Collection › Synodical Conference Convention Proceedings (St. Louis, Missouri) › 1882 · 9th Convention, Chicago, Nummer 1 › Page 82
Synodical Conference Convention Proceedings St. Louis, Missouri — 1882, Page 82
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
HathiTrust, digitised from the Harvard (Andover-Harvard Theological Library) copy, hvd.ah3kc8
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription AI-corrected against the scan
— 82 —
IV. Aufnahme der Concordia⸗Synode.
Am Sonnabend⸗Nachmittag kam zur Verleſung folgendes Geſuch um
Aufnahme in die Synodalkonferenz:
„An die evangeliſch⸗lutheriſche Synodalkonferenz von Nordamerika.
Ehrwürdige und hochgeehrte Brüder!
Die Paſtoren und Gemeinden der Concordia⸗Synode, welche bisher
mit der Synodalkonferenz durch die Synode von Ohio u. a. St. verbunden
und durch deren Delegaten bei dieſem Ehrw. Körper vertreten waren, ſind
durch den Austritt der Ohio⸗Synode einer Vertretung bei der Verſammlung
der Synodalkonferenz beraubt worden. Wir erklärten der Synode von Ohio,
nachdem dieſelbe den Beſchluß ſich loszuſagen gefaßt hatte, alsbald: „wir
könnten uns von der Ehrw. Synodalkonferenz nicht zurückziehen.“ (Ver⸗
handlungen der Allg. Synode von Ohio 1881, S. 57.) Damit haben wir
vor der ganzen Kirche bezeugen wollen, daß es uns Gewiſſensſache iſt, unter
gegenwärtigen Umſtänden in Verbindung mit der Synodalkonferenz zu
bleiben.
Da wir nun in Anbetracht der kirchlichen Lage und der Verhältniſſe
unſerer Gemeinden unter dem Namen „Concordia⸗Synode“ zuſammenge⸗
treten und noch willens ſind, unſere Verbindung mit der Synodalkonferenz
auch ferner aufrecht zu halten; da wir ferner keine fremden Elemente unter
uns haben, ſondern alle Paſtoren und Gemeinden der Concordia⸗Synode
bisher bei der Ehrw. Synodalkonferenz vertreten waren, ſo daß wir hoffen
dürfen, es werde in unſerem Fall nicht über eine Aufnahme von den mit
der Synodalkonferenz verbundenen Synoden entſchieden werden müſſen, ſo
bitten wir die Ehrw. Verſammlung,
unſere erwählten Delegaten bei der diesjährigen Verſammlung zur
Vertretung zuzulaſſen
und, falls dies nur proviſoriſch geſchehen könnte, die Aufnahme der
Concordia⸗Synode auf dem in der Konſtitution § IV. vorge⸗
ſchriebenen Weg zu veranlaſſen.
Im Namen der Paſtoren und Gemeinden der Concordia⸗Synode
P. Brand, d. Z. Präſes.
R. Walz, Sekretär.
Die Synodalkonferenz bewilligte das Geſuch aus folgendem Grunde:
Die ſämtlichen Glieder der Ehrw. Concordia⸗Synode waren, ſolange ſie
innerhalb der Ohio⸗Synode ſich befanden, Glieder der Synodalkonferenz.
Als die Ohio⸗Synode den Beſchluß faßte, aus der Synodalkonferenz aus⸗
zutreten, proteſtierten ſie dagegen, aber leider vergeblich, und ſind alſo nur
English translation AI translation
— 82 —
IV. Admission of the Concordia Synod
On Saturday afternoon the following petition for admission into the *Synodalkonferenz* [Synodical Conference] was read:
"To the Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America.
Honorable and highly esteemed brethren!
The pastors and congregations of the Concordia Synod, who until now were connected with the Synodical Conference through the Synod of Ohio and Other States and were represented through its delegates in this Honorable body, have been deprived of representation at the convention of the Synodical Conference by the withdrawal of the Ohio Synod. When the Synod of Ohio had resolved to separate itself, we declared to it at once: "we could not withdraw from the Honorable Synodical Conference." (Proceedings of the Joint Synod of Ohio 1881, p. 57.) By this we wished to testify before the whole church that it is a matter of conscience for us, under present circumstances, to remain in connection with the Synodical Conference.
Since, in view of the church situation and the circumstances of our congregations, we have now come together under the name "Concordia-Synode" [Concordia Synod] and are still willing to maintain our connection with the Synodical Conference in future also; since, further, we have no foreign elements among us, but all pastors and congregations of the Concordia Synod were previously represented in the Hon. Synodical Conference, so that we may hope that in our case a decision on admission need not be made by the synods connected with the Synodical Conference, we ask the Hon. convention
to admit our elected delegates to representation at this year's convention
and, in case this could be done only provisionally, to bring about the admission of the Concordia Synod by the way prescribed in the Constitution, § IV.
In the name of the pastors and congregations of the Concordia Synod
P. Brand, at present President.
R. Walz, Secretary.
The Synodical Conference granted the petition for the following reason: All the members of the Hon. Concordia Synod were, as long as they were within the Ohio Synod, members of the Synodical Conference. When the Ohio Synod resolved to withdraw from the Synodical Conference, they protested against it, but regrettably in vain, and are thus only