Collection › LCMS Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1884 · 19th Convention, St. Louis, Nummer 1 › Page 80

LCMS Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1884, Page 80

Scan: Universitätsbibliothek Tübingen, OpenDigi ZE677_19_1884

Scroll German and English together

German transcription AI-corrected against the scan

80   Verhandlungen der 19ten Allgemeinen oder

Ermeſſen der drei Diſtricte, unter deren Obhut es ſich befindet, anheimſtellt;
daß aber, wenn jene drei Diſtricte den Beſchluß faſſen ſollten, das Pro⸗
gymnaſium zu Milwaukee bis zu einem vollen zu erweitern, die Synode
dieſen Beſchluß mit Freuden begrüßen werde.

                Eingabe der Studentenſchaft zu Springfield.

    Dieſelbe legte in „beſcheidener Weiſe“ einige Wünſche betreffs der
Nothbauten in Springfield der Synode vor. Da aber in dieſer Eingabe
„nichts weſentlich Neues“ enthalten war und „alle darin namhaft gemach⸗
ten Momente bereits von der Synode in Erwägung gezogen worden waren“,
ſo ging die Synode auf ſie nicht weiter ein. Doch wurde bemerkt, daß man
„in Anbetracht des Umſtandes, daß die Noth für die Springfielder Semi⸗
nariſten eine wirklich recht fühlbare iſt“, mit dem für Springfield bewillig⸗
ten Nothbau nicht kargen möge.

                Ferien in unſeren Lehranſtalten.

    Beſchloſſen, daß in allen unſeren Lehranſtalten von jetzt an die
Ferien am letzten Mittwoch im Monat Juni beginnen und am letzten Mitt⸗
woch im Monat Auguſt enden ſollen (beide Termine eingerechnet).

                Zweite Examinationscommiſſion.

    Beſchloſſen, daß neben der bisherigen einen Examinationscom⸗
miſſion, beſtehend aus dem Präſes des theoretiſchen Seminars (zu St. Louis)
und dem Präſes des betreffenden (weſtl.) Diſtrictes, noch eine zweite Exa⸗
minationscommiſſion, beſtehend aus dem Präſes des praktiſchen Seminars
(zu Springfield) und dem Präſes des betreffenden (Illinois⸗) Diſtricts,
ernannt werde, an welche letztere Commiſſion ſich alle diejenigen aus⸗
wärtigen Examinanden wenden mögen, welche eine mehr praktiſche Aus⸗
bildung erlangt haben.

                Pflicht der Synodalpräſides.

    Beſchloſſen, daß, wie es die Pflicht der Präſides der einzelnen
Diſtrictsſynoden iſt, die Namen derjenigen Paſtoren, welche aus fremden,
von uns nicht als rechtgläubig anerkannten Synoden zu uns kommen und
Aufnahme in unſern Synodalverband begehren, im „Lutheraner“ zu ver⸗
öffentlichen, ehe ſie aufgenommen, ordinirt oder eingeführt werden, es

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

80   Proceedings of the 19th General [Synod], or

leave it to the judgment of the three districts under whose care it is
placed; and that, should those three districts resolve to expand the
Pro-Gymnasium at Milwaukee into a full one, the Synod would welcome
that resolution with joy.

                Petition of the Student Body at Springfield.

    The same presented, "in a modest manner," some wishes concerning
the emergency buildings at Springfield to the Synod. But since this
petition contained "nothing essentially new" and "all the points named
in it had already been taken under consideration by the Synod," the
Synod did not pursue it further. It was remarked, however, that "in
view of the circumstance that the need for the Springfield seminarians
is truly quite acute," one ought not be sparing with the emergency
building granted for Springfield.

                Vacations at Our Educational Institutions.

    Resolved, that at all our educational institutions the vacation shall
henceforth begin on the last Wednesday of June and end on the last
Wednesday of August (both dates inclusive).

                Second Examination Commission.

    Resolved, that alongside the existing Examination Commission,
consisting of the president of the theoretical seminary (at St. Louis)
and the president of the district concerned (the Western District), a
second Examination Commission be appointed, consisting of the
president of the practical seminary (at Springfield) and the president
of the district concerned (the Illinois District), to which latter
Commission all those out-of-state examination candidates may apply who
have obtained a more practical education.

                Duty of the District Presidents.

    Resolved, that, as it is the duty of the presidents of the individual
district synods, the names of those pastors who come to us from foreign
synods not recognized by us as orthodox and who seek admission into
our synodical body be published in the *Lutheraner* [the Synod's
German-language periodical] before they are received, ordained, or
installed, it