Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1882 · 9th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 86

Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1882, Page 86

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104

HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription AI-corrected against the scan

⤓ Download .txt · copy text

— 86 —

ſie um baldige Zuſendung eines Miſſionars baten, und in herzlicher Weiſe
ihren Dank ausſprachen für alle ihnen erwieſene Liebe. Das Schreiben
trug 26 Unterſchriften von Männern und Frauen. Doch ſollte die Miſſion
in Little Rock erſt noch mehr Verluſte erleiden.

Im Februar 1882 meldete uns Herr Lehrer Jeske, daß er von der Ge⸗
meinde in Jackſon, Mich., berufen ſei, und da er überzeugt ſei, daß er ſich
zum Lehrer an einer Negermiſſionsſchule nicht eigne, ſo bat er um die Ein⸗
willigung der Kommiſſion zur Annahme des Berufs nach Jackſon. Nach
gewiſſenhafter Beratung mußten wir unſere Zuſtimmung geben, jedoch mit
der Bitte, daß Herr Jeske bleibe, bis wir jemand für Little Rock gefun⸗
den hätten.

Die Fakultät in Springfield, Ills., machte uns Hoffnung, daß wir
von den abgehenden Abiturienten einen Miſſionar für Little Rock bekom⸗
men könnten. Aber bis zum Examen waren noch vier Monate. So lange
durften wir Lehrer Jeske nicht halten; wir waren in großer Verlegenheit.
Aber Gott half. Durch Vermittlung Herrn Dr. Walthers gelang es uns,
Herrn Student C. Crämer vom Seminar in St. Louis zu gewinnen, die
Gemeinde und Schule in Little Rock zu übernehmen, bis ein neuer Miſſio⸗
nar eintreffe.

Student Crämer hatte nun viel zu thun. Sonntags predigte er und
hielt Sonntagsſchule, in der Woche hielt er Wochenſchule und beſuchte die
Neger. Herr Lehrer Wente von der deutſchen Gemeinde in Little Rock
ſpielte die Orgel in den Gottesdienſten, und unterrichtete die Neger auch
ſonſt im Singen der lutheriſchen Kirchenlieder. Bei der wahrhaft auf⸗
opfernden Thätigkeit Herrn Crämers lebte durch Gottes Gnade das Miſ⸗
ſionswerk in Schule und Kirche wieder neu auf. Herr Paſtor H. C. Schwan,
der allgemeine Präſes der Miſſouri⸗Synode, hatte auf einer Durchreiſe vom
Süden auch Little Rock beſucht und ſich die Negermiſſion daſelbſt näher an⸗
geſehen. Er ſprach ſeine Überzeugung aus, daß Little Rock ein hoffnungs⸗
volles Feld für unſre Miſſion ſei, und ermunterte die Kommiſſion, ſo bald
als möglich wieder einen Miſſionar daſelbſt anzuſtellen.

Am 6ten Sonntag nach Trinitatis wurde Herr Kandidat E. Meilän⸗
der vom Seminar in Springfield als Miſſionar unter den Negern und
Paſtor der Negergemeinde in Little Rock ordiniert und eingeführt. Er
fand eine herzliche und freundliche Aufnahme bei den Negern. Die Gottes⸗
dienſte und Schule werden gut beſucht und Miſſionar Meiländer arbeitet
im Segen. Die Schule zählt etwa 60 Schüler.

2. New Orleans.

Dieſe Miſſion war zur Zeit der vorigen Verſammlung der Synodal⸗
konferenz ohne Miſſionar. Einen Lehrer hatte ſie in der Perſon des ehe⸗
maligen Negerpaſtors Polk, welchem ſpäter eine Hilfslehrerin beigegeben
wurde, die farbige Miss L. Watſon, ein Glied der Negergemeinde in New

English translation AI translation

⤓ Download .txt · copy text

— 86 —

they asked for the early dispatch of a missionary, and in heartfelt words expressed their thanks for all the love shown them. The letter bore 26 signatures of men and women. Yet the mission at Little Rock was still to suffer more losses.

In February 1882 Teacher Jeske informed us that he had been called by the congregation at Jackson, Mich., and, as he was convinced that he was not suited to be a teacher at a Negro mission school, he asked for the Commission's consent to accept the call to Jackson. After conscientious deliberation we had to give our consent, though with the request that Mr. Jeske stay until we had found someone for Little Rock.

The faculty at Springfield, Ills., gave us hope that we might obtain a missionary for Little Rock from the graduating class. But it was still four months to the examination. We could not keep Teacher Jeske so long; we were in great embarrassment. But God helped. Through the mediation of Dr. Walther we succeeded in winning Student C. Crämer from the seminary at St. Louis to take over the congregation and school in Little Rock until a new missionary should arrive.

Student Crämer now had much to do. On Sundays he preached and held Sunday school, during the week he held weekday school and visited the Negroes. Teacher Wente of the German congregation in Little Rock played the organ at the services, and otherwise also taught the Negroes to sing the Lutheran hymns. Through Mr. Crämer's truly self-sacrificing activity the mission work in school and church revived anew by God's grace. Pastor H. C. Schwan, the general president of the Missouri Synod, had visited Little Rock too on a journey back from the South and had taken a closer look at the Negro Mission there. He expressed his conviction that Little Rock was a promising field for our mission, and encouraged the Commission to station a missionary there again as soon as possible.

On the 6th Sunday after Trinity Candidate E. Meiländer from the seminary at Springfield was ordained and installed as missionary among the Negroes and pastor of the Negro congregation in Little Rock. He found a warm and friendly reception among the Negroes. The services and school are well attended, and Missionary Meiländer is working with blessing. The school has about 60 pupils.

2. New Orleans.

At the time of the previous convention of the Synodical Conference this mission was without a missionary. It had a teacher in the person of the former Negro pastor Polk, to whom an assistant teacher was later added, the colored Miss L. Watson, a member of the Negro congregation in New