Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1882 · 9th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 91

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1882, Page 91

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 91 —

Gottesdienſten angeſchafft. In dem zuerſt gemieteten Lokal konnte unſre
Miſſion nicht lange bleiben. Nach langem Suchen fand Miſſionar Wahl
endlich ein altes Brettergebäude, welches einem Negerverein zum Verſamm⸗
lungslokal diente, und es gelang, dasſelbe für die Zwecke der Miſſion zu
mieten. Von der Ausführung des Vorſchlags, ein eigenes Miſſionseigentum
zu beſchaffen, glaubten wir noch abſehen zu müſſen. Gegen Ende des Jahres
1880 war die Zahl der Schüler in der Wochenſchule auf über 50 geſtiegen.
Miſſionar Wahl erhob von den Kindern ein geringes Schulgeld von 25 Cents
monatlich, welches jedoch mehr freiwillig als nach ſtehender Regel entrichtet
wurde und dazu diente, die Nebenausgaben für Miete, Feuerung und der⸗
gleichen zu decken.

Bei dieſer Zahl der Kinder wurde die Arbeit: Wochenſchule, Sonn⸗
tagsſchule, Predigt, Hausbeſuche, Herrn Miſſionar Wahl zu viel. Er bat
um Anſtellung eines Lehrers. Da aber kein Lehrer zu finden war und eine
Tochter des Unterzeichneten, die ſchon Erfahrung im Schulehalten hatte, ſich
gerade in Mobile in der Wahlſchen Familie aufhielt, ſo wurde dieſelbe als
Lehrerin an die Miſſionsſchule berufen. Sie nahm den Beruf an unter
der Bedingung, daß derſelbe nur bis zu Oſtern gültig ſein ſolle. Da aber
die Zahl der Kinder mit Anbruch des Frühlings nicht, wie man befürchtet,
abgenommen hatte, die Kommiſſion aber keinen Lehrer für Mobile wußte:
ſo ſtellte Miſſionar Wahl einen jungen Mann aus der dortigen deutſchen
lutheriſchen Gemeinde mit Bewilligung der Kommiſſion als Hilfslehrer an.
Beſondere Freude bereiteten dem Miſſionar zwei Frauen und ein Knabe,
die noch ungetauft und ohne chriſtlichen Unterricht waren. Er unterrichtete
und taufte ſie. Sonderlich eine der Frauen, Mrs. Smith, macht den Ein⸗
druck einer ernſten Chriſtin, die fröhlich und dankbar iſt im Glauben an
Chriſtum. Im Frühjahr 1881 hielt ſich der Unterzeichnete einen Tag in
Mobile auf und überzeugte ſich, daß Herr Miſſionar Wahl mit großer
Treue und Eifer arbeitete, und daß ſeine Arbeit auch an vielen der Kinder
nicht vergeblich war.

Im Sommer 1881 wurde Herr Miſſionar Wahl von einem Kopfleiden
befallen, welches ihn nötigte, eine Zeitlang Ruhe und Heilung zu ſuchen.
Er ging nach Chicago und unterwarf ſich daſelbſt einer längeren Kur. Nach
einigen Monaten konnte er etwas geſtärkt, aber nicht vollſtändig geheilt,
wieder an die Arbeit gehen. Leider verſchlimmerte ſich ſein Kopfleiden
wieder, und es zeigte ſich immer mehr, daß die Anſtrengungen, welche das
Amt eines Negermiſſionars mit ſich bringt, über ſeine Kräfte gingen. Als
er daher im Dezember 1881 einen Beruf an die predigerlos gewordene
deutſche evangeliſch⸗lutheriſche Gemeinde in Mobile erhielt, riet ihm die
Kommiſſion denſelben anzunehmen.

Nun war Mobile wieder ohne Miſſionar. Die Kommiſſion wußte
auch nicht, woher einen berufen; dazu war ſie der Meinung, Mobile ſei
kein günſtiges Arbeitsfeld für unſere Miſſion; denn einesteils war der Er⸗

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 91 —

services was procured. Our mission could not remain long in the premises first rented. After a long search Missionary Wahl at last found an old frame building which had served a Negro society as a meeting place, and it was possible to rent it for the purposes of the mission. We believed we still had to refrain from carrying out the proposal to procure a property of our own. Toward the end of the year 1880 the number of pupils in the weekday school had risen to over 50. Missionary Wahl charged the children a small tuition of 25 cents monthly, which, however, was paid more voluntarily than by any fixed rule and served to cover incidental expenses for rent, fuel and the like.

With this number of children the work — weekday school, Sunday school, preaching, house visits — became too much for Missionary Wahl. He asked for the appointment of a teacher. But since no teacher was to be found, and a daughter of the undersigned, who already had experience in school teaching, happened to be staying in Mobile in the Wahl family, she was called as teacher to the mission school. She accepted the call on condition that it be valid only until Easter. But since the number of children had not decreased with the coming of spring, as had been feared, and the Commission knew of no teacher for Mobile: Missionary Wahl, with the approval of the Commission, engaged a young man from the German Lutheran congregation there as assistant teacher. Two women and a boy, who were still unbaptized and without Christian instruction, gave the missionary special joy. He instructed and baptized them. In particular one of the women, Mrs. Smith, makes the impression of a serious Christian, who is joyful and thankful in faith in Christ. In the spring of 1881 the undersigned stayed a day in Mobile and convinced himself that Missionary Wahl was working with great faithfulness and zeal, and that his work was not in vain with many of the children either.

In the summer of 1881 Missionary Wahl was seized by a head ailment, which obliged him to seek rest and healing for a time. He went to Chicago and underwent a longer cure there. After some months he was able to go back to work somewhat strengthened but not completely healed. Unfortunately his head ailment worsened again, and it became more and more evident that the exertions which the office of a Negro missionary brings with it exceeded his strength. When therefore in December 1881 he received a call from the German Evangelical Lutheran congregation in Mobile, which had become pastorless, the Commission advised him to accept it.

Now Mobile was again without a missionary. The Commission also did not know whence to call one; moreover it was of the opinion that Mobile was not a favorable field of work for our mission; for on the one hand the