7 || — | 1 | 1 || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |
Illinois District | 23 | 21 | 44 || 1 | 9 | 7 | 15 | 32 || — | 2 | 2 || — | 1 | — | — | 1 || 16 | — | — | 16 |
Iowa District | 4 | 4 | 8 || 1 | — | 3 | 1 | 5 || — | — | — || — | — | — | — | — || 2 | — | — | 2 |
Minnesota & Dakota District | 4 | 2 | 6 || 1 | — | 4 | 2 | 7 || — | 2 | 2 || — | — | — | — | — || 3 | — | — | 3 |
Wisconsin District | 9 | 8 | 17 || 1 | — | 4 | 4 | 9 || — | 1 | 1 || — | — | — | 1 | 1 || 2 | — | 3 | 5 |
Michigan District | 8 | 8 | 16 || 1 | — | 1 | 5 | 7 || — | — | — || — | — | — | — | — || 4 | — | — | 4 |
Middle District | 21 | 21 | 42* || 1 | 5 | 1 | 7 | 14 || — | — | — || — | 2 | — | 1 | 3 || 5 | — | 3 | 8 |
Canada District | 2 | 2 | 4 || 1 | — | 1 | — | 2 || — | — | — || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |
Nebraska District | 4 | 4 | 8 || 1 | — | 3 | — | 4 || — | — | — || — | — | — | — | — || — | — | — | — |
Western District | 19 | 19 | 38 || 1 | 5 | 2 | 4 | 12 || — | — | — || — | — | — | — | — || 16 | — | — | 16 |
Concordia Synod | — | — | — || — | — | — | — | — || — | — | — || — | — | — | — | — || 1 | — | — | 1 |

Total........ | 108 | 100 | 208 || 10 | 19 | 28 | 44 | 101 || — | 8 | 8 || — | 3 | — | 2 | 5 || 51 | — | 6 | 57 |

* Among the delegates with voting rights, because delegated by congregations [i.e., in
addition to serving ex officio].
* The General President. — The district president, among the delegates with voting
rights, because delegated by congregations.

Total number of elected delegates with voting rights................. 216
                              of advisory ones ....................... 106
                                                       Total            322
Total number of delegates who did not appear........................    13

Total number of delegates with voting rights who were present......... 208
                     of advisory ones who were present.................. 101
                              of all delegates present.................. 309
Total number of guests present.......................................... 57

[On the right margin, next to the table, faint text from the facing page (a sermon text)
shows through; not transcribed — see the finds file.]